日本电报电话(NTT) 董事高管_F10

董事介绍

注：董事持股数取自最新公司公告

姓名	性别	职位	年龄	薪酬	持股数(万股)	截止日期
Eiichi Sakamoto	--	Head of the Corporate Strategy Planning and Director	62	未披露	未持股	2016-06-30
Takashi Hiroi	男	Director	62	未披露	未持股	2016-06-30
Satoshi Miura	男	Chairman of the Board	81	未披露	未持股	2016-06-30
Hiroo Unoura	男	President and Chief Executive Officer and Director	76	未披露	未持股	2016-06-30
Hiromichi Shinohara	男	Senior Executive Vice President, Head of Research and Development Planning and Director	71	未披露	未持股	2016-06-30
Mitsuyoshi Kobayashi	男	Executive Vice President, Head of Technology Planning and director	68	未披露	未持股	2016-06-30
Akira Shimada	男	Executive Vice President, Head of General Affairs and director	68	未披露	未持股	2016-06-30
Tsunehisa Okuno	男	Director	65	未披露	未持股	2016-06-30
Katsuhiko Shirai	男	Outside Member of the Board	86	未披露	未持股	2016-06-30
Sadayuki Sakakibara	男	Outside Member of the Board	82	未披露	未持股	2016-06-30
Jun Sawada	男	Director and President, Chief Executive Officer of NTT Security	70	未披露	未持股	2016-06-30
Hiroki Kuriyama	男	Director	64	未披露	未持股	2016-06-30

高管介绍

注：高管持股数取自最新公司公告

姓名	性别	职位	年龄	薪酬	持股数(万股)	截止日期
Eiichi Sakamoto	--	Head of the Corporate Strategy Planning and Director	62	未披露	未持股	2016-06-30
Kazuhiro Yoshizawa	--	President, NTT DOCOMO	70	未披露	未持股	2016-06-30
Hiroo Unoura	男	President and Chief Executive Officer and Director	76	未披露	未持股	2016-06-30
Hiromichi Shinohara	男	Senior Executive Vice President, Head of Research and Development Planning and Director	71	未披露	未持股	2016-06-30
Tetsuya Shoji	男	President, NTT Communications	71	未披露	未持股	2016-06-30
Mitsuyoshi Kobayashi	男	Executive Vice President, Head of Technology Planning and director	68	未披露	未持股	2016-06-30
Akira Shimada	男	Executive Vice President, Head of General Affairs and director	68	未披露	未持股	2016-06-30
Masayuki Yamamura	男	President, NTT East	72	未披露	未持股	2016-06-30
Kazutoshi Murao	男	President, NTT West	73	未披露	未持股	2016-06-30
Toshio Iwamoto	男	President, NTT DATA	72	未披露	未持股	2016-06-30
Jun Sawada	男	Director and President, Chief Executive Officer of NTT Security	70	未披露	未持股	2016-06-30

董事简历

中英对照 | 中文 | 英文

Eiichi Sakamoto: Eiichi Sakamoto，公司企业战略规划主管，1986年4月加入公司；2002年4月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的规划部门高级经理；2005年10月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的业务开发组主管； 2009年7月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的规划组主管； 2011年成为公司企业治理规划公共关系主管；2015年6月成为NTT DOCOMO, INC.的高级副总裁兼企业营销战略部门常务董事； 2016年6月成为公司高级副总裁兼企业治理规划主管；公司董事（现任）；Nippon Telegraph and Telephone East Corporation董事（现任）。

Eiichi Sakamoto, Head of the Corporate Strategy Planning of the Company, April 1986 Joined the Company; April 2002 Senior Manager of the Planning Department of Nippon; Telegraph and Telephone East Corporation; October 2005 Head of the Business Management Group of the Corporate Strategy Planning Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2009 Head of the Planning Group of the Corporate Strategy Planning; Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2011 Head of the Public Relations of the Corporate Strategy Planning of the Company; June 2015 Senior Vice President, Managing Director of Corporate; Marketing Strategy Department of NTT DOCOMO, INC.; June 2016 Senior Vice President; Head of the Corporate Strategy Planning of the Company; Member of the Board of the Company (present post); Member of the Board of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation (present post).; Eiichi Sakamoto，公司企业战略规划主管，1986年4月加入公司；2002年4月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的规划部门高级经理；2005年10月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的业务开发组主管； 2009年7月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的规划组主管； 2011年成为公司企业治理规划公共关系主管；2015年6月成为NTT DOCOMO, INC.的高级副总裁兼企业营销战略部门常务董事； 2016年6月成为公司高级副总裁兼企业治理规划主管；公司董事（现任）；Nippon Telegraph and Telephone East Corporation董事（现任）。; Eiichi Sakamoto, Head of the Corporate Strategy Planning of the Company, April 1986 Joined the Company; April 2002 Senior Manager of the Planning Department of Nippon; Telegraph and Telephone East Corporation; October 2005 Head of the Business Management Group of the Corporate Strategy Planning Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2009 Head of the Planning Group of the Corporate Strategy Planning; Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2011 Head of the Public Relations of the Corporate Strategy Planning of the Company; June 2015 Senior Vice President, Managing Director of Corporate; Marketing Strategy Department of NTT DOCOMO, INC.; June 2016 Senior Vice President; Head of the Corporate Strategy Planning of the Company; Member of the Board of the Company (present post); Member of the Board of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation (present post).

Takashi Hiroi: Takashi Hiroi ，2004年6月开始担任IIJ的外部董事。他于1986年4月加入NTT，并从2009年7月开始担任NTT的业务计划部门的常务董事。

Takashi Hiroi joined NTT in April 1986. In July 2002 he became a Vice President of NTT’s Department I. In May 2005 he became a Vice President of NTT’s Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became a Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division. In July 2009 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In June 2014 he became a Senior Vice President of NTT’s Finance and Accounting Department. In June 2015 he assumed the concurrent role of Member of the Board of NTT.; Takashi Hiroi ，2004年6月开始担任IIJ的外部董事。他于1986年4月加入NTT，并从2009年7月开始担任NTT的业务计划部门的常务董事。; Takashi Hiroi joined NTT in April 1986. In July 2002 he became a Vice President of NTT’s Department I. In May 2005 he became a Vice President of NTT’s Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became a Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division. In July 2009 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In June 2014 he became a Senior Vice President of NTT’s Finance and Accounting Department. In June 2015 he assumed the concurrent role of Member of the Board of NTT.

Satoshi Miura: Satoshi Miura在1967年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在1996年6月，他成为NTT的高级副总裁和人事部门到的执行经理。在1996年7月，他成为NTT高级副总裁和人事劳资关系部门执行经理，他在1998年成为执行副总裁和执行经理。在1999年1月，他成为NTT所属NTT-East Provisional Headquarters的执行副总裁和副高级执行总裁。Miura先生在1999年7月担任NTT East的高级执行副总裁，在2002年6月担任NTT总裁。在2005年6月成为高级执行副总裁，同时担任NTT公司管理策略部门的董事。在2007年6月，成为总裁，在2012年6月被选举为现任职务，即NTT董事会总裁。

Satoshi Miura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1967. In June 1996 he became a Member of the Board and Vice President of the Personnel Department of NTT. In July 1996 he became a Member of the Board and Vice President of the Personnel Industrial Relations Department of NTT, and in June 1998 he became an Executive Vice President and Vice President of NTT’s Personnel Industrial Relations Department. In January 1999 he became an Executive Vice President and Deputy Senior Executive Manager of the NTT’s NTT-East Provisional Headquarters. He became a Senior Executive Vice President of NTT East in July 1999 and the President of NTT East in June 2002. In June 2005 he became a Senior Executive Vice President and concurrently began serving as a Senior Vice President of NTT’s Corporate Management Strategy Division. In June 2007 he became the President of NTT, and in June 2012 he was elected to his current position as Member of the Board and Chairman of NTT.; Satoshi Miura在1967年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在1996年6月，他成为NTT的高级副总裁和人事部门到的执行经理。在1996年7月，他成为NTT高级副总裁和人事劳资关系部门执行经理，他在1998年成为执行副总裁和执行经理。在1999年1月，他成为NTT所属NTT-East Provisional Headquarters的执行副总裁和副高级执行总裁。Miura先生在1999年7月担任NTT East的高级执行副总裁，在2002年6月担任NTT总裁。在2005年6月成为高级执行副总裁，同时担任NTT公司管理策略部门的董事。在2007年6月，成为总裁，在2012年6月被选举为现任职务，即NTT董事会总裁。; Satoshi Miura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1967. In June 1996 he became a Member of the Board and Vice President of the Personnel Department of NTT. In July 1996 he became a Member of the Board and Vice President of the Personnel Industrial Relations Department of NTT, and in June 1998 he became an Executive Vice President and Vice President of NTT’s Personnel Industrial Relations Department. In January 1999 he became an Executive Vice President and Deputy Senior Executive Manager of the NTT’s NTT-East Provisional Headquarters. He became a Senior Executive Vice President of NTT East in July 1999 and the President of NTT East in June 2002. In June 2005 he became a Senior Executive Vice President and concurrently began serving as a Senior Vice President of NTT’s Corporate Management Strategy Division. In June 2007 he became the President of NTT, and in June 2012 he was elected to his current position as Member of the Board and Chairman of NTT.

Hiroo Unoura: Hiroo Unoura在1973年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年6月成为NTT高级副总裁和Department I的董事。在2005年6月成为NTT的高级副总裁和Department V的董事。在2007年6月被选举为执行副总裁、公司策略规划部门董事以及NTT所属公司业务策略部门的执行经理。在2008年6月，他成为总裁副总裁以及NTT所属策略业务部门的董事（他一直担任此职务到2011年6月）。在2012年6月，他被选举为现有职务，即NTT总裁。

Hiroo Unoura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1973. In June 2002 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department I of NTT. In June 2005 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department V of NTT. In June 2007 he was elected as an Executive Vice President, Senior Vice President of the Corporate Strategy Planning Department, and Vice President of the Corporate Business Strategy Division of NTT. In June 2008 he became a Senior Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division and held the latter position until June 2011. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT.; Hiroo Unoura在1973年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年6月成为NTT高级副总裁和Department I的董事。在2005年6月成为NTT的高级副总裁和Department V的董事。在2007年6月被选举为执行副总裁、公司策略规划部门董事以及NTT所属公司业务策略部门的执行经理。在2008年6月，他成为总裁副总裁以及NTT所属策略业务部门的董事（他一直担任此职务到2011年6月）。在2012年6月，他被选举为现有职务，即NTT总裁。; Hiroo Unoura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1973. In June 2002 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department I of NTT. In June 2005 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department V of NTT. In June 2007 he was elected as an Executive Vice President, Senior Vice President of the Corporate Strategy Planning Department, and Vice President of the Corporate Business Strategy Division of NTT. In June 2008 he became a Senior Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division and held the latter position until June 2011. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT.

Hiromichi Shinohara: Hiromichi Shinohara在1978年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2009年6月，他成为NTT所属研发规划部门的高级副总裁，从2011年6月到2011年10月担任NTT所属Information Sharing Laboratory Group的董事。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT所属Development Planning Department的执行副总裁和研发规划部门的董事。

Hiromichi Shinohara joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In April 2003 he became an Executive Research Engineer at the Access Network Service Systems Laboratories of NTT's Information Sharing Laboratory Group, at which he became a Vice President in June 2003. He became a Senior Vice President of the Information Sharing Laboratory Group in June 2007. In June 2009 he became a Member of the Board and Senior Vice President of the Research and Development Planning Department of NTT and, from June 2011 to September 2011 he also held the position of Senior Vice President of NTT's Information Sharing Laboratory Group. In June 2012 he became Executive Vice President and Senior Vice President of NTT's Research and Development Planning Department. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.; Hiromichi Shinohara在1978年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2009年6月，他成为NTT所属研发规划部门的高级副总裁，从2011年6月到2011年10月担任NTT所属Information Sharing Laboratory Group的董事。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT所属Development Planning Department的执行副总裁和研发规划部门的董事。; Hiromichi Shinohara joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In April 2003 he became an Executive Research Engineer at the Access Network Service Systems Laboratories of NTT's Information Sharing Laboratory Group, at which he became a Vice President in June 2003. He became a Senior Vice President of the Information Sharing Laboratory Group in June 2007. In June 2009 he became a Member of the Board and Senior Vice President of the Research and Development Planning Department of NTT and, from June 2011 to September 2011 he also held the position of Senior Vice President of NTT's Information Sharing Laboratory Group. In June 2012 he became Executive Vice President and Senior Vice President of NTT's Research and Development Planning Department. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.

Mitsuyoshi Kobayashi: Mitsuyoshi Kobayashi在1982年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年5月，他成为NTT West任职部门的高级经理。在2006年6月，他成为NTT West所属Okayama Branch的总经理。在2008年7月，他成为NTT服务管理部门的总经理。在2010年，他成为NTT的高级副总裁和服务管理部门的总经理。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT的高级副总裁和技术规划部门的董事，以及NTT策略业务部门的董事。

Mitsuyoshi Kobayashi joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1982. In May 2002 he became a Senior Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a General Manager of NTT West’s Okayama branch. In July 2008 he became a General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2010 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2012 he was elected to his current position as Director of NTT Comware, became a Member of the Board and Senior Vice President of the Technology Planning Department of NTT and concurrently served as Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division, from which he resigned in June 2014. In June 2014 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Technology Planning Department.; Mitsuyoshi Kobayashi在1982年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年5月，他成为NTT West任职部门的高级经理。在2006年6月，他成为NTT West所属Okayama Branch的总经理。在2008年7月，他成为NTT服务管理部门的总经理。在2010年，他成为NTT的高级副总裁和服务管理部门的总经理。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT的高级副总裁和技术规划部门的董事，以及NTT策略业务部门的董事。; Mitsuyoshi Kobayashi joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1982. In May 2002 he became a Senior Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a General Manager of NTT West’s Okayama branch. In July 2008 he became a General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2010 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2012 he was elected to his current position as Director of NTT Comware, became a Member of the Board and Senior Vice President of the Technology Planning Department of NTT and concurrently served as Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division, from which he resigned in June 2014. In June 2014 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Technology Planning Department.

Akira Shimada: Akira Shimada在1981年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年6月成为NTT的公司策略规划部门的高级经理。在2007年，他成为NTT West所属会计和金融分部门的总经理。在2009年7月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的总经理。在2011年6月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的高级副总裁。在2012年6月，他被选举到现在所担任的职务，即NTT所属一般事务部门到的高级副总裁和董事，以及NTT所属Internal Control Office的董事。

Akira Shimada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1981. In June 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In July 2007 he became a General Manager of NTT West’s Accounts and Finance Department. In July 2009 he became a General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2011 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2012 he was elected to the positions of Member of the Board and Senior Vice President of the General Affairs Department of NTT and Member of the Board of NTT West, and until June 2014 served concurrently as Vice President of the Internal Control Office within NTT’s General Affairs Department. In June 2015 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s General Affairs Department.; Akira Shimada在1981年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年6月成为NTT的公司策略规划部门的高级经理。在2007年，他成为NTT West所属会计和金融分部门的总经理。在2009年7月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的总经理。在2011年6月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的高级副总裁。在2012年6月，他被选举到现在所担任的职务，即NTT所属一般事务部门到的高级副总裁和董事，以及NTT所属Internal Control Office的董事。; Akira Shimada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1981. In June 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In July 2007 he became a General Manager of NTT West’s Accounts and Finance Department. In July 2009 he became a General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2011 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2012 he was elected to the positions of Member of the Board and Senior Vice President of the General Affairs Department of NTT and Member of the Board of NTT West, and until June 2014 served concurrently as Vice President of the Internal Control Office within NTT’s General Affairs Department. In June 2015 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s General Affairs Department.

Tsunehisa Okuno: Tsunehisa Okuno在1983年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年7月成为NTT公司业务策略部门的高级经理。在2008年6月成为NTT策略业务开发部门全球业务策略办公室的总经理。在2011年1月，他成为Dimension Data Holdings plc非执行董事，在2011年6月他成为NTT全球业务办公室的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即高级副总裁。

Tsunehisa Okuno joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1983. In July 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became a Senior Vice President of NTT’s Global Business Strategy Office, Strategic Business Development Division. In January 2011 he was elected to his current position as Senior Vice President of Dimension Data Holdings plc. In June 2011 he became a Senior Vice President of NTT’s Global Business Office. In June 2012 he assumed the concurrent role of Member of the Board of NTT.; Tsunehisa Okuno在1983年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年7月成为NTT公司业务策略部门的高级经理。在2008年6月成为NTT策略业务开发部门全球业务策略办公室的总经理。在2011年1月，他成为Dimension Data Holdings plc非执行董事，在2011年6月他成为NTT全球业务办公室的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即高级副总裁。; Tsunehisa Okuno joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1983. In July 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became a Senior Vice President of NTT’s Global Business Strategy Office, Strategic Business Development Division. In January 2011 he was elected to his current position as Senior Vice President of Dimension Data Holdings plc. In June 2011 he became a Senior Vice President of NTT’s Global Business Office. In June 2012 he assumed the concurrent role of Member of the Board of NTT.

Katsuhiko Shirai: Katsuhiko Shirai在1965年4月成为早稻田大学（Waseda University）科学工程院（School of Science and Engineering）的研究助理。在1986年，他成为早稻田大学科学工程院的助理教授。在1970年4月，他成为早稻田大学科学工程院的副教授。在1975年，他成为早稻田大学科学工程院教授。在1994年11月，他成为Academic Affairs的院长以及早稻田大学国际中心的执行主任。在1998年11月，阿天成为早稻田大学负责学术事务的副校长。在2002年11月成为早稻田大学校长，在2010年11月成为早稻田大学学术事务的执行顾问。在2011年4月担任现有职务，即Foundation for the Open University of Japan主席，在2012年6月成为Japan Display, Inc.的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即NTT不参与管理事务的董事。

Katsuhiko Shirai joined Waseda University as an Assistant in the First Faculty of Science and Engineering in April 1965. In April 1968 he became a full-time lecturer in Waseda University’s Faculty of Science and Engineering. In April 1970 he became an Assistant Professor in Waseda University’s Faculty of Science and Engineering, where he was promoted to Professor in April 1975. In November 1994 he became a Director of Academic Affairs and Director of the International Exchange Center at Waseda University. In November 1998 he became an Executive Director of Waseda University. In November 2002 he became the President of Waseda University, and in November 2010 he became an Educational Advisor of Waseda University. In April 2011 he assumed his current role as Chairperson of the Foundation for the Open University of Japan, and in June 2012 he became a Director of Japan Display, Inc. In June 2012 he was also elected to his current position of Outside Member of the Board of NTT.; Katsuhiko Shirai在1965年4月成为早稻田大学（Waseda University）科学工程院（School of Science and Engineering）的研究助理。在1986年，他成为早稻田大学科学工程院的助理教授。在1970年4月，他成为早稻田大学科学工程院的副教授。在1975年，他成为早稻田大学科学工程院教授。在1994年11月，他成为Academic Affairs的院长以及早稻田大学国际中心的执行主任。在1998年11月，阿天成为早稻田大学负责学术事务的副校长。在2002年11月成为早稻田大学校长，在2010年11月成为早稻田大学学术事务的执行顾问。在2011年4月担任现有职务，即Foundation for the Open University of Japan主席，在2012年6月成为Japan Display, Inc.的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即NTT不参与管理事务的董事。; Katsuhiko Shirai joined Waseda University as an Assistant in the First Faculty of Science and Engineering in April 1965. In April 1968 he became a full-time lecturer in Waseda University’s Faculty of Science and Engineering. In April 1970 he became an Assistant Professor in Waseda University’s Faculty of Science and Engineering, where he was promoted to Professor in April 1975. In November 1994 he became a Director of Academic Affairs and Director of the International Exchange Center at Waseda University. In November 1998 he became an Executive Director of Waseda University. In November 2002 he became the President of Waseda University, and in November 2010 he became an Educational Advisor of Waseda University. In April 2011 he assumed his current role as Chairperson of the Foundation for the Open University of Japan, and in June 2012 he became a Director of Japan Display, Inc. In June 2012 he was also elected to his current position of Outside Member of the Board of NTT.

Sadayuki Sakakibara: Sadayuki Sakakibara在1967年4月加入Toyo Rayon Co., Ltd（现注册为Toray Industries）。在1994年6月，他成为First Corporate Planning Department的总经理，在1996年6月Toray Industries, Inc.的副总裁（同时是董事会成员）；在1998年6月成为高级副总裁（董事会成员）；在1999年6月成为高级副总裁（董事会和执行委员会成员）。在2001年6月成为Toray Industries, Inc.的执行副总裁和董事会代表成员。在2002年，他成为Toray Industries, Inc.的总裁和董事会代表成员。在2010年6月担任现任职务，即Toray Industries, Inc.的董事会总裁、首席执行官和董事会代表委员，同时担任Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即NTT不参与管理事务的总董事。

Sadayuki Sakakibara joined Toyo Rayon Co., Ltd currently registered as Toray Industries, Inc. in April 1967. In June 1994 he became a Director of the First Corporate Planning Department, and in June 1996 he became a Director of Toray Industries, Inc. In June 1998 he became a Managing Director, and in June 1999 he became a Senior Managing Director of Toray Industries, Inc. In June 2001 he became an Executive Vice President of Toray Industries, Inc. and was appointed a Representative Member of the Board of Toray Industries, Inc., in which role he served until June 2014. In June 2002 he became the President of Toray Industries, Inc. In June 2010 he became a Chairman of the Board of Toray Industries, Inc. In June 2012 he was elected to his current position as Outside Member of the Board of NTT. In June 2014 he assumed the concurrent role as Chairman of the Japan Business Federation (Keidanren). In June 2015 he assumed his position as Chief Senior Adviser and Chief Senior Counselor of Toray Industries, Inc.; Sadayuki Sakakibara在1967年4月加入Toyo Rayon Co., Ltd（现注册为Toray Industries）。在1994年6月，他成为First Corporate Planning Department的总经理，在1996年6月Toray Industries, Inc.的副总裁（同时是董事会成员）；在1998年6月成为高级副总裁（董事会成员）；在1999年6月成为高级副总裁（董事会和执行委员会成员）。在2001年6月成为Toray Industries, Inc.的执行副总裁和董事会代表成员。在2002年，他成为Toray Industries, Inc.的总裁和董事会代表成员。在2010年6月担任现任职务，即Toray Industries, Inc.的董事会总裁、首席执行官和董事会代表委员，同时担任Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.的董事。在2012年6月，他被选举为现任职务，即NTT不参与管理事务的总董事。; Sadayuki Sakakibara joined Toyo Rayon Co., Ltd currently registered as Toray Industries, Inc. in April 1967. In June 1994 he became a Director of the First Corporate Planning Department, and in June 1996 he became a Director of Toray Industries, Inc. In June 1998 he became a Managing Director, and in June 1999 he became a Senior Managing Director of Toray Industries, Inc. In June 2001 he became an Executive Vice President of Toray Industries, Inc. and was appointed a Representative Member of the Board of Toray Industries, Inc., in which role he served until June 2014. In June 2002 he became the President of Toray Industries, Inc. In June 2010 he became a Chairman of the Board of Toray Industries, Inc. In June 2012 he was elected to his current position as Outside Member of the Board of NTT. In June 2014 he assumed the concurrent role as Chairman of the Japan Business Federation (Keidanren). In June 2015 he assumed his position as Chief Senior Adviser and Chief Senior Counselor of Toray Industries, Inc.

Jun Sawada: Jun Sawada，Jun Sawada于1978年4月加入日本电报电话公司（Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation）。他于2006年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的执行经理。他于2008年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级副总裁与执行经理。他于2011年6月担任公司战略规划部门的执行副总裁与执行经理。他于2012年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级执行副总裁和执行经理。他于2013年6月担任日本电信电话公司的高级执行副总裁。他于2014年6月当选现任职位——NTT的高级执行副总裁。

Jun Sawada, Jun Sawada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In June 2006 he became the Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications Corporation. In June 2008 he became Senior Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2011 he became Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he became Senior Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2013 he became Senior Executive Vice President of NTT Communications. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.; Jun Sawada，Jun Sawada于1978年4月加入日本电报电话公司（Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation）。他于2006年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的执行经理。他于2008年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级副总裁与执行经理。他于2011年6月担任公司战略规划部门的执行副总裁与执行经理。他于2012年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级执行副总裁和执行经理。他于2013年6月担任日本电信电话公司的高级执行副总裁。他于2014年6月当选现任职位——NTT的高级执行副总裁。; Jun Sawada, Jun Sawada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In June 2006 he became the Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications Corporation. In June 2008 he became Senior Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2011 he became Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he became Senior Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2013 he became Senior Executive Vice President of NTT Communications. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.

Hiroki Kuriyama: Hiroki Kuriyama，Hiroki Kuriyama于1985年4月加入NTT。他于2001年10月担任日本电信电话公司（NTT Communications）的人力资源部的高级经理。他于2003年2月担任NTT的第一部门的副总裁，他于2005年5月担任NTT的公司业务战略部门的副总裁。他于2008年6月担任NTT的公司战略规划部门的副总裁。他于2012年6月当选为NTT的综合事务部门的总裁办公室的副总裁。他于2014年6月担任现在的职位——NTT的董事会董事与战略业务开发部的高级副总裁。

Hiroki Kuriyama, Hiroki Kuriyama joined NTT in April 1985. In October 2001 he became a Senior Manager of NTT Communications' Human Resources Department. In February 2003 he became Vice President of NTT's Department I. In May 2005 he became Vice President of NTT's Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became Vice President of NTT's Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he was selected to serve as Vice President of the President's Office within NTT's General Affairs Department. In June 2014 he assumed his current positions as Member of the Board and Senior Vice President of the Strategic Business Development Division at NTT.; Hiroki Kuriyama，Hiroki Kuriyama于1985年4月加入NTT。他于2001年10月担任日本电信电话公司（NTT Communications）的人力资源部的高级经理。他于2003年2月担任NTT的第一部门的副总裁，他于2005年5月担任NTT的公司业务战略部门的副总裁。他于2008年6月担任NTT的公司战略规划部门的副总裁。他于2012年6月当选为NTT的综合事务部门的总裁办公室的副总裁。他于2014年6月担任现在的职位——NTT的董事会董事与战略业务开发部的高级副总裁。; Hiroki Kuriyama, Hiroki Kuriyama joined NTT in April 1985. In October 2001 he became a Senior Manager of NTT Communications' Human Resources Department. In February 2003 he became Vice President of NTT's Department I. In May 2005 he became Vice President of NTT's Corporate Business Strategy Division. In June 2008 he became Vice President of NTT's Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he was selected to serve as Vice President of the President's Office within NTT's General Affairs Department. In June 2014 he assumed his current positions as Member of the Board and Senior Vice President of the Strategic Business Development Division at NTT.

高管简历

中英对照 | 中文 | 英文

Eiichi Sakamoto: Eiichi Sakamoto，公司企业战略规划主管，1986年4月加入公司；2002年4月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的规划部门高级经理；2005年10月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的业务开发组主管； 2009年7月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的规划组主管； 2011年成为公司企业治理规划公共关系主管；2015年6月成为NTT DOCOMO, INC.的高级副总裁兼企业营销战略部门常务董事； 2016年6月成为公司高级副总裁兼企业治理规划主管；公司董事（现任）；Nippon Telegraph and Telephone East Corporation董事（现任）。

Eiichi Sakamoto, Head of the Corporate Strategy Planning of the Company, April 1986 Joined the Company; April 2002 Senior Manager of the Planning Department of Nippon; Telegraph and Telephone East Corporation; October 2005 Head of the Business Management Group of the Corporate Strategy Planning Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2009 Head of the Planning Group of the Corporate Strategy Planning; Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2011 Head of the Public Relations of the Corporate Strategy Planning of the Company; June 2015 Senior Vice President, Managing Director of Corporate; Marketing Strategy Department of NTT DOCOMO, INC.; June 2016 Senior Vice President; Head of the Corporate Strategy Planning of the Company; Member of the Board of the Company (present post); Member of the Board of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation (present post).; Eiichi Sakamoto，公司企业战略规划主管，1986年4月加入公司；2002年4月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的规划部门高级经理；2005年10月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的业务开发组主管； 2009年7月成为Nippon Telegraph and Telephone East Corporation的企业战略规划部门的规划组主管； 2011年成为公司企业治理规划公共关系主管；2015年6月成为NTT DOCOMO, INC.的高级副总裁兼企业营销战略部门常务董事； 2016年6月成为公司高级副总裁兼企业治理规划主管；公司董事（现任）；Nippon Telegraph and Telephone East Corporation董事（现任）。; Eiichi Sakamoto, Head of the Corporate Strategy Planning of the Company, April 1986 Joined the Company; April 2002 Senior Manager of the Planning Department of Nippon; Telegraph and Telephone East Corporation; October 2005 Head of the Business Management Group of the Corporate Strategy Planning Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2009 Head of the Planning Group of the Corporate Strategy Planning; Department of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation; July 2011 Head of the Public Relations of the Corporate Strategy Planning of the Company; June 2015 Senior Vice President, Managing Director of Corporate; Marketing Strategy Department of NTT DOCOMO, INC.; June 2016 Senior Vice President; Head of the Corporate Strategy Planning of the Company; Member of the Board of the Company (present post); Member of the Board of Nippon Telegraph and Telephone East Corporation (present post).

Kazuhiro Yoshizawa: Kazuhiro Yoshizawa，于1979年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation，于2007年6月担任NTT DOCOMO的公司销售和营销部门II的高级副总裁、总经理，于2011年6月担任NTT DOCOMO的人力资源管理部门的高级副总裁、总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2012年6月成为Mobile Society Research Institute的企业战略和规划部门的执行副总裁、总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2013年7月成为Mobile Society Research Institute的企业战略和规划部门的执行副总裁、总经理、结构性改革办公室的总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2014年6月担任NTT DOCOMO的负责工艺参数、设备和信息策略高级执行副总裁，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2016年6月担任NTT DOCOMO的总裁（现任职务）。

Kazuhiro Yoshizawa, April 1979, Joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation. June 2007, Senior Vice President, General Manager of Corporate Sales and Marketing Department II of NTT DOCOMO. June 2011, Senior Vice President, General Manager of Human Resources, Management Department, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2012, Executive Vice President, General Manager of Corporate Strategy and Planning Department, Responsible for Mobile Society Research Institute, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. July 2013, Executive Vice President, General Manager of Corporate Strategy and Planning Department, General Manager of Structural Reform Office, Responsible for Mobile, Society Research Institute, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2014, Senior Executive Vice President Responsible for Technology, Devices and Information Strategy, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2016, President of NTT DOCOMO (present post).; Kazuhiro Yoshizawa，于1979年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation，于2007年6月担任NTT DOCOMO的公司销售和营销部门II的高级副总裁、总经理，于2011年6月担任NTT DOCOMO的人力资源管理部门的高级副总裁、总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2012年6月成为Mobile Society Research Institute的企业战略和规划部门的执行副总裁、总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2013年7月成为Mobile Society Research Institute的企业战略和规划部门的执行副总裁、总经理、结构性改革办公室的总经理，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2014年6月担任NTT DOCOMO的负责工艺参数、设备和信息策略高级执行副总裁，以及NTT DOCOMO的董事会成员，于2016年6月担任NTT DOCOMO的总裁（现任职务）。; Kazuhiro Yoshizawa, April 1979, Joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation. June 2007, Senior Vice President, General Manager of Corporate Sales and Marketing Department II of NTT DOCOMO. June 2011, Senior Vice President, General Manager of Human Resources, Management Department, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2012, Executive Vice President, General Manager of Corporate Strategy and Planning Department, Responsible for Mobile Society Research Institute, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. July 2013, Executive Vice President, General Manager of Corporate Strategy and Planning Department, General Manager of Structural Reform Office, Responsible for Mobile, Society Research Institute, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2014, Senior Executive Vice President Responsible for Technology, Devices and Information Strategy, Member of the Board of Directors of NTT DOCOMO. June 2016, President of NTT DOCOMO (present post).

Hiroo Unoura: Hiroo Unoura在1973年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年6月成为NTT高级副总裁和Department I的董事。在2005年6月成为NTT的高级副总裁和Department V的董事。在2007年6月被选举为执行副总裁、公司策略规划部门董事以及NTT所属公司业务策略部门的执行经理。在2008年6月，他成为总裁副总裁以及NTT所属策略业务部门的董事（他一直担任此职务到2011年6月）。在2012年6月，他被选举为现有职务，即NTT总裁。

Hiroo Unoura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1973. In June 2002 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department I of NTT. In June 2005 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department V of NTT. In June 2007 he was elected as an Executive Vice President, Senior Vice President of the Corporate Strategy Planning Department, and Vice President of the Corporate Business Strategy Division of NTT. In June 2008 he became a Senior Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division and held the latter position until June 2011. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT.; Hiroo Unoura在1973年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年6月成为NTT高级副总裁和Department I的董事。在2005年6月成为NTT的高级副总裁和Department V的董事。在2007年6月被选举为执行副总裁、公司策略规划部门董事以及NTT所属公司业务策略部门的执行经理。在2008年6月，他成为总裁副总裁以及NTT所属策略业务部门的董事（他一直担任此职务到2011年6月）。在2012年6月，他被选举为现有职务，即NTT总裁。; Hiroo Unoura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1973. In June 2002 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department I of NTT. In June 2005 he became a Member of the Board and Senior Vice President of Department V of NTT. In June 2007 he was elected as an Executive Vice President, Senior Vice President of the Corporate Strategy Planning Department, and Vice President of the Corporate Business Strategy Division of NTT. In June 2008 he became a Senior Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division and held the latter position until June 2011. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT.

Hiromichi Shinohara: Hiromichi Shinohara在1978年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2009年6月，他成为NTT所属研发规划部门的高级副总裁，从2011年6月到2011年10月担任NTT所属Information Sharing Laboratory Group的董事。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT所属Development Planning Department的执行副总裁和研发规划部门的董事。

Hiromichi Shinohara joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In April 2003 he became an Executive Research Engineer at the Access Network Service Systems Laboratories of NTT's Information Sharing Laboratory Group, at which he became a Vice President in June 2003. He became a Senior Vice President of the Information Sharing Laboratory Group in June 2007. In June 2009 he became a Member of the Board and Senior Vice President of the Research and Development Planning Department of NTT and, from June 2011 to September 2011 he also held the position of Senior Vice President of NTT's Information Sharing Laboratory Group. In June 2012 he became Executive Vice President and Senior Vice President of NTT's Research and Development Planning Department. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.; Hiromichi Shinohara在1978年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2009年6月，他成为NTT所属研发规划部门的高级副总裁，从2011年6月到2011年10月担任NTT所属Information Sharing Laboratory Group的董事。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT所属Development Planning Department的执行副总裁和研发规划部门的董事。; Hiromichi Shinohara joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In April 2003 he became an Executive Research Engineer at the Access Network Service Systems Laboratories of NTT's Information Sharing Laboratory Group, at which he became a Vice President in June 2003. He became a Senior Vice President of the Information Sharing Laboratory Group in June 2007. In June 2009 he became a Member of the Board and Senior Vice President of the Research and Development Planning Department of NTT and, from June 2011 to September 2011 he also held the position of Senior Vice President of NTT's Information Sharing Laboratory Group. In June 2012 he became Executive Vice President and Senior Vice President of NTT's Research and Development Planning Department. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.

Tetsuya Shoji: Tetsuya Shoji于1977年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。2002年7月他成为Department V of NTT的总经理。2005年7月他成为NTT West人事部的执行经理。2006年6月他成为NTT West的高级副总裁和人事部的执行经理。2009年6月他被选到当前职位——NTT的高级副总裁，总务部主管和内部控制办公室的主管以及NTT East的董事（兼职）。

Tetsuya Shoji joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1977. In July 2002 he became a General Manager of Department V of NTT. In July 2005 he became an Executive Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a Senior Vice President and Executive Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2009 he was elected to his current position of Senior Vice President, Director of the General Affairs Department and Director of the Internal Control Office of NTT, as well as Director (part-time) of NTT East.; Tetsuya Shoji于1977年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。2002年7月他成为Department V of NTT的总经理。2005年7月他成为NTT West人事部的执行经理。2006年6月他成为NTT West的高级副总裁和人事部的执行经理。2009年6月他被选到当前职位——NTT的高级副总裁，总务部主管和内部控制办公室的主管以及NTT East的董事（兼职）。; Tetsuya Shoji joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1977. In July 2002 he became a General Manager of Department V of NTT. In July 2005 he became an Executive Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a Senior Vice President and Executive Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2009 he was elected to his current position of Senior Vice President, Director of the General Affairs Department and Director of the Internal Control Office of NTT, as well as Director (part-time) of NTT East.

Mitsuyoshi Kobayashi: Mitsuyoshi Kobayashi在1982年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年5月，他成为NTT West任职部门的高级经理。在2006年6月，他成为NTT West所属Okayama Branch的总经理。在2008年7月，他成为NTT服务管理部门的总经理。在2010年，他成为NTT的高级副总裁和服务管理部门的总经理。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT的高级副总裁和技术规划部门的董事，以及NTT策略业务部门的董事。

Mitsuyoshi Kobayashi joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1982. In May 2002 he became a Senior Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a General Manager of NTT West’s Okayama branch. In July 2008 he became a General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2010 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2012 he was elected to his current position as Director of NTT Comware, became a Member of the Board and Senior Vice President of the Technology Planning Department of NTT and concurrently served as Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division, from which he resigned in June 2014. In June 2014 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Technology Planning Department.; Mitsuyoshi Kobayashi在1982年4月加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2002年5月，他成为NTT West任职部门的高级经理。在2006年6月，他成为NTT West所属Okayama Branch的总经理。在2008年7月，他成为NTT服务管理部门的总经理。在2010年，他成为NTT的高级副总裁和服务管理部门的总经理。在2012年6月，他被选举为现任的职务，即NTT的高级副总裁和技术规划部门的董事，以及NTT策略业务部门的董事。; Mitsuyoshi Kobayashi joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1982. In May 2002 he became a Senior Manager of the Personnel Department of NTT West. In June 2006 he became a General Manager of NTT West’s Okayama branch. In July 2008 he became a General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2010 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT West’s Service Management Department. In June 2012 he was elected to his current position as Director of NTT Comware, became a Member of the Board and Senior Vice President of the Technology Planning Department of NTT and concurrently served as Senior Vice President of NTT’s Strategic Business Development Division, from which he resigned in June 2014. In June 2014 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s Technology Planning Department.

Akira Shimada: Akira Shimada在1981年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年6月成为NTT的公司策略规划部门的高级经理。在2007年，他成为NTT West所属会计和金融分部门的总经理。在2009年7月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的总经理。在2011年6月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的高级副总裁。在2012年6月，他被选举到现在所担任的职务，即NTT所属一般事务部门到的高级副总裁和董事，以及NTT所属Internal Control Office的董事。

Akira Shimada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1981. In June 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In July 2007 he became a General Manager of NTT West’s Accounts and Finance Department. In July 2009 he became a General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2011 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2012 he was elected to the positions of Member of the Board and Senior Vice President of the General Affairs Department of NTT and Member of the Board of NTT West, and until June 2014 served concurrently as Vice President of the Internal Control Office within NTT’s General Affairs Department. In June 2015 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s General Affairs Department.; Akira Shimada在1981年加入Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation。在2007年6月成为NTT的公司策略规划部门的高级经理。在2007年，他成为NTT West所属会计和金融分部门的总经理。在2009年7月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的总经理。在2011年6月，他成为NTT East所属一般事务和人事开发部门的高级副总裁。在2012年6月，他被选举到现在所担任的职务，即NTT所属一般事务部门到的高级副总裁和董事，以及NTT所属Internal Control Office的董事。; Akira Shimada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1981. In June 2007 he became a Vice President of NTT’s Corporate Strategy Planning Department. In July 2007 he became a General Manager of NTT West’s Accounts and Finance Department. In July 2009 he became a General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2011 he became a Senior Vice President and General Manager of NTT East’s General Affairs and Personnel Department. In June 2012 he was elected to the positions of Member of the Board and Senior Vice President of the General Affairs Department of NTT and Member of the Board of NTT West, and until June 2014 served concurrently as Vice President of the Internal Control Office within NTT’s General Affairs Department. In June 2015 he was elected to his current positions of Executive Vice President and Senior Vice President of NTT’s General Affairs Department.

Masayuki Yamamura: Masayuki Yamamura于1978年4月加入日本电报电话公共公司。2005年5月，他成为NTT公司企业战略部门的Vice President。2005年6月，他成为NTT East东京分公司的高级副总裁和总经理，并兼任NTT East业务用户销售推广总部的副高级执行经理，直到2006年6月。2008年6月，他成为NTT East东京分公司的执行Vice President和总经理。2009年6月，他成为NTT East网络业务总部的执行Vice President和高级执行经理，直到2007年6月，他还兼任NTT East网络业务总部规划部执行经理和NTT East研究与开发中心总经理，网络业务总部。直到2011年5月，他曾兼任NTT East公司的网络业务总部的工厂部门的执行经理。2012年6月他当选为NTT East公司的现任总裁。

Masayuki Yamamura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In May 2005 he became a Vice President of NTT's Corporate Business Strategy Division. In June 2005 he became a Senior Vice President and General Manager NTT East's Tokyo Branch, and until June 2006 he served concurrently as Deputy Senior Executive Manager of NTT East's Business User Sales Promotion Headquarters. In June 2008 he became an Executive Vice President and General Manager of NTT East's Tokyo Branch. In June 2009 he became an Executive Vice President and Senior Executive Manager of NTT East's Network Business Headquarters, and until June 2007 he served concurrently as an Executive Manager of NTT East's Planning Department, Network Business Headquarters and a General Manager of NTT East's Research and Development Center, Network Business Headquarters. Until May 2011 he served concurrently as an Executive Manager of NTT East's Plant Department, Network Business Headquarters. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT East.; Masayuki Yamamura于1978年4月加入日本电报电话公共公司。2005年5月，他成为NTT公司企业战略部门的Vice President。2005年6月，他成为NTT East东京分公司的高级副总裁和总经理，并兼任NTT East业务用户销售推广总部的副高级执行经理，直到2006年6月。2008年6月，他成为NTT East东京分公司的执行Vice President和总经理。2009年6月，他成为NTT East网络业务总部的执行Vice President和高级执行经理，直到2007年6月，他还兼任NTT East网络业务总部规划部执行经理和NTT East研究与开发中心总经理，网络业务总部。直到2011年5月，他曾兼任NTT East公司的网络业务总部的工厂部门的执行经理。2012年6月他当选为NTT East公司的现任总裁。; Masayuki Yamamura joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In May 2005 he became a Vice President of NTT's Corporate Business Strategy Division. In June 2005 he became a Senior Vice President and General Manager NTT East's Tokyo Branch, and until June 2006 he served concurrently as Deputy Senior Executive Manager of NTT East's Business User Sales Promotion Headquarters. In June 2008 he became an Executive Vice President and General Manager of NTT East's Tokyo Branch. In June 2009 he became an Executive Vice President and Senior Executive Manager of NTT East's Network Business Headquarters, and until June 2007 he served concurrently as an Executive Manager of NTT East's Planning Department, Network Business Headquarters and a General Manager of NTT East's Research and Development Center, Network Business Headquarters. Until May 2011 he served concurrently as an Executive Manager of NTT East's Plant Department, Network Business Headquarters. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT East.

Kazutoshi Murao: Kazutoshi Murao于1976年4月加入日本电报电话公共公司。2005年4月他成为NTT West Miyako分公司的总经理。他于2005年6月成为NTT West公司的公司战略规划部的董事会成员兼执行经理。从2006年7月到2012年6月，他同时担任NTT West的关西地区总部的副高级执行经理，从2007年6月到2007年7月，他同时担任NTT West的帐户和财务部门的执行经理。2008年6月，他成为NTT West公司战略规划部的执行Vice President和执行经理。2009年6月，他成为NTT West营销总部的高级执行Vice President和高级执行经理，直到2009年10月，他还兼任公司战略规划部的执行经理。从2010年6月到2010年9月，他曾同时担任NTT West公司的营销总部的营销部门的执行经理。2012年6月他当选为NTT West公司的现任总裁。

Kazutoshi Murao joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1976. In April 2005 he became a General Manager of NTT West's Miyako Branch. In June 2005 he became a Member of the Board and Executive Manager of NTT West's Corporate Strategy Planning Department. From July 2006 to June 2012he served concurrently as Deputy Senior Executive Manager of NTT West's Kansai Regional Headquarters, and from June 2007 to July 2007 he served concurrently as NTT West's Executive Manager of Accounts and Finance Department. In June 2008 he became an Executive Vice President and Executive Manager of NTT West's Corporate Strategy Planning Department. In June 2009 he became a Senior Executive Vice President and Senior Executive Manager of NTT West's Marketing Headquarters, and until October 2009 he served concurrently as Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. From June 2010 to September 2010 he served concurrently as Executive Manager of NTT West's Marketing Department, Marketing Headquarters. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT West.; Kazutoshi Murao于1976年4月加入日本电报电话公共公司。2005年4月他成为NTT West Miyako分公司的总经理。他于2005年6月成为NTT West公司的公司战略规划部的董事会成员兼执行经理。从2006年7月到2012年6月，他同时担任NTT West的关西地区总部的副高级执行经理，从2007年6月到2007年7月，他同时担任NTT West的帐户和财务部门的执行经理。2008年6月，他成为NTT West公司战略规划部的执行Vice President和执行经理。2009年6月，他成为NTT West营销总部的高级执行Vice President和高级执行经理，直到2009年10月，他还兼任公司战略规划部的执行经理。从2010年6月到2010年9月，他曾同时担任NTT West公司的营销总部的营销部门的执行经理。2012年6月他当选为NTT West公司的现任总裁。; Kazutoshi Murao joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1976. In April 2005 he became a General Manager of NTT West's Miyako Branch. In June 2005 he became a Member of the Board and Executive Manager of NTT West's Corporate Strategy Planning Department. From July 2006 to June 2012he served concurrently as Deputy Senior Executive Manager of NTT West's Kansai Regional Headquarters, and from June 2007 to July 2007 he served concurrently as NTT West's Executive Manager of Accounts and Finance Department. In June 2008 he became an Executive Vice President and Executive Manager of NTT West's Corporate Strategy Planning Department. In June 2009 he became a Senior Executive Vice President and Senior Executive Manager of NTT West's Marketing Headquarters, and until October 2009 he served concurrently as Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. From June 2010 to September 2010 he served concurrently as Executive Manager of NTT West's Marketing Department, Marketing Headquarters. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT West.

Toshio Iwamoto: Toshio Iwamoto于1976年4月加入日本电报电话公共公司。2004年6月他成为NTT Data的董事和支付解决方案部门主管，他同时担任其金融业务部门副主管。2005年6月，他成为NTT Data的高级副总裁和金融业务部门主管。2007年6月，他成为NTT Data的董事、高级副总裁和金融业务部门主管，并兼任第四公共部门主管。2008年7月，他成为NTT Data的董事和执行Vice President。2009年6月，他成为NTT Data的代表董事和高级执行Vice President，2009年7月至2011年6月，他兼任Public&Financial IT Services Company的公司总裁，负责公共和金融部门业务。2012年6月他当选为NTT Data公司的现任总裁。

Toshio Iwamoto joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1976. In June 2004 he became NTT DATA's Director and Head of Payment Solutions Sector, and he served concurrently as its Deputy Head of Financial Business Sector. In June 2005 he became a Senior Vice President and Head of Financial Business Sector of NTT DATA. In June 2007 he became a Director, Senior Vice President and Head of Financial Business Sector of NTT DATA, and served concurrently as Head of the Fourth Public Sector. In July 2008 he became a Director and Executive Vice President of NTT DATA. In June 2009 he became a Representative Director and Senior Executive Vice President of NTT DATA, and from July 2009 to June 2011 he served concurrently as Company President of the Public & Financial IT Services Company and was in charge of public and financial sector businesses. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT DATA.; Toshio Iwamoto于1976年4月加入日本电报电话公共公司。2004年6月他成为NTT Data的董事和支付解决方案部门主管，他同时担任其金融业务部门副主管。2005年6月，他成为NTT Data的高级副总裁和金融业务部门主管。2007年6月，他成为NTT Data的董事、高级副总裁和金融业务部门主管，并兼任第四公共部门主管。2008年7月，他成为NTT Data的董事和执行Vice President。2009年6月，他成为NTT Data的代表董事和高级执行Vice President，2009年7月至2011年6月，他兼任Public&Financial IT Services Company的公司总裁，负责公共和金融部门业务。2012年6月他当选为NTT Data公司的现任总裁。; Toshio Iwamoto joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1976. In June 2004 he became NTT DATA's Director and Head of Payment Solutions Sector, and he served concurrently as its Deputy Head of Financial Business Sector. In June 2005 he became a Senior Vice President and Head of Financial Business Sector of NTT DATA. In June 2007 he became a Director, Senior Vice President and Head of Financial Business Sector of NTT DATA, and served concurrently as Head of the Fourth Public Sector. In July 2008 he became a Director and Executive Vice President of NTT DATA. In June 2009 he became a Representative Director and Senior Executive Vice President of NTT DATA, and from July 2009 to June 2011 he served concurrently as Company President of the Public & Financial IT Services Company and was in charge of public and financial sector businesses. In June 2012 he was elected to his current position as the President of NTT DATA.

Jun Sawada: Jun Sawada，Jun Sawada于1978年4月加入日本电报电话公司（Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation）。他于2006年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的执行经理。他于2008年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级副总裁与执行经理。他于2011年6月担任公司战略规划部门的执行副总裁与执行经理。他于2012年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级执行副总裁和执行经理。他于2013年6月担任日本电信电话公司的高级执行副总裁。他于2014年6月当选现任职位——NTT的高级执行副总裁。

Jun Sawada, Jun Sawada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In June 2006 he became the Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications Corporation. In June 2008 he became Senior Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2011 he became Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he became Senior Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2013 he became Senior Executive Vice President of NTT Communications. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.; Jun Sawada，Jun Sawada于1978年4月加入日本电报电话公司（Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation）。他于2006年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的执行经理。他于2008年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级副总裁与执行经理。他于2011年6月担任公司战略规划部门的执行副总裁与执行经理。他于2012年6月担任日本电信电话公司的公司战略规划部门的高级执行副总裁和执行经理。他于2013年6月担任日本电信电话公司的高级执行副总裁。他于2014年6月当选现任职位——NTT的高级执行副总裁。; Jun Sawada, Jun Sawada joined Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation in April 1978. In June 2006 he became the Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications Corporation. In June 2008 he became Senior Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2011 he became Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department. In June 2012 he became Senior Executive Vice President and Executive Manager of the Corporate Strategy Planning Department at NTT Communications. In June 2013 he became Senior Executive Vice President of NTT Communications. In June 2014 he was elected to his current position as Senior Executive Vice President of NTT.

日本电报电话NTT

董事介绍

高管介绍

董事简历

高管简历

日本电报电话
NTT