董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 唐宁 | 男 | Executive Chairman and Chief Executive Officer | 51 | 未披露 | 6224.49 | 2025-06-30 |
| 孙含晖 | 男 | Independent Director | 52 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| 田彦 | 女 | Director | 60 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| Hao Li | 男 | Independent Director | 46 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| Hiu Fung Vincent Pang | 男 | Independent Director | 55 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| Shuo Zheng | 女 | Independent Director | 55 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| Jingsheng Huang | 男 | Director | 68 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 唐宁 | 男 | Executive Chairman and Chief Executive Officer | 51 | 未披露 | 6224.49 | 2025-06-30 |
| Ka Chun William Hui | 男 | Chief Financial Officer | -- | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
| Bin Yang | 女 | Chief Human Resources Officer | 47 | 未披露 | 未持股 | 2025-06-30 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- 唐宁
-
唐宁，Yiren Digital Ltd.创始人，自Yiren Digital Ltd.成立以来担任Yiren Digital Ltd.执行董事长，自2019年7月起担任Yiren Digital Ltd.首席执行官。他也是Yiren Digital Ltd.母公司CreditEase的创始人，自2006年CreditEase成立以来，他一直担任CreditEase的董事会主席和首席执行官。2014年12月，唐先生当选为北京P2P协会主席，该协会由CreditEase与大约30家会员企业共同创立，是中国第一个正式注册并受监管机构监管的行业协会。2011年7月，唐先生在“2011年全球小额信贷成就奖”中获得“年度领袖”提名，该奖项由伦敦C5集团发起，旨在表彰小额信贷领域确保最大商业和社会回报的努力、创新和服务。他也是工业和信息化部关于中小企业相关政策的顾问委员会成员，也是中国小额信贷机构协会的董事。在创立CreditEase之前，他曾担任asiaino - linkage, Inc.（中国电信软件解决方案和服务的领先提供商，随后在Nasdaq上市）的战略投资和收购总监（2000年7月以来）。在此之前，自1998年7月起，他担任Donaldson, Lufkin & Jenrette（一家美国投资银行，现由Credit Suisse拥有）的投资银行家。他是一名活跃的天使投资人，在教育和培训、金融服务、人力资源服务、互联网、技术和媒体行业进行了几次成功的投资。他在北京大学学习数学，并在Tennessee Sewanee的南方大学（University of the South）以优异成绩获得经济学学士学位。他也是Phi Beta Kappa Society的成员。
Ning Tang,is founder, and has served as executive chairman of the board of directors since inception and chief executive officer since July 2019. He is also the founder of parent company, CreditEase, and has served as the chairman of the board of directors and chief executive officer of CreditEase since its inception in 2006. In July 2011, Mr. Tang won the nomination of "Leader of the Year" in the "Global Microfinance Achievement Awards 2011," initiated by the London-based C5 Group to recognize the efforts, innovations and services that ensure maximum business and social returns in the microfinance sector. Mr. Tang is also a member of the advisory board to the Ministry of Industry and Information Technology with respect to small and medium-sized enterprises related policies, and a director at the China Microfinance Institution Association. Prior to founding CreditEase, Mr. Tang served as the director of strategic investments and acquisitions at AsiaInfo-Linkage, Inc., a leading provider of telecommunication software solutions and services in China then listed on Nasdaq, since July 2000. Prior to that, Mr. Tang served as an investment banker at Donaldson, Lufkin & Jenrette, a U.S. investment bank now owned by Credit Suisse, since July 1998. Mr. Tang is an active angel investor and has made several successful investments in the education and training, financial services, human resources services, internet, technology and media industries. Mr. Tang studied mathematics at Peking University and received his bachelor's degree in economics, summa cum laude, from the University of the South in Sewanee, Tennessee. He is also a member of the Phi Beta Kappa Society. - 唐宁，Yiren Digital Ltd.创始人，自Yiren Digital Ltd.成立以来担任Yiren Digital Ltd.执行董事长，自2019年7月起担任Yiren Digital Ltd.首席执行官。他也是Yiren Digital Ltd.母公司CreditEase的创始人，自2006年CreditEase成立以来，他一直担任CreditEase的董事会主席和首席执行官。2014年12月，唐先生当选为北京P2P协会主席，该协会由CreditEase与大约30家会员企业共同创立，是中国第一个正式注册并受监管机构监管的行业协会。2011年7月，唐先生在“2011年全球小额信贷成就奖”中获得“年度领袖”提名，该奖项由伦敦C5集团发起，旨在表彰小额信贷领域确保最大商业和社会回报的努力、创新和服务。他也是工业和信息化部关于中小企业相关政策的顾问委员会成员，也是中国小额信贷机构协会的董事。在创立CreditEase之前，他曾担任asiaino - linkage, Inc.（中国电信软件解决方案和服务的领先提供商，随后在Nasdaq上市）的战略投资和收购总监（2000年7月以来）。在此之前，自1998年7月起，他担任Donaldson, Lufkin & Jenrette（一家美国投资银行，现由Credit Suisse拥有）的投资银行家。他是一名活跃的天使投资人，在教育和培训、金融服务、人力资源服务、互联网、技术和媒体行业进行了几次成功的投资。他在北京大学学习数学，并在Tennessee Sewanee的南方大学（University of the South）以优异成绩获得经济学学士学位。他也是Phi Beta Kappa Society的成员。
- Ning Tang,is founder, and has served as executive chairman of the board of directors since inception and chief executive officer since July 2019. He is also the founder of parent company, CreditEase, and has served as the chairman of the board of directors and chief executive officer of CreditEase since its inception in 2006. In July 2011, Mr. Tang won the nomination of "Leader of the Year" in the "Global Microfinance Achievement Awards 2011," initiated by the London-based C5 Group to recognize the efforts, innovations and services that ensure maximum business and social returns in the microfinance sector. Mr. Tang is also a member of the advisory board to the Ministry of Industry and Information Technology with respect to small and medium-sized enterprises related policies, and a director at the China Microfinance Institution Association. Prior to founding CreditEase, Mr. Tang served as the director of strategic investments and acquisitions at AsiaInfo-Linkage, Inc., a leading provider of telecommunication software solutions and services in China then listed on Nasdaq, since July 2000. Prior to that, Mr. Tang served as an investment banker at Donaldson, Lufkin & Jenrette, a U.S. investment bank now owned by Credit Suisse, since July 1998. Mr. Tang is an active angel investor and has made several successful investments in the education and training, financial services, human resources services, internet, technology and media industries. Mr. Tang studied mathematics at Peking University and received his bachelor's degree in economics, summa cum laude, from the University of the South in Sewanee, Tennessee. He is also a member of the Phi Beta Kappa Society.
- 孙含晖
-
孙含晖，自二零一四年八月十八日起担任神州租车有限公司的独立非执行董事。孙先生担任神州租车有限公司的审核及合规委员会主席。彼负责参与神州租车有限公司重大事件决策；及参与决策及就有关企业管治及审核事宜提供意见。孙先生具有逾24年行业经验。孙先生于一九九五年四月至二零零四年十月于毕马威会计师事务所审计实践小组任职，包括其于毕马威会计师事务所北京办事处任职审计高级经理八年，及在加利福尼亚洛杉矶的毕马威会计师事务所任职两年。孙先生于二零零四年至二零零七年于搜房网（一家纽约证券交易所上市公司）（股份代号：SFUN）、Maersk China Co.Ltd.及Microsoft China R&D Group分别担任财务总监职位。孙先生自二零零五年七月至二零零七年一月亦为空中网（一家纳斯达克上市公司）的独立董事及审核委员会成员。彼于二零零七年二月至二零零九年四月为空中网的财务总监。孙先生自二零一零年一月起于一家纳斯达克上市公司Qunar Cayman Islands Ltd（股份代号：QUNR）担任财务总监。自二零一零年九月起，孙先生担任搜房网的独立董事兼审核委员会主席。于一九九八年五月，孙先生获中国注册会计师协会批准成为中国注册会计师。孙先生于一九九三年七月毕业于北京理工大学，取得工程学士学位，主修工商管理。于2014年12月31日担任神州租车有限公司审核及合规委员会主席。于2018年2月27日担任神州租车有限公司提名委员会委员。于2021年3月25日委任为知乎公司的独立非执行董事。于2023年6月28日获委任为药师帮股份有限公司独立非执行董事。于2025年12月11日获委任为京东工业股份有限公司独立非执行董事、审计委员会主席、提名委员会委员。
Sam Hanhui Sun,has served as independent director since May 2025. Mr. Sun has been the Chairman of VSP Private Fund Management (Zhuhai) Co., Limited since 2021. From 2016 to 2020, Mr. Sun was a venture partner at Blue Lake Capital. From 2007 to 2015, Mr. Sun served in various senior management positions at Qunar Cayman Islands Limited and KongZhong Corporation, both of which were Nasdaq-listed. From 2004 to 2007, Mr. Sun served in several financial controller positions at Microsoft China's R&D Group, Maersk China Co. Ltd., and SouFun.com. From 1995 to 2004, Mr. Sun worked in KPMG's auditing practice group. Mr. Sun currently serves as a director on the boards of iQiyi (Nasdaq: IQ), Zhihu Inc. (NYSE: ZH) and Yiren Digital Ltd. (NYSE: YRD) and YSB Inc. (SEHK: 9885). Mr. Sun received a bachelor's degree in business administration from the Beijing Institute of Technology. He is a Certified Public Accountant in mainland China. - 孙含晖，自二零一四年八月十八日起担任神州租车有限公司的独立非执行董事。孙先生担任神州租车有限公司的审核及合规委员会主席。彼负责参与神州租车有限公司重大事件决策；及参与决策及就有关企业管治及审核事宜提供意见。孙先生具有逾24年行业经验。孙先生于一九九五年四月至二零零四年十月于毕马威会计师事务所审计实践小组任职，包括其于毕马威会计师事务所北京办事处任职审计高级经理八年，及在加利福尼亚洛杉矶的毕马威会计师事务所任职两年。孙先生于二零零四年至二零零七年于搜房网（一家纽约证券交易所上市公司）（股份代号：SFUN）、Maersk China Co.Ltd.及Microsoft China R&D Group分别担任财务总监职位。孙先生自二零零五年七月至二零零七年一月亦为空中网（一家纳斯达克上市公司）的独立董事及审核委员会成员。彼于二零零七年二月至二零零九年四月为空中网的财务总监。孙先生自二零一零年一月起于一家纳斯达克上市公司Qunar Cayman Islands Ltd（股份代号：QUNR）担任财务总监。自二零一零年九月起，孙先生担任搜房网的独立董事兼审核委员会主席。于一九九八年五月，孙先生获中国注册会计师协会批准成为中国注册会计师。孙先生于一九九三年七月毕业于北京理工大学，取得工程学士学位，主修工商管理。于2014年12月31日担任神州租车有限公司审核及合规委员会主席。于2018年2月27日担任神州租车有限公司提名委员会委员。于2021年3月25日委任为知乎公司的独立非执行董事。于2023年6月28日获委任为药师帮股份有限公司独立非执行董事。于2025年12月11日获委任为京东工业股份有限公司独立非执行董事、审计委员会主席、提名委员会委员。
- Sam Hanhui Sun,has served as independent director since May 2025. Mr. Sun has been the Chairman of VSP Private Fund Management (Zhuhai) Co., Limited since 2021. From 2016 to 2020, Mr. Sun was a venture partner at Blue Lake Capital. From 2007 to 2015, Mr. Sun served in various senior management positions at Qunar Cayman Islands Limited and KongZhong Corporation, both of which were Nasdaq-listed. From 2004 to 2007, Mr. Sun served in several financial controller positions at Microsoft China's R&D Group, Maersk China Co. Ltd., and SouFun.com. From 1995 to 2004, Mr. Sun worked in KPMG's auditing practice group. Mr. Sun currently serves as a director on the boards of iQiyi (Nasdaq: IQ), Zhihu Inc. (NYSE: ZH) and Yiren Digital Ltd. (NYSE: YRD) and YSB Inc. (SEHK: 9885). Mr. Sun received a bachelor's degree in business administration from the Beijing Institute of Technology. He is a Certified Public Accountant in mainland China.
- 田彦
-
田彦自2015年1月起担任董事；KPCB China和TDF Capital的创始合伙人兼管理合伙人，目前是两者的一般合伙人的管理成员。她有着超过25年的风险资本、投资银行和运营经验。她的事业始于1999年。她于2000年联合成立VTDF China，2007年联合成立KPCB China；早期在Deutsche Bank的投资银行业领域任职11年，最后担任TMT and Transport Asia， Merrill Lynch的主管，Goldman Sachs的亚洲技术及企业财务团队主管。 她目前是多个私营企业的董事。她获得了California大学伯克利分校的工业工程及运营研究学士学位，以及Harvard Business School的工商管理硕士学位。
Tina Ju,has served as director since January 2015. Ms. Ju is a founding and managing partner of KPCB China and TDF Capital. She has more than 35 years of experience in venture capital, investment banking and operations. Ms. Ju began her venture capital career in 1999 and co-founded VTDF China in 2000 and KPCB China in 2007. Earlier in her career, Ms. Ju spent 10 years in investment banking at Deutsche Bank as the head of TMT and Transport Asia, Merrill Lynch as head of Asia Technology and Corporate Finance Team, and Goldman Sachs. Ms. Ju currently serves as a director on the board of various private companies. Ms. Ju received a bachelor's degree in industrial engineering and operations research from UC Berkeley and an MBA from Harvard Business School. - 田彦自2015年1月起担任董事；KPCB China和TDF Capital的创始合伙人兼管理合伙人，目前是两者的一般合伙人的管理成员。她有着超过25年的风险资本、投资银行和运营经验。她的事业始于1999年。她于2000年联合成立VTDF China，2007年联合成立KPCB China；早期在Deutsche Bank的投资银行业领域任职11年，最后担任TMT and Transport Asia， Merrill Lynch的主管，Goldman Sachs的亚洲技术及企业财务团队主管。 她目前是多个私营企业的董事。她获得了California大学伯克利分校的工业工程及运营研究学士学位，以及Harvard Business School的工商管理硕士学位。
- Tina Ju,has served as director since January 2015. Ms. Ju is a founding and managing partner of KPCB China and TDF Capital. She has more than 35 years of experience in venture capital, investment banking and operations. Ms. Ju began her venture capital career in 1999 and co-founded VTDF China in 2000 and KPCB China in 2007. Earlier in her career, Ms. Ju spent 10 years in investment banking at Deutsche Bank as the head of TMT and Transport Asia, Merrill Lynch as head of Asia Technology and Corporate Finance Team, and Goldman Sachs. Ms. Ju currently serves as a director on the board of various private companies. Ms. Ju received a bachelor's degree in industrial engineering and operations research from UC Berkeley and an MBA from Harvard Business School.
- Hao Li
-
Hao Li，自2020年1月1日起担任Yiren Digital Ltd.董事。他是中国人力资源服务提供商CTG Group的创始人兼董事长。作为一个备受尊敬的商业先驱，Li先生在2003年二十出头的时候创立了CTG集团，并在过去的16年里将公司发展成为一个行业巨头，服务了超过25，000个企业客户，覆盖500个城市。他还于2013年成立了Anhui Ensan Charitable Foundation。他也是World Chinese Merchants Union Association的执行董事和Asia Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders Association的副总裁。在过去的二十年中，Li先生获得了各种奖项，包括“亚太地区最具创新力的中国商业领袖”，“中国人力资源行业十大杰出人物”，“中国新经济十大创新者”等。他持有北京理工大学学士学位和中欧国际工商学院emba学位。
Hao Li,has served as director since January 1, 2020. Mr. Li is the founder and chairman of the board of CTG Group, a human resource services provider in China. As a well-regarded business pioneer, Mr. Li founded CTG Group in his early twenties in 2003 and developed the company into an industry giant that has served over 25,000 corporate clients covering 500 cities over the past 16 years. Mr. Li also established Anhui Ensan Charitable Foundation in 2013. Mr. Li is also the executive director of World Chinese Merchants Union Association and the vice president of Asia Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders Association. During the past two decades, Mr. Li has been granted various of awards, including "Most Innovative Chinese Business Leader in Asia Pacific," "Top 10 Outstanding Figures in China's HR Industry," "Top 10 Innovator for China's New Economy," etc. Mr. Li received his bachelor's degree from Beijing Institution of Technology and an E.M.B.A. degree from China Europe International Business School. - Hao Li，自2020年1月1日起担任Yiren Digital Ltd.董事。他是中国人力资源服务提供商CTG Group的创始人兼董事长。作为一个备受尊敬的商业先驱，Li先生在2003年二十出头的时候创立了CTG集团，并在过去的16年里将公司发展成为一个行业巨头，服务了超过25，000个企业客户，覆盖500个城市。他还于2013年成立了Anhui Ensan Charitable Foundation。他也是World Chinese Merchants Union Association的执行董事和Asia Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders Association的副总裁。在过去的二十年中，Li先生获得了各种奖项，包括“亚太地区最具创新力的中国商业领袖”，“中国人力资源行业十大杰出人物”，“中国新经济十大创新者”等。他持有北京理工大学学士学位和中欧国际工商学院emba学位。
- Hao Li,has served as director since January 1, 2020. Mr. Li is the founder and chairman of the board of CTG Group, a human resource services provider in China. As a well-regarded business pioneer, Mr. Li founded CTG Group in his early twenties in 2003 and developed the company into an industry giant that has served over 25,000 corporate clients covering 500 cities over the past 16 years. Mr. Li also established Anhui Ensan Charitable Foundation in 2013. Mr. Li is also the executive director of World Chinese Merchants Union Association and the vice president of Asia Pacific Chinese Entrepreneurial Leaders Association. During the past two decades, Mr. Li has been granted various of awards, including "Most Innovative Chinese Business Leader in Asia Pacific," "Top 10 Outstanding Figures in China's HR Industry," "Top 10 Innovator for China's New Economy," etc. Mr. Li received his bachelor's degree from Beijing Institution of Technology and an E.M.B.A. degree from China Europe International Business School.
- Hiu Fung Vincent Pang
-
Hiu Fung Vincent Pang，自2022年11月22日起担任Yiren Digital Ltd.董事。他在KPMG Advisory (China) Limited担任合伙人超过15年，直到2021年12月退休。在此期间，他于2017年至2020年担任KPMG Advisory (China) Limited华北税务部门的合伙人。此前，他曾在Deloitte北京、Beijing Zhonggongxin Certified Public Accountants Co., Ltd.、PricewaterhouseCoopers北京、KPMG Vancouver和Dyke & Howard Vancouver担任多个职位。他于1991年获得McGill麦吉尔大学的商业学士学位。他也是加拿大注册会计师。
Hiu Fung Vincent Pang,has served as director since November 22, 2022. Mr. Pang has over 30 years of experience in auditing, consulting and taxation. He served as a partner at KPMG Advisory (China) Limited for over 15 years until his retirement in December 2021, during which he served as the partner in charge of Northern China Tax department of KPMG Advisory (China) Limited from 2017 to 2020. Previously, Mr. Pang held various positions at Deloitte Beijing, Beijing Zhonggongxin Certified Public Accountants Co., Ltd., PricewaterhouseCoopers Beijing, KPMG Vancouver and Dyke & Howard Vancouver. Mr. Pang received a degree of Bachelor of Commerce from McGill University in Canada in 1991. Mr. Pang is also a Canadian Chartered Accountant. - Hiu Fung Vincent Pang，自2022年11月22日起担任Yiren Digital Ltd.董事。他在KPMG Advisory (China) Limited担任合伙人超过15年，直到2021年12月退休。在此期间，他于2017年至2020年担任KPMG Advisory (China) Limited华北税务部门的合伙人。此前，他曾在Deloitte北京、Beijing Zhonggongxin Certified Public Accountants Co., Ltd.、PricewaterhouseCoopers北京、KPMG Vancouver和Dyke & Howard Vancouver担任多个职位。他于1991年获得McGill麦吉尔大学的商业学士学位。他也是加拿大注册会计师。
- Hiu Fung Vincent Pang,has served as director since November 22, 2022. Mr. Pang has over 30 years of experience in auditing, consulting and taxation. He served as a partner at KPMG Advisory (China) Limited for over 15 years until his retirement in December 2021, during which he served as the partner in charge of Northern China Tax department of KPMG Advisory (China) Limited from 2017 to 2020. Previously, Mr. Pang held various positions at Deloitte Beijing, Beijing Zhonggongxin Certified Public Accountants Co., Ltd., PricewaterhouseCoopers Beijing, KPMG Vancouver and Dyke & Howard Vancouver. Mr. Pang received a degree of Bachelor of Commerce from McGill University in Canada in 1991. Mr. Pang is also a Canadian Chartered Accountant.
- Shuo Zheng
-
Shuo Zheng，自2024年6月17日起担任董事。她在公司和个人银行部门的财务控制和监管合规方面拥有超过28年的经验。2016年6月至2023年7月，她曾担任摩根大通银行中国监管合规和分行合规主管。在此之前，从2011年8月到2016年6月，她担任花旗银行北京分行北部地区合规主管和批准合规官。1995年至2011年，她还在德意志银行、渣打银行和汇丰银行的中国办事处担任职务。她于1992年获得中国金融银行机构（现为对外经济贸易大学的一部分）的金融学士学位。她还持有ACCA证书（中文版）和保险代理销售证书。
Shuo Zheng,has served as director since June 17, 2024. Ms. Shuo Zheng has over 28 years of experience in financial control and regulatory compliance within both corporate and personal banking sectors. From June 2016 to July 2023, she had served as the Head of Regulatory Compliance and Branch Compliance at JPMorgan Chase Bank China. Prior to this, from August 2011 to June 2016, she was the Head of North Region Compliance and Approved Compliance Officer for Citibank Beijing branch. Ms. Zheng also held positions at China offices of Deutsche Bank, Standard Chartered Bank and HSBC from 1995 to 2011. Ms. Zheng holds a bachelor's degree in finance from the Financial and Banking Institution of China, now part of the University of International Business and Economics, which she obtained in 1992. She also holds ACCA Certificates (Chinese version) and the Insurance Agent Sales Certificate. - Shuo Zheng，自2024年6月17日起担任董事。她在公司和个人银行部门的财务控制和监管合规方面拥有超过28年的经验。2016年6月至2023年7月，她曾担任摩根大通银行中国监管合规和分行合规主管。在此之前，从2011年8月到2016年6月，她担任花旗银行北京分行北部地区合规主管和批准合规官。1995年至2011年，她还在德意志银行、渣打银行和汇丰银行的中国办事处担任职务。她于1992年获得中国金融银行机构（现为对外经济贸易大学的一部分）的金融学士学位。她还持有ACCA证书（中文版）和保险代理销售证书。
- Shuo Zheng,has served as director since June 17, 2024. Ms. Shuo Zheng has over 28 years of experience in financial control and regulatory compliance within both corporate and personal banking sectors. From June 2016 to July 2023, she had served as the Head of Regulatory Compliance and Branch Compliance at JPMorgan Chase Bank China. Prior to this, from August 2011 to June 2016, she was the Head of North Region Compliance and Approved Compliance Officer for Citibank Beijing branch. Ms. Zheng also held positions at China offices of Deutsche Bank, Standard Chartered Bank and HSBC from 1995 to 2011. Ms. Zheng holds a bachelor's degree in finance from the Financial and Banking Institution of China, now part of the University of International Business and Economics, which she obtained in 1992. She also holds ACCA Certificates (Chinese version) and the Insurance Agent Sales Certificate.
- Jingsheng Huang
-
Jingsheng Huang，自2015年12月17日起担任Yiren Digital Ltd.董事。Huang先生自2020年1月1日起担任CreditEase的影响力和私募股权投资高级顾问。在此之前，他是哈佛大学上海中心的常务执行董事。自2022年9月起，他还担任SOHO中国（一家在香港联交所上市的公司）的独立非执行董事，并自2022年9月起担任董事会非执行主席，此前自2018年8月起担任SOHO中国的独立非执行董事。他自2021年7月起担任Gushengtang（一家在香港联合交易所上市的公司）的非执行董事。在此之前，他是TPG Growth and RMB Funds的合伙人，总部位于中国上海。在加入TPG之前，他是贝恩资本有限责任公司（Bain Capital LLC）的董事总经理，在那里他创立并运营了Bain Capital的上海业务。在此之前，他曾在投资行业担任多个职位，包括软银亚洲基础设施基金（SOFTBANK Asia Infrastructure Fund）中国董事总经理、SUNeVision Ventures合伙人、英特尔资本（Intel Capital）战略投资高级经理。在开始他的投资生涯之前，他是Gartner Group的研究运营总监，Mtone Wireless的联合创始人兼营销副总裁，以及中国传媒大学的英语讲师。在加入Harvard之前，他曾担任China Venture Capital Association的董事会成员和Shanghai Private Equity Association的副主席。他曾担任bessunyen Holdings Company Limited（一家在香港联合交易所上市的公司）的独立董事，直至2019年6月。他获得了哈佛商学院的工商管理硕士学位，斯坦福大学的硕士学位和北京外国语大学的学士学位。
Jingsheng Huang,has served as director since December 17, 2015. Mr. Huang is a Senior Advisor to CreditEase on impact and private equity investment since January 1, 2020. Prior to that, he was the managing executive director at Harvard Center Shanghai. Mr. Huang has also served as an independent non-executive director and from September 2022 as Non-executive Chairman of the Board of SOHO China, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, since September 2022, and previously, an independent non-executive director of SOHO China since August 2018. Mr. Huang has served as a non-executive director of Gushengtang, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, since July 2021. Prior to that, he was a partner of TPG Growth and RMB Funds based in Shanghai, China. Before joining TPG, he was a managing director at Bain Capital LLC, where he set up and ran its Shanghai operations. Prior to that, Mr. Huang served multiple positions in the investment industry, including managing director in China at SOFTBANK Asia Infrastructure Fund, partner at SUNeVision Ventures and senior manager of strategic investment at Intel Capital. Before starting his investment career, Mr. Huang was the director of research operations at Gartner Group, a cofounder and vice president of marketing at Mtone Wireless and an English lecturer at Communication University of China. Before joining Harvard, Mr. Huang served as a member of the board of China Venture Capital Association and a deputy chairman of Shanghai Private Equity Association. Mr. Huang served as an independent director of Besunyen Holdings Company Limited, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, until June 2019. Mr. Huang received an M.B.A degree from Harvard Business School, an M.A. from Stanford University and a B.A. from Beijing Foreign Studies University. - Jingsheng Huang，自2015年12月17日起担任Yiren Digital Ltd.董事。Huang先生自2020年1月1日起担任CreditEase的影响力和私募股权投资高级顾问。在此之前，他是哈佛大学上海中心的常务执行董事。自2022年9月起，他还担任SOHO中国（一家在香港联交所上市的公司）的独立非执行董事，并自2022年9月起担任董事会非执行主席，此前自2018年8月起担任SOHO中国的独立非执行董事。他自2021年7月起担任Gushengtang（一家在香港联合交易所上市的公司）的非执行董事。在此之前，他是TPG Growth and RMB Funds的合伙人，总部位于中国上海。在加入TPG之前，他是贝恩资本有限责任公司（Bain Capital LLC）的董事总经理，在那里他创立并运营了Bain Capital的上海业务。在此之前，他曾在投资行业担任多个职位，包括软银亚洲基础设施基金（SOFTBANK Asia Infrastructure Fund）中国董事总经理、SUNeVision Ventures合伙人、英特尔资本（Intel Capital）战略投资高级经理。在开始他的投资生涯之前，他是Gartner Group的研究运营总监，Mtone Wireless的联合创始人兼营销副总裁，以及中国传媒大学的英语讲师。在加入Harvard之前，他曾担任China Venture Capital Association的董事会成员和Shanghai Private Equity Association的副主席。他曾担任bessunyen Holdings Company Limited（一家在香港联合交易所上市的公司）的独立董事，直至2019年6月。他获得了哈佛商学院的工商管理硕士学位，斯坦福大学的硕士学位和北京外国语大学的学士学位。
- Jingsheng Huang,has served as director since December 17, 2015. Mr. Huang is a Senior Advisor to CreditEase on impact and private equity investment since January 1, 2020. Prior to that, he was the managing executive director at Harvard Center Shanghai. Mr. Huang has also served as an independent non-executive director and from September 2022 as Non-executive Chairman of the Board of SOHO China, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, since September 2022, and previously, an independent non-executive director of SOHO China since August 2018. Mr. Huang has served as a non-executive director of Gushengtang, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, since July 2021. Prior to that, he was a partner of TPG Growth and RMB Funds based in Shanghai, China. Before joining TPG, he was a managing director at Bain Capital LLC, where he set up and ran its Shanghai operations. Prior to that, Mr. Huang served multiple positions in the investment industry, including managing director in China at SOFTBANK Asia Infrastructure Fund, partner at SUNeVision Ventures and senior manager of strategic investment at Intel Capital. Before starting his investment career, Mr. Huang was the director of research operations at Gartner Group, a cofounder and vice president of marketing at Mtone Wireless and an English lecturer at Communication University of China. Before joining Harvard, Mr. Huang served as a member of the board of China Venture Capital Association and a deputy chairman of Shanghai Private Equity Association. Mr. Huang served as an independent director of Besunyen Holdings Company Limited, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange, until June 2019. Mr. Huang received an M.B.A degree from Harvard Business School, an M.A. from Stanford University and a B.A. from Beijing Foreign Studies University.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- 唐宁
唐宁，Yiren Digital Ltd.创始人，自Yiren Digital Ltd.成立以来担任Yiren Digital Ltd.执行董事长，自2019年7月起担任Yiren Digital Ltd.首席执行官。他也是Yiren Digital Ltd.母公司CreditEase的创始人，自2006年CreditEase成立以来，他一直担任CreditEase的董事会主席和首席执行官。2014年12月，唐先生当选为北京P2P协会主席，该协会由CreditEase与大约30家会员企业共同创立，是中国第一个正式注册并受监管机构监管的行业协会。2011年7月，唐先生在“2011年全球小额信贷成就奖”中获得“年度领袖”提名，该奖项由伦敦C5集团发起，旨在表彰小额信贷领域确保最大商业和社会回报的努力、创新和服务。他也是工业和信息化部关于中小企业相关政策的顾问委员会成员，也是中国小额信贷机构协会的董事。在创立CreditEase之前，他曾担任asiaino - linkage, Inc.（中国电信软件解决方案和服务的领先提供商，随后在Nasdaq上市）的战略投资和收购总监（2000年7月以来）。在此之前，自1998年7月起，他担任Donaldson, Lufkin & Jenrette（一家美国投资银行，现由Credit Suisse拥有）的投资银行家。他是一名活跃的天使投资人，在教育和培训、金融服务、人力资源服务、互联网、技术和媒体行业进行了几次成功的投资。他在北京大学学习数学，并在Tennessee Sewanee的南方大学（University of the South）以优异成绩获得经济学学士学位。他也是Phi Beta Kappa Society的成员。
Ning Tang,is founder, and has served as executive chairman of the board of directors since inception and chief executive officer since July 2019. He is also the founder of parent company, CreditEase, and has served as the chairman of the board of directors and chief executive officer of CreditEase since its inception in 2006. In July 2011, Mr. Tang won the nomination of "Leader of the Year" in the "Global Microfinance Achievement Awards 2011," initiated by the London-based C5 Group to recognize the efforts, innovations and services that ensure maximum business and social returns in the microfinance sector. Mr. Tang is also a member of the advisory board to the Ministry of Industry and Information Technology with respect to small and medium-sized enterprises related policies, and a director at the China Microfinance Institution Association. Prior to founding CreditEase, Mr. Tang served as the director of strategic investments and acquisitions at AsiaInfo-Linkage, Inc., a leading provider of telecommunication software solutions and services in China then listed on Nasdaq, since July 2000. Prior to that, Mr. Tang served as an investment banker at Donaldson, Lufkin & Jenrette, a U.S. investment bank now owned by Credit Suisse, since July 1998. Mr. Tang is an active angel investor and has made several successful investments in the education and training, financial services, human resources services, internet, technology and media industries. Mr. Tang studied mathematics at Peking University and received his bachelor's degree in economics, summa cum laude, from the University of the South in Sewanee, Tennessee. He is also a member of the Phi Beta Kappa Society.- 唐宁，Yiren Digital Ltd.创始人，自Yiren Digital Ltd.成立以来担任Yiren Digital Ltd.执行董事长，自2019年7月起担任Yiren Digital Ltd.首席执行官。他也是Yiren Digital Ltd.母公司CreditEase的创始人，自2006年CreditEase成立以来，他一直担任CreditEase的董事会主席和首席执行官。2014年12月，唐先生当选为北京P2P协会主席，该协会由CreditEase与大约30家会员企业共同创立，是中国第一个正式注册并受监管机构监管的行业协会。2011年7月，唐先生在“2011年全球小额信贷成就奖”中获得“年度领袖”提名，该奖项由伦敦C5集团发起，旨在表彰小额信贷领域确保最大商业和社会回报的努力、创新和服务。他也是工业和信息化部关于中小企业相关政策的顾问委员会成员，也是中国小额信贷机构协会的董事。在创立CreditEase之前，他曾担任asiaino - linkage, Inc.（中国电信软件解决方案和服务的领先提供商，随后在Nasdaq上市）的战略投资和收购总监（2000年7月以来）。在此之前，自1998年7月起，他担任Donaldson, Lufkin & Jenrette（一家美国投资银行，现由Credit Suisse拥有）的投资银行家。他是一名活跃的天使投资人，在教育和培训、金融服务、人力资源服务、互联网、技术和媒体行业进行了几次成功的投资。他在北京大学学习数学，并在Tennessee Sewanee的南方大学（University of the South）以优异成绩获得经济学学士学位。他也是Phi Beta Kappa Society的成员。
- Ning Tang,is founder, and has served as executive chairman of the board of directors since inception and chief executive officer since July 2019. He is also the founder of parent company, CreditEase, and has served as the chairman of the board of directors and chief executive officer of CreditEase since its inception in 2006. In July 2011, Mr. Tang won the nomination of "Leader of the Year" in the "Global Microfinance Achievement Awards 2011," initiated by the London-based C5 Group to recognize the efforts, innovations and services that ensure maximum business and social returns in the microfinance sector. Mr. Tang is also a member of the advisory board to the Ministry of Industry and Information Technology with respect to small and medium-sized enterprises related policies, and a director at the China Microfinance Institution Association. Prior to founding CreditEase, Mr. Tang served as the director of strategic investments and acquisitions at AsiaInfo-Linkage, Inc., a leading provider of telecommunication software solutions and services in China then listed on Nasdaq, since July 2000. Prior to that, Mr. Tang served as an investment banker at Donaldson, Lufkin & Jenrette, a U.S. investment bank now owned by Credit Suisse, since July 1998. Mr. Tang is an active angel investor and has made several successful investments in the education and training, financial services, human resources services, internet, technology and media industries. Mr. Tang studied mathematics at Peking University and received his bachelor's degree in economics, summa cum laude, from the University of the South in Sewanee, Tennessee. He is also a member of the Phi Beta Kappa Society.
- Ka Chun William Hui
Ka Chun William Hui，带来了近二十年的投行和资本市场经验。2017年加入宜人智科母公司宜信，专注于全球投资和资本市场运营。在此之前，他曾在头部金融机构担任多个关键职务，包括中国民生银行国际私募股权负责人、中信国际资产管理公司副总经理，以及新世界发展家族办公室、德意志银行（香港）、IBM（加拿大）等职位。Mr. Hui拥有多伦多大学计算机工程学士学位和MBA学位。
Ka Chun William Hui,brings nearly two decades of experience in investment banking and capital markets. He joined CreditEase, Yiren Digital's parent company, in 2017, focusing on global investment and capital market operation. Prior to that, he held several key roles at leading financial institutions, including Principal of Private Equity at China Minsheng Bank International, Deputy General Manager at CITIC International Asset Management, and positions at New World Development's Family Office, Deutsche Bank (Hong Kong), and IBM (Canada). Mr. Hui holds a bachelor's degree in computer engineering and an MBA, both from the University of Toronto.- Ka Chun William Hui，带来了近二十年的投行和资本市场经验。2017年加入宜人智科母公司宜信，专注于全球投资和资本市场运营。在此之前，他曾在头部金融机构担任多个关键职务，包括中国民生银行国际私募股权负责人、中信国际资产管理公司副总经理，以及新世界发展家族办公室、德意志银行（香港）、IBM（加拿大）等职位。Mr. Hui拥有多伦多大学计算机工程学士学位和MBA学位。
- Ka Chun William Hui,brings nearly two decades of experience in investment banking and capital markets. He joined CreditEase, Yiren Digital's parent company, in 2017, focusing on global investment and capital market operation. Prior to that, he held several key roles at leading financial institutions, including Principal of Private Equity at China Minsheng Bank International, Deputy General Manager at CITIC International Asset Management, and positions at New World Development's Family Office, Deutsche Bank (Hong Kong), and IBM (Canada). Mr. Hui holds a bachelor's degree in computer engineering and an MBA, both from the University of Toronto.
- Bin Yang
Bin Yang，自2023年起担任宜人智科有限公司首席人力资源官。杨女士最初于2015年加入公司，担任人力资源部负责人，拥有超过10年的人力资源管理经验。在加入公司之前，她曾任职于JUPITER、C2MICRO、360。
Bin Yang,has served as chief human resources officer since 2023. Ms. Yang initially joined the company in 2015 as the head of the human resources department and possesses over 10 years of experience in human resource management. Prior to joining the company, she previously worked at JUPITER, C2MICRO, and 360.- Bin Yang，自2023年起担任宜人智科有限公司首席人力资源官。杨女士最初于2015年加入公司，担任人力资源部负责人，拥有超过10年的人力资源管理经验。在加入公司之前，她曾任职于JUPITER、C2MICRO、360。
- Bin Yang,has served as chief human resources officer since 2023. Ms. Yang initially joined the company in 2015 as the head of the human resources department and possesses over 10 years of experience in human resource management. Prior to joining the company, she previously worked at JUPITER, C2MICRO, and 360.