车里雅宾斯克钢铁
MTL

Alexander D. Orishchin自2016年3月起担任公司董事。他从2010年6月到2014年6月担任Mechel Mining董事。Orishchin持有the Tomsk Polytechnic Institute采矿学士学位。他还持有the Moscow Mining Institute技术科学博士学位。

Alexander N. Kotsky自2016年3月起担任公司董事。他自2015年6月起担任Port Vanino董事。他从2008年到2014年担任Southern Kuzbass Coal Company董事。Kotsky持有Novosibirsk Institute of Railway Engineers铁路工程学士学位。

Tigran G. Khachaturov自2016年3月起担任公司董事。他自2015年2月起担任金融首席执行官顾问。他从2014年7月到12月担任Atomenergoprom JSC董事顾问。他从2013年6月到2014年7月担任第一执行副总裁，以及Uranium One Holding N.V。莫斯科代表办公室主管。Khachaturov从2007年8月到2013年5月担任Atomredmetzoloto OAO第一副总经理和代理总经理。他从2002年4月到2007年8月在Techsnabexport OJSC担任多个职位，包括自2004年7月起担任第一副总经理。Khachaturov持有Plekhanov Russian Academy of Economics金融和信贷学士学位。

AlexanderN.Shokhin自2016年6月以来一直担任我们的董事会副主席。自2005年以来，他一直担任俄罗斯工业家和企业家联合会主席。从2005年到2009年，他是俄罗斯联邦公众院的成员。1995年以来，他一直担任the National Research University-Higher School of Economics HSE的总裁，以及企业与政府互动理论与实践系的主管。Shokhin先生自2016年起担任俄罗斯联邦工商会理事会成员，自2015年起担任非营利伙伴关系国家公司治理理事会主席团成员，自2011年起担任Agency for Strategic Initiatives监事会成员。2016年至2019年，他是Agency of Technology Development监事会成员。他一直担任Eurasia Drilling Company Limited的董事会成员（2007年以来）、TMK Pao公司的董事会成员（2008年以来）、RSMB Corporation JSC的董事会成员（2015年以来）。从1994年到2002年，他曾担任国家杜马代表，以及国家杜马第一副主席，杜马“我们的家是俄罗斯”派领导人和国家杜马的信贷机构和金融市场委员会主席。1991年至1994年和1998年，他是俄罗斯联邦政府副主席。1991-1994，他还担任过劳工部长、经济部长、俄罗斯国际合作与发展署主席。Shokhin先生毕业于Lomonosov Moscow State University。他是一个D.SC.在经济学里，教授。

GeorgyG.Petrov自2017年6月以来一直是我们的董事会成员。他目前担任俄罗斯联邦工商会会长的国际问题顾问一职。2002年至2016年，他担任俄罗斯联邦工商会Vice President。从1998年到2002年，Petrov先生担任俄罗斯联邦外交部经济合作司司长，无任所大使。从1971年到1998年，他曾担任苏联外贸部和俄罗斯联邦对外经济关系和贸易部的多种职务。Petrov先生在莫斯科国立国际关系学院（Moscow State Institute of International Relations）获得国际货币和信用关系学位。

Igor V. Zyuzin，他一直担任我们的董事会主席（2010年7月以来）。他曾担任我们的首席执行官（从2006年12月到2010年6月），以及我们的管理委员会主席（从2007年9月到2010年6月）。他曾担任董事会主席（从2003年3月Mechel公司创立到2006年12月），并一直担任董事会主席。他一直担任Mechel Mining公司的董事会成员（2008年4月以来），以及Mechel Mining公司的管理委员会的主席和首席执行官（2011年7月以来）。他也担任Southern Kuzbass Coal Company的董事会主席（1999年5月以来）、Chelyabinsk Metallurgical Plant公司的董事会成员（2001年以来），以及Yakutugol公司的董事会成员（2007年10月以来）。他一直担任Yakutugol公司的董事会成员（2013年6月以来）。从2008年4月到2011年7月，他担任Mechel Mining公司的董事会主席。他在煤炭开采行业有着超过27年的经验。他拥有the Tula Polytechnic Institute的地下开采的技术和复杂机械化的学位。他也拥有采矿工程经济学学位，以及煤矿领域技术科学博士学位。他拥有我们的普通股67.42%。

Victor A. Trigubko，2012年6月起，担任本公司董事；2006年8月起，担任本公司的政府关系高级副总裁。之前，2005年至2006年8月，他担任政府关系副总裁；2003-2005，他担任本公司的中欧、东欧表现副总裁，以及Mechel Campia Turzii S.A.的董事长、Mechel Targoviste S.A.的董事。2002-2003，他是Mechel International Holdings AG的罗马尼亚代表处总监。1997-2002，他是Izhstal的莫斯科代表处总监。1992-1997，他在冶金公司Unibros Steel Co. LTD担任过各种行政职务，其中包括副总经理。他还曾任职于Foreign Relations Department of the USSR State Committee for Labor and Social Issues、前苏联驻罗马尼亚贸易代表处。他在Kalinin State University获得经济学位。

Oleg V. Korzhov，他一直是我们的首席执行官和管理委员会的董事长（2014年1月以来）。他曾担任我们的高级副总裁，负责经济和管理（从2012年2月到2013年12月）。他一直担任我们的管理委员会的成员（2009年3月以来）。他曾担任我们负责业务规划和分析的高级副总裁（从2011年11月到2012年2月），以及我们负责业务规划和分析的副总裁（从2009年4月到2011年10月）。他一直担任Port Posiet公司、Beloretsk Metallurgical Plant公司和Mecheltrans公司（2008年以来）、Southern Kuzbass Power Plant公司（2009年以来）、Kuzbass Power Sales 公司（2010年以来）和Mechel Mining（2011年6月以来）的董事会成员。他曾担任Chelyabinsk Metallurgical Plant公司的董事会成员（从2008年到2011年5月），以及Vyartsilya Metal Products Plant公司的董事会成员（从2008年到2010年5月）。从2008年7月到2009年4月，他担任Mechel-Steel Management公司的副首席执行官。从2005年9月到2006年1月，他担任Mechel公司的经济规划董事。从2006年2月到2008年7月，他担任Mechel-Steel Management公司的类似职务。从2003年到2005年，他担任Evrazholding OOO公司的金融和经济学的董事。从1998年到2003年，他担任Nizhniy Tagil Iron and Steel Works OAO公司经济分析和定价的副董事，以及经济学董事。他拥有the Urals Polytechnic Institute的冶金经济和管理学位，以及俄罗斯联邦政府（Government of the Russian Federation）的国民经济研究院 （The Academy of National Economy）的综合管理学位。他也拥有经济学博士学位。

Yuriy N. Malyshev，他一直担任我们董事会的成员（2013年6月以来）。他目前担任the State Geological Museum of V.I.Vernadsky（维尔纳茨基州立地质博物馆）的董事。他一直担任the Academy of Mining Sciences of Russia的总裁（1993年以来）。他也担任OShK Soyuzspetsstroy ZAO公司的董事会主席。从1999年到2013年，他担任 Russian Mining Operators公司（非营利合伙企业）的总裁。他在煤炭开采行业有着接近50年的经验。他是俄罗斯科学院（Russian Academy of Sciences）的成员，是技术科学博士。他是俄罗斯联邦（The Russian Federation）荣誉科学和技术工人。他获得一些奖项和荣誉，包括国家三等荣誉勋章（the order "For Merit to the Motherland" of the third grade）、荣誉勋章（the Order of Honour），以及所有三等矿工荣誉勋章（and all three grades of the "Miner's Glory"order）。他拥有the Kemerovo Mining Institute的矿业学位。

Valery A. Sheverdin，2014年3月起担任企业安全副总裁；2014年8月起担任管理委员会成员。2009年6月-2014年3月，担任物业复杂安全部主管和企业安全部主管。2011年4月-2014年3月，担任Mechel-Garant OOO首席执行官。2007年7月-2011年4月，在PSC Mechel-Centre OOO任职，包括2007年12月起担任总经理。2004年4月-2007年6月，在Lukom-A Agency ZAO担任不同职位。2001年2月-2003年3月，在Russian Fund of Social Progress的Belgorod办事处担任董事长。1995年9月-2001年2月，在安全机构担任不同的行政职位。1981年11月-1995年8月，在俄罗斯联邦武装部队服役。毕业于俄罗斯联邦安全局莫斯科边防学院并获得法学学位，以及毕业于Kolomna Higher Artillery Command College of the October Revolution。

Andrey A. Ponomarev自2015年12月起担任Mechel-Steel Management首席执行官；自2016年2月起担任管理董事。他从2012年8月到2015年11月担任Mechel-Steel Management第一副首席执行官。他自2013年起担任Chelyabinsk Metallurgical Plant董事。他从2013年到2014年担任Vyartsilya Metal Products Plant 和 Beloretsk Metallurgical Plant董事；2013年到2015年担任Vyartsilya Metal Products Plant and Beloretsk Metallurgical Plant董事；2014年到2015年担任Izhstal董事。他从2009年8月到2013年8月担任Mechel Service Global主管。Ponomarev从2005年5月到2009年8月担任Mechel Service总经理。他从2002年到2005年在Uglemet Trading OOO 和 Mechel Trading House OOO担任多个职位，包括担任区域销售部门主管。他从2000年到2002年担任Chelyabinsk Metallurgical Plant营销和销售服务分析办公室主管。他从1999年到2000年担任Chelyabinsk Metallurgical Plant营销和销售服务特殊钢铁销售部门工程师。Ponomarev持有Southern Urals State University金属处理压力学士学位以及金融学士学位。

Minas A. Darbinyan自2015年6月起担任Financial Control副首席执行官；自2015年7月起担任管理董事。他自2016年3月起担任Port Posiet董事。他从2013年11月到2015年1月担任Uranium One Holding N.V。（国有公司Rosatom的一部分）战略规划主管。他从2013年4月到11月担任 Atomredmetzoloto OAO（也是Rosatom的一部分）战略规划和开发部门主管。Darbinyan从2011年5月到2013年4月担任KPMG ZAO高级顾问。他从2008年到2011年在MIEL-DPM OOO担任多个职位，包括自2010年起担任首席财务官。他从2006年到2008年担任Moscow Industrial bank副总裁和墨西哥区域办公室主管助理。Darbinyan持有the Academy of National Economy under the Government of the Russian Federation管理学士学位；the State Academic University for Humanities经济学学士学位。

Natalya O. Trubkina自2015年9月起担任人力资源主管；自2016年2月起担任管理董事。她从2009年8月到2015年8月担任Mechel-Steel Management人力资源主管。她自2015年6月起担任Chelyabinsk Metallurgical Plant董事。她从2014年6月到2015年6月担任Urals Stampings Plant董事。她于2009年开始担任Souzmetallresource Management Company ZAO人力资源主管。Trubkina从2004年到2009年在United Company RUSAL任职，包括自2006年起担任二次合金业务人力资源部门主管。她从2003年到2004年担任Texas Nafta Industries Inc.人力资源经理；1994年到2002年担任Belpromstroybank OAO人力资源经理。Trubkina持有Novopolotsk Polytechnic Institute热量和天然气供应和通风学士学位；the Lomonosov Moscow State University人事管理心理学更高学位。

IrinaN.Ipeeva自2009年4月起出任律政司司长，自2007年9月起出任管理委员会成员。她自2014年6月起担任Mechel Mining的董事会成员，自2018年2月起担任Elgaugol的董事会成员。她于2005年5月至2017年6月担任Southern Kuzbass Coal Company的董事会成员。从2007年9月到2009年4月，她曾担任我们的总法律顾问、法律部门的副董事、公司治理和财产部的董事。从2003年到2007年，Ipeeva女士担任公司治理与财产部的总法律顾问兼董事。从2006年2月到7月，她曾担任Mechel-Steel Management公司的公司治理和财产部门的董事。2003年3月至6月，Ipeeva女士担任UGLemet-Trading OOO的财产事务副总干事。从2001年12月到2003年3月，她曾担任Southern Kuzbass Coal Company的公司关系和财产监管部门主管，也曾担任股本部门主管（从2001年1月到11月）。1988年8月至2001年1月，Ipeeva女士在Kuzbassugleogashcheniye Industrial Mergamation和Tomusinskaya洗涤厂工作，担任法律顾问和法律部门主管。Ipeeva女士拥有the Kuibyshev State University的法律学位。

NelliR.Galeeva自2018年1月起担任我们的首席财务官，自2016年7月起担任我们的管理委员会成员。自2018年3月起，她一直担任Mechel Mining的董事会成员。2014年3月至2018年1月，她担任我们的会计和税务部总监。她曾担任Mechel Mining Management公司的总会计师（2009年4月至2014年3月）、Mechel Mining公司的总会计师（2008年5月至2009年4月）。从2005年8月到2008年5月，她是Southern Kuzbass Coal Company的总会计师。从2000年3月到2005年8月，Galeeva女士在Southern Kuzbass Coal Company工作，首先担任合并与国际报告部的主管，然后担任副总会计师，合并报告部的主管。从1995年6月到2000年2月，她曾担任Krasnogorsky Open Pit OAO公司的财务部会计师，随后担任副总生产会计师。Galeeva女士在库兹巴斯州立技术大学（Kuzbass State Technical University）获得会计与审计学位，并在克麦罗沃州立大学（Kemerovo State University）获得金融与信贷学位。

IgorV.Khafizov自2019年7月起担任Mechel Mining Management首席执行官。从2019年1月至7月，他担任Mechel Mining Management的副首席执行官。他自2008年2月起担任Yakutugol的董事会成员，自2013年8月起担任Elgaugol的董事会成员。从2017年7月至2018年12月，他担任Mechel Mining Management的副首席执行官-Sakha Republic Yakutia’；的矿业资产部总监。从2006年1月至2017年7月，Khafizov先生担任Yakutugol的董事总经理，Mechel Mining Management，Mechel Mining的首席执行官，Southern Kuzbass Coal Company的首席执行官兼董事总经理。从1992年11月到2006年1月，他曾担任Korshunov Mining Plant的多种职务，包括首席执行官（2003年11月以来）。Khafizov先生拥有乌拉尔矿业研究所（Urals Mining Institute）露天采矿的技术和复杂机械化学位。

DenisN.Graf自2019年4月起担任Mechel Energo首席执行官。自2019年6月起担任Southern Kuzbass Power Plant董事会成员。从2000年7月到2019年4月，格拉夫先生在车里雅宾斯克中国中冶工厂工作，从工程师到中央电气技术实验室负责人。Graf先生在南乌拉尔州立大学（Southern Urals State University）获得电气驱动与工业安装自动化学位，并在南乌拉尔管理与经济研究所（Southern Urals Management and Economics Institute）获得金融与信贷学位。

Victor A. Trigubko，2012年6月起，担任本公司董事；2006年8月起，担任本公司的政府关系高级副总裁。之前，2005年至2006年8月，他担任政府关系副总裁；2003-2005，他担任本公司的中欧、东欧表现副总裁，以及Mechel Campia Turzii S.A.的董事长、Mechel Targoviste S.A.的董事。2002-2003，他是Mechel International Holdings AG的罗马尼亚代表处总监。1997-2002，他是Izhstal的莫斯科代表处总监。1992-1997，他在冶金公司Unibros Steel Co. LTD担任过各种行政职务，其中包括副总经理。他还曾任职于Foreign Relations Department of the USSR State Committee for Labor and Social Issues、前苏联驻罗马尼亚贸易代表处。他在Kalinin State University获得经济学位。

Oleg V. Korzhov，他一直是我们的首席执行官和管理委员会的董事长（2014年1月以来）。他曾担任我们的高级副总裁，负责经济和管理（从2012年2月到2013年12月）。他一直担任我们的管理委员会的成员（2009年3月以来）。他曾担任我们负责业务规划和分析的高级副总裁（从2011年11月到2012年2月），以及我们负责业务规划和分析的副总裁（从2009年4月到2011年10月）。他一直担任Port Posiet公司、Beloretsk Metallurgical Plant公司和Mecheltrans公司（2008年以来）、Southern Kuzbass Power Plant公司（2009年以来）、Kuzbass Power Sales 公司（2010年以来）和Mechel Mining（2011年6月以来）的董事会成员。他曾担任Chelyabinsk Metallurgical Plant公司的董事会成员（从2008年到2011年5月），以及Vyartsilya Metal Products Plant公司的董事会成员（从2008年到2010年5月）。从2008年7月到2009年4月，他担任Mechel-Steel Management公司的副首席执行官。从2005年9月到2006年1月，他担任Mechel公司的经济规划董事。从2006年2月到2008年7月，他担任Mechel-Steel Management公司的类似职务。从2003年到2005年，他担任Evrazholding OOO公司的金融和经济学的董事。从1998年到2003年，他担任Nizhniy Tagil Iron and Steel Works OAO公司经济分析和定价的副董事，以及经济学董事。他拥有the Urals Polytechnic Institute的冶金经济和管理学位，以及俄罗斯联邦政府（Government of the Russian Federation）的国民经济研究院 （The Academy of National Economy）的综合管理学位。他也拥有经济学博士学位。

Pavel V. Shtark ，他一直担任Mechel Mining Management公司的首席执行官（2013年7月以来）。他曾担任Mechel Mining公司的管理委员会的成员（2013年7月以来）。他一直担任Moscow Coke and Gas Plant公司的董事会成员（2013年6月以来），以及Elgaugol公司的董事会成员（2013年8月以来）。从2012年10月到2013年7月，他担任Moscow Coke and Gas Plant公司的负责可口可乐和化工产品生产的副总经理，以及董事总经理。从2008年4月到2012年10月，他担任Mechel Coke公司的副董事、董事和总经理。从1996年10月到2008年3月，他担任Nizhniy Tagil Iron and Steel Works OAO公司的车间主任，以及负责焦炭和化工产品生产的首席工程师。他拥有the Urals State Technical University的焊接生产设备和技术的学位，以及自然能源运营商和碳材料化学技术学位。

Alexey V. Lebedev，他一直担任Mecheltrans Management公司的首席执行官（2013年12月以来）。他曾担任Mecheltrans Auto公司的首席执行官（从2011年2月到2013年12月），以及Mecheltrans公司汽车运输部门的董事（从2010年6月到2011年1月）。他曾担任Uraltechstroy NN OOO公司的董事（从2005年到2010年）、Region Express TK OOO公司的副总经理（从2004年到2005年）、UralPromSnab OOO公司的多种职务（从1998年到2003年）、 Transfero EAFC OOO公司的铁路运输部门负责人（从1993年到1998年）。他拥有the Izhevsk State Technical University的工业管理学位。