主营业务:
公司及其附属公司（统称‘集团’）主要于中华人民共和国（‘中国’）若干主要城市（包括中国香港及中国澳门）从事环保产品之市场推广、销售、服务、研究及开发，以及于中国天津从事自来水供应业务。
报告期业绩:
截至二零二五年十月三十一日止财政年度（‘本年度’），集团录得收益约90,610,000港元，较截至二零二四年十月三十一日止年度（‘去年’）的94,644,000港元下降4%。自来水厂业务之收益由去年39,698,000港元下降12%至本年度34,945,000港元，主要由于加权自来水售价下跌，加上用水量小幅减少。此下降乃由客户组合转变所带动，即水费较高的商业用户减少，而住宅客户比例上升。另一方面，环保产品业务收益由去年的54,946,000港元增加1%至本年度的55,665,000港元。集团于本年度之收益减少4%至90,610,000港元（二零二四年：94,644,000港元），反映中国市场气氛充满挑战。于本年度，环保产品业务之收益增加1%至55,665,000港元（二零二四年：54,946,000港元），而自来水厂业务之收益则下降12%至本年度34,945,000港元（二零二四年：39,698,000港元），此乃由于客户组合转变导致平均售价下降，以及用水量小幅减少。
集团于本年度之毛利下跌14%至26,824,000港元（二零二四年：31,098,000港元），毛利率由去年的33%收窄至本年度的30%。此主要由于客户组合转变导致自来水厂业务之加权平均售价下降所致。于本年度，其他收入及收益增加5%至948,000港元（二零二四年：899,000港元），主要由于杂项收入增加。
于本年度，销售费用减少45%至1,610,000港元（二零二四年：2,933,000港元），主要由于差旅费用减少。于本年度，行政费用保持稳定，约为26,622,000港元（二零二四年：26,751,000港元）。为应对自来水厂业务的若干客户延迟结算的情况，集团已积极采取措施加快收回未付应收款项。本年度已确认应收账款之预期信贷亏损拨备1,267,000港元（二零二四年：2,183,000港元）。
报告期业务回顾：
自来水厂业务
集团拥有及营运天津自来水厂，为天津市宝坻区内及周边指定地区（包括京津新城）提供服务。该分部收益下降12%，由去年的39.7百万港元减少至本年度的34.9百万港元。该减少反映上述客户组合变化，以及中国当前宏观经济状况及区域发展趋势。
集团将继续密切监察应收账款，并秉持审慎的信贷管理方针，以维持财务稳定及降低潜在风险。 公司的天津自来水厂配备先进设施，可实现水质实时监测及自动化渗漏检测。有关系统能提升营运效率、降低营运成本，并透过有效管理水资源损耗以支持环境可持续发展。
...
环保产品业务
集团的环保产品业务于宁波、上海及顺德营运，提供节能液压零部件，助力提升中国工业效率。有关产品应用于风力发电、水利工程及其他清洁能源相关行业，符合国家碳中和及可持续发展目标。
于本年度，该分部收益增加1%至55.7百万港元，反映在充满挑战的经营环境中需求相对稳健。镁合金成型机的开发及应用乃集团长期多元化策略的一部分，体现了对技术研发、工程能力及产品创新的持续投入。
尽管此计划仍处于商业化初期阶段，集团已开始观察到市场关注度逐步提升，客户查询及订单亦渐见增长。集团提供技术支援及定制化工程解决方案的能力，有助初步获得市场认可。然而，未来发展的速度与规模将取决于多项因素，包括技术持续进步、镁合金材料的供应及稳定性、客户采纳周期、竞争态势以及整体经济状况。截至二零二五年十月三十一日止财政年度（‘本年度’），集团录得收益约90,610,000港元，较截至二零二四年十月三十一日止年度（‘去年’）的94,644,000港元下降4%。自来水厂业务之收益由去年39,698,000港元下降12%至本年度34,945,000港元，主要由于加权自来水售价下跌，加上用水量小幅减少。此下降乃由客户组合转变所带动，即水费较高的商业用户减少，而住宅客户比例上升。另一方面，环保产品业务收益由去年的54,946,000港元增加1%至本年度的55,665,000港元。
集团两大业务分部环保产品业务及自来水厂业务之收益贡献比率，分别占集团收益总额之61%（二零二四年： 58%）及39%（二零二四年：42%）。
根据中国国家统计局之资料，二零二五年十二月之制造业采购经理人指数(PMI)达50.1，反映制造业活动扩张。尽管低端机械及设备需求有所放缓，但全国‘节能减排’政策以及在中国‘新常态’经济框架下向高质量国内消费转型，均带来长远机遇。
展望未来，中国持续发展继续为环境带来重大挑战，包括水质、废物管理以及空气和噪音污染等问题。在国家推动碳中和的背景下，节能液压机械及先进控制零部件正成为大幅节能的实用解决方案。该等技术亦适用于清洁能源领域，使集团的环保产品业务具备优势把握机遇。
集团的环保产品业务在宁波、上海及顺德营运，供应节能液压零部件，支持提升中国工业效率。有关产品广泛应用于风力发电、水利工程及其他清洁能源相关行业，符合国家可持续发展及碳中和目标。对镁合金成型机的需求预计将受益于市场向轻量化材料及节能制造工艺转型的趋势。凭藉积累的技术专长及行业经验，集团持续协助客户克服技术挑战并提升生产效率，从而巩固其在此专业领域的市场地位。然而，未来发展仍受诸多变数影响，如技术进步、原材料供应、客户投资决策、竞争态势，以及政府政策或战略重点的潜在变化。
在自来水厂业务方面，集团全资拥有天津自来水厂（‘自来水厂’），该厂拥有独家为天津市宝坻区内及周边指定地区（包括京津新城）（‘集团自来水供应区’）供应经加工自来水之权利。自来水厂配备先进的监控设施及全自动线上系统，确保水质优异并能实时监控管道状况。任何漏水或紧急情况均会及时应对，保持不间断的服务。展望未来，随著京唐城际铁路及天津滨海新区城际铁路（统称‘新城际铁路’）落成，集团自来水供应区之经济一体化与发展可望受惠。自来水厂毗邻宝坻南铁路站，预期将改善交通连通性，从而对业务带来积极影响。
业务展望：
展望未来，集团将继续物色及开发符合中国节能减排政策的产品。集团拟与客户及供应商紧密合作，进一步丰富产品组合并提升营运韧性。然而，相关计划的推行与成效可能受法规框架、行业政策、市场需求、投入成本及供应链状况变化所影响。
在环保产品业务方面，对镁合金成型机的需求可望受惠于轻量化材料及节能制造的长期趋势。凭藉累积的技术专长及行业经验，集团已能协助客户解决具体技术挑战并提升生产效率。有关能力已促使市场对集团在此专业领域的认可度持续提升。然而，未来发展仍受制于集团无法控制的因素，包括技术演进、原材料供应、客户资本开支决策、竞争压力，以及政府政策或战略重点的潜在变化。
就自来水厂业务而言，持续发展基础建设（包括京唐城际铁路及天津滨海新区城际铁路网络）预期将加强区域连通性及支持长远经济发展。随著交通基建日趋完善，有关发展长远或有助带动集团服务区域内的人口活动及用水需求逐步增长。然而，相关效益的实现时间及程度将取决于更广泛的经济状况、政府规划及人口趋势。集团始终致力平衡商业目标及环境责任。透过系统化的废物管理、污染减排措施、高效资源利用及持续技术创新，集团力求在推动可持续发展的同时为股东创造价值。集团将继续于营运过程中融入环境、社会及管治（‘环境、社会及管治’）原则，以支持长远企业可持续发展。
查看全部