董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| David Rooney | 男 | Independent Director | 67 | 11.50万美元 | 2.04 | 2026-03-04 |
| Kemper Isely | 男 | Chairman,Director and Co-President | 64 | 62.44万美元 | 331.45 | 2026-03-04 |
| Zephyr Isely | 男 | Co-President and Director | 77 | 58.80万美元 | 325.85 | 2026-03-04 |
| Heather Isely | 女 | Director,Executive Vice President and Corporate Secretary | 60 | 90.94万美元 | 104.48 | 2026-03-04 |
| Elizabeth Isely | 女 | Director and Executive Vice President | 71 | 90.94万美元 | 128.27 | 2026-03-04 |
| Sandra Buffa | 女 | Independent Director | 73 | 10.96万美元 | 1.36 | 2026-03-04 |
| Edward Cerkovnik | 男 | Independent Director | 68 | 11.00万美元 | 6.17 | 2026-03-04 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kemper Isely | 男 | Chairman,Director and Co-President | 64 | 62.44万美元 | 331.45 | 2026-03-04 |
| Zephyr Isely | 男 | Co-President and Director | 77 | 58.80万美元 | 325.85 | 2026-03-04 |
| Heather Isely | 女 | Director,Executive Vice President and Corporate Secretary | 60 | 90.94万美元 | 104.48 | 2026-03-04 |
| Elizabeth Isely | 女 | Director and Executive Vice President | 71 | 90.94万美元 | 128.27 | 2026-03-04 |
| Richard Hallé | 男 | Chief Financial Officer | 61 | 680.64万美元 | 6.67 | 2026-03-04 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- David Rooney
-
David Rooney自2020年8月5日起担任董事。在德勤会计师事务所（Deloitte&Touche LLP&8220；Deloitte&8221；）的40年职业生涯中，他担任审计合伙人并担任许多领导职务。在从Deloitte退休之前，Rooney先生担任丹佛审计实践的主管合伙人，担任科罗拉多州消费者&工业产品行业服务的实践领导者，并担任顾问合伙人，为公共和私人公司提供关键业务问题的建议。Rooney先生在会计和金融、风险评估、内部控制、公司治理、并购和公开发行领域有着丰富的经验。
David Rooney has been a director since Augt 5, 2020. During Mr. Rooney's 40 year career with Deloitte & Touche LLP ("Deloitte"), he served as an audit partner and held numero leadership roles. Prior to his retirement from Deloitte in 2020, Mr. Rooney served as partner in charge of the Denver audit practice, as Colorado practice leader for services to the Consumer & Indtrial products indtries, and as an advisory partner, advising public and private companies on critical biness issues. - David Rooney自2020年8月5日起担任董事。在德勤会计师事务所（Deloitte&Touche LLP&8220；Deloitte&8221；）的40年职业生涯中，他担任审计合伙人并担任许多领导职务。在从Deloitte退休之前，Rooney先生担任丹佛审计实践的主管合伙人，担任科罗拉多州消费者&工业产品行业服务的实践领导者，并担任顾问合伙人，为公共和私人公司提供关键业务问题的建议。Rooney先生在会计和金融、风险评估、内部控制、公司治理、并购和公开发行领域有着丰富的经验。
- David Rooney has been a director since Augt 5, 2020. During Mr. Rooney's 40 year career with Deloitte & Touche LLP ("Deloitte"), he served as an audit partner and held numero leadership roles. Prior to his retirement from Deloitte in 2020, Mr. Rooney served as partner in charge of the Denver audit practice, as Colorado practice leader for services to the Consumer & Indtrial products indtries, and as an advisory partner, advising public and private companies on critical biness issues.
- Kemper Isely
-
Kemper Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers联席总裁。他于1977年加入Natural Grocers成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、仓库经理、市场总监、采购总监、运营总监和财务总监等职务。
Kemper Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1977 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Warehoe Manager, Director of Marketing, Director of Purchasing, Director of Operations and Director of Finance. - Kemper Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers联席总裁。他于1977年加入Natural Grocers成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、仓库经理、市场总监、采购总监、运营总监和财务总监等职务。
- Kemper Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1977 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Warehoe Manager, Director of Marketing, Director of Purchasing, Director of Operations and Director of Finance.
- Zephyr Isely
-
Zephyr Isely自1998年起担任Vitamin Cottage公司的董事兼Natural Grocers公司的联席总裁。他于1969年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers By Vitamin Cottage，Inc.任职期间，曾担任过商店经理、验收主任、仓库经理、运营主任、采购主任、会计主任、工资和报酬经理以及信息系统主任等职务。
Zephyr Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1969 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Director of Receiving, Warehoe Manager, Director of Operations, Director of Purchasing, Director of Accounting, Manager of Payroll and Compensation and Director of Information Systems. - Zephyr Isely自1998年起担任Vitamin Cottage公司的董事兼Natural Grocers公司的联席总裁。他于1969年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers By Vitamin Cottage，Inc.任职期间，曾担任过商店经理、验收主任、仓库经理、运营主任、采购主任、会计主任、工资和报酬经理以及信息系统主任等职务。
- Zephyr Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1969 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Director of Receiving, Warehoe Manager, Director of Operations, Director of Purchasing, Director of Accounting, Manager of Payroll and Compensation and Director of Information Systems.
- Heather Isely
-
Heather Isely自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers副总裁执行总裁兼公司秘书。Heather Isely女士于1989年加入Vitamin Cottage，Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过产品协调员、商店经理、质量控制经理、营养教育总监、运营经理、薪酬经理、培训经理和人力资源总监等职务。
Heather Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President and Corporate Secretary since 1998. Ms. Heather Isely joined the Company as an employee in 1989 and during her tenure with Company has functioned as Produce Coordinator, Store Manager, Manager of Quality Control, Director of Nutrition Education, Manager of Operations, Manager of Compensation, Manager of Training and Director of Human Resces. - Heather Isely自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers副总裁执行总裁兼公司秘书。Heather Isely女士于1989年加入Vitamin Cottage，Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过产品协调员、商店经理、质量控制经理、营养教育总监、运营经理、薪酬经理、培训经理和人力资源总监等职务。
- Heather Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President and Corporate Secretary since 1998. Ms. Heather Isely joined the Company as an employee in 1989 and during her tenure with Company has functioned as Produce Coordinator, Store Manager, Manager of Quality Control, Director of Nutrition Education, Manager of Operations, Manager of Compensation, Manager of Training and Director of Human Resces.
- Elizabeth Isely
-
Elizabeth Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers执行副总裁。Elizabeth Isely女士于1977年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、区域经理、运营总监、培训经理和新店开业总监等职务。
Elizabeth Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President since 1998. Ms. Elizabeth Isely joined the Company as an employee in 1977 and during her tenure with Company has functioned as Store Manager, Regional Manager, Director of Operations, Manager of Training and Director of New Store Openings. - Elizabeth Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers执行副总裁。Elizabeth Isely女士于1977年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、区域经理、运营总监、培训经理和新店开业总监等职务。
- Elizabeth Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President since 1998. Ms. Elizabeth Isely joined the Company as an employee in 1977 and during her tenure with Company has functioned as Store Manager, Regional Manager, Director of Operations, Manager of Training and Director of New Store Openings.
- Sandra Buffa
-
Sandra Buffa，自2008 年当她加入Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.以来，她担任Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.的首席财务官。在加入Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.之前的2005 年至 2007 年，她担任QCE, LLC（Quizno的连锁餐厅的母公司）的首席财务官。从 2001 至 2005 年，她担任Mrs. Fields’Original Cookies, Inc.的首席财务官。从 2004 年至 2005 年她担任其母公司的高级副总裁、首席财务官兼司库。从 1998 年至 1999 年，她担任 Crabtree & Evelyn, Ltd，的总裁兼首席运营官并于1998 年担任首席财务官。从 1993 年至 1998 年，她担任Vista Optical的首席财务官，高级副总裁和司库。她的职业生涯始于普华永道（PricewaterhouseCoopers），最近她担任高级审计经理。她是一名注册会计师。
Sandra Buffa has been a director since Augt 2023. She served as Chief Financial Officer of the Company from 2008 to 2017. Prior to her role with the Company, Ms. Buffa previoly served as Chief Financial Officer at QCE, LLC, the parent company of the Quizno's restaurant chain, as Senior Vice President, Chief Financial Officer and Treasurer of Mrs. Fields' Original Cookies, Inc., and as President and Chief Operating Officer of Crabtree & Evelyn, Ltd. She began her career with PricewaterhoeCoopers, including as a senior audit manager. - Sandra Buffa，自2008 年当她加入Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.以来，她担任Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.的首席财务官。在加入Natural Grocers By Vitamin Cottage, Inc.之前的2005 年至 2007 年，她担任QCE, LLC（Quizno的连锁餐厅的母公司）的首席财务官。从 2001 至 2005 年，她担任Mrs. Fields’Original Cookies, Inc.的首席财务官。从 2004 年至 2005 年她担任其母公司的高级副总裁、首席财务官兼司库。从 1998 年至 1999 年，她担任 Crabtree & Evelyn, Ltd，的总裁兼首席运营官并于1998 年担任首席财务官。从 1993 年至 1998 年，她担任Vista Optical的首席财务官，高级副总裁和司库。她的职业生涯始于普华永道（PricewaterhouseCoopers），最近她担任高级审计经理。她是一名注册会计师。
- Sandra Buffa has been a director since Augt 2023. She served as Chief Financial Officer of the Company from 2008 to 2017. Prior to her role with the Company, Ms. Buffa previoly served as Chief Financial Officer at QCE, LLC, the parent company of the Quizno's restaurant chain, as Senior Vice President, Chief Financial Officer and Treasurer of Mrs. Fields' Original Cookies, Inc., and as President and Chief Operating Officer of Crabtree & Evelyn, Ltd. She began her career with PricewaterhoeCoopers, including as a senior audit manager.
- Edward Cerkovnik
-
Edward Cerkovnik，自2013 年 7 月 23 日以来，他担任董事职务。他是Breckenridge Holding Company的创始人并担任其总裁。他也是the Breckenridge Brewery & Pub 概念的所有人和运营者以及其他食品和饮料的概念。自 1994 年成立以来，他担任Breckenridge Holding Company的董事和官员。此外， 自 1994 年以来，他一直是其它餐馆和商业地产项目活跃领导人并且是MediaShift, Inc.的董事会一员。
Edward Cerkovnik has been a director since July 23, 2013. Mr. Cerkovnik is a founder, a director and the Co Chief Executive Officer of Breckenridge Wynkoop, LLC, which owns and operates brew pubs, ale hoes and other restaurant concepts. He was a founder, officer and director of Breckenridge Holding Company, the owner and operator of the Breckenridge Brery, from its inception in 1994 until its sale in 2016. In addition, Mr. Cerkovnik has been an active principal in other restaurant and commercial real estate projects since 1994. - Edward Cerkovnik，自2013 年 7 月 23 日以来，他担任董事职务。他是Breckenridge Holding Company的创始人并担任其总裁。他也是the Breckenridge Brewery & Pub 概念的所有人和运营者以及其他食品和饮料的概念。自 1994 年成立以来，他担任Breckenridge Holding Company的董事和官员。此外， 自 1994 年以来，他一直是其它餐馆和商业地产项目活跃领导人并且是MediaShift, Inc.的董事会一员。
- Edward Cerkovnik has been a director since July 23, 2013. Mr. Cerkovnik is a founder, a director and the Co Chief Executive Officer of Breckenridge Wynkoop, LLC, which owns and operates brew pubs, ale hoes and other restaurant concepts. He was a founder, officer and director of Breckenridge Holding Company, the owner and operator of the Breckenridge Brery, from its inception in 1994 until its sale in 2016. In addition, Mr. Cerkovnik has been an active principal in other restaurant and commercial real estate projects since 1994.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- Kemper Isely
Kemper Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers联席总裁。他于1977年加入Natural Grocers成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、仓库经理、市场总监、采购总监、运营总监和财务总监等职务。
Kemper Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1977 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Warehoe Manager, Director of Marketing, Director of Purchasing, Director of Operations and Director of Finance.- Kemper Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers联席总裁。他于1977年加入Natural Grocers成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、仓库经理、市场总监、采购总监、运营总监和财务总监等职务。
- Kemper Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1977 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Warehoe Manager, Director of Marketing, Director of Purchasing, Director of Operations and Director of Finance.
- Zephyr Isely
Zephyr Isely自1998年起担任Vitamin Cottage公司的董事兼Natural Grocers公司的联席总裁。他于1969年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers By Vitamin Cottage，Inc.任职期间，曾担任过商店经理、验收主任、仓库经理、运营主任、采购主任、会计主任、工资和报酬经理以及信息系统主任等职务。
Zephyr Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1969 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Director of Receiving, Warehoe Manager, Director of Operations, Director of Purchasing, Director of Accounting, Manager of Payroll and Compensation and Director of Information Systems.- Zephyr Isely自1998年起担任Vitamin Cottage公司的董事兼Natural Grocers公司的联席总裁。他于1969年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers By Vitamin Cottage，Inc.任职期间，曾担任过商店经理、验收主任、仓库经理、运营主任、采购主任、会计主任、工资和报酬经理以及信息系统主任等职务。
- Zephyr Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Co President since 1998. He joined the Company as an employee in 1969 and during his tenure with Company has functioned as Store Manager, Director of Receiving, Warehoe Manager, Director of Operations, Director of Purchasing, Director of Accounting, Manager of Payroll and Compensation and Director of Information Systems.
- Heather Isely
Heather Isely自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers副总裁执行总裁兼公司秘书。Heather Isely女士于1989年加入Vitamin Cottage，Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过产品协调员、商店经理、质量控制经理、营养教育总监、运营经理、薪酬经理、培训经理和人力资源总监等职务。
Heather Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President and Corporate Secretary since 1998. Ms. Heather Isely joined the Company as an employee in 1989 and during her tenure with Company has functioned as Produce Coordinator, Store Manager, Manager of Quality Control, Director of Nutrition Education, Manager of Operations, Manager of Compensation, Manager of Training and Director of Human Resces.- Heather Isely自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers副总裁执行总裁兼公司秘书。Heather Isely女士于1989年加入Vitamin Cottage，Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过产品协调员、商店经理、质量控制经理、营养教育总监、运营经理、薪酬经理、培训经理和人力资源总监等职务。
- Heather Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President and Corporate Secretary since 1998. Ms. Heather Isely joined the Company as an employee in 1989 and during her tenure with Company has functioned as Produce Coordinator, Store Manager, Manager of Quality Control, Director of Nutrition Education, Manager of Operations, Manager of Compensation, Manager of Training and Director of Human Resces.
- Elizabeth Isely
Elizabeth Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers执行副总裁。Elizabeth Isely女士于1977年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、区域经理、运营总监、培训经理和新店开业总监等职务。
Elizabeth Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President since 1998. Ms. Elizabeth Isely joined the Company as an employee in 1977 and during her tenure with Company has functioned as Store Manager, Regional Manager, Director of Operations, Manager of Training and Director of New Store Openings.- Elizabeth Isely，自1998年起担任Vitamin Cottage，Inc.的董事兼Natural Grocers执行副总裁。Elizabeth Isely女士于1977年加入Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.成为雇员，在Natural Grocers Vitamin Cottage公司任职期间，曾担任过商店经理、区域经理、运营总监、培训经理和新店开业总监等职务。
- Elizabeth Isely has been a director and Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Executive Vice President since 1998. Ms. Elizabeth Isely joined the Company as an employee in 1977 and during her tenure with Company has functioned as Store Manager, Regional Manager, Director of Operations, Manager of Training and Director of New Store Openings.
- Richard Hallé
Richard Hallé，自2012 年 10 月 17 日以来，他担任董事职务。自 2011 年以来，他担任科罗拉多州恩格尔伍德的The Berry Company, Inc.的首席财务官负责财务，包括会计、财政部、税务、规划、预测、预算编制和财务报告。此前从 2003 年到 2008 年，他担任内布拉斯加州奥马哈的DTN Holding Company, Inc.的首席财务官和秘书。从 2002 年至 2003 年，他在FTI Consulting, Inc.担任董事总经理负责业务拓展和战略重建。
Richard Hallé has served as Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Chief Financial Officer ("CFO") since January 1, 2025. Prior to his appointment, Mr. Hallé served as a member of Board and Audit Committee from 2012 until October 2024, and as a member of Compensation Committee from Augt 2020 until October 2024. Mr. Hallé previoly served as a managing director of Alvarez and Marsal Private Equity Performance Improvement Group, a global biness management consulting firm, from March 2023 to October 2024. From 2011 until 2021, Mr. Hallé served as the Chief Financial Officer of Vivial Inc., a digital marketing technology company, overseeing finance, including accounting, treasury, tax, planning, forecasting, budgeting and financial reporting. Previoly, Mr. Hallé served as the Chief Financial Officer and Secretary of DTN Holding Company, Inc. from 2003 to 2008 and as a Managing Director of FTI Consulting, Inc. from 2002 to 2003 where he developed biness and finance strategies.- Richard Hallé，自2012 年 10 月 17 日以来，他担任董事职务。自 2011 年以来，他担任科罗拉多州恩格尔伍德的The Berry Company, Inc.的首席财务官负责财务，包括会计、财政部、税务、规划、预测、预算编制和财务报告。此前从 2003 年到 2008 年，他担任内布拉斯加州奥马哈的DTN Holding Company, Inc.的首席财务官和秘书。从 2002 年至 2003 年，他在FTI Consulting, Inc.担任董事总经理负责业务拓展和战略重建。
- Richard Hallé has served as Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc. Chief Financial Officer ("CFO") since January 1, 2025. Prior to his appointment, Mr. Hallé served as a member of Board and Audit Committee from 2012 until October 2024, and as a member of Compensation Committee from Augt 2020 until October 2024. Mr. Hallé previoly served as a managing director of Alvarez and Marsal Private Equity Performance Improvement Group, a global biness management consulting firm, from March 2023 to October 2024. From 2011 until 2021, Mr. Hallé served as the Chief Financial Officer of Vivial Inc., a digital marketing technology company, overseeing finance, including accounting, treasury, tax, planning, forecasting, budgeting and financial reporting. Previoly, Mr. Hallé served as the Chief Financial Officer and Secretary of DTN Holding Company, Inc. from 2003 to 2008 and as a Managing Director of FTI Consulting, Inc. from 2002 to 2003 where he developed biness and finance strategies.