主营业务:
公司为一家投资控股公司。公司及其附属公司（统称‘集团’）主要在日本从事日式弹珠机及日式角子机游戏馆之营运。
报告期业绩:
集团的总收入包括来自以下各项的收入：(i)日式弹珠机及日式角子机游戏馆业务，即总投注减总派彩；(ii)自动贩卖机的收入；(iii)物业租金；及(iv)其他主要与提供汽车租赁服务及零售业务有关之营运。于2026财年，日式弹珠机及日式角子机游戏馆业务的收入仍然是集团的主要收入来源，占集团总收入约90.8%（2025财年：约91.9%）。集团的总收入由2025财年约6,396百万日圆增加约284百万日圆或约4.4%至2026财年约6,680百万日圆。有关增加主要是由于集团整体日式弹珠机及日式角子机游戏馆业务所产生的收入由2025财年约5,880百万日圆增加约3.2%至2026财年约6,068百万日圆，主要原因是新型日式弹珠机及日式角子机继续广受欢迎。
集团从自动贩卖机营运商根据服务协议提供并在游戏馆安装的自动贩卖机获得收入。自动贩卖机销售饮料及食品，而集团分占自动贩卖机所得收入的若干部分。集团的自动贩卖机收入相对维持稳定，由2025财年约94百万日圆轻微增加约6百万日圆或约6.4%至2026财年约100百万日圆。
集团从(i)将物业租赁予特别奖品批发商；(ii)出租停车场；(iii)出租商业设施；及(iv)出租住宅单位获得租金收入。物业租金收入由2025财年约418百万日圆增加约59百万日圆或约14.1%至2026财年约477百万日圆，此乃由于集团的其中一项投资物业分别于2025年11月及12月获取新租户所致。
报告期业务回顾：
集团是日本日式弹珠机及日式角子机游戏馆营运商，目前在日本九州、关东、关西及日本中国地区以商号‘Big Apple.’、‘K’s Plaza’及‘SENKURA’营运10间日式弹珠机及日式角子机游戏馆。
集团观察到，旗下大部分日式弹珠机及日式角子机游戏馆于2026财年有持续及稳定的顾客人流。再者，(i)于2022年11月推出新型日式角子机（‘智能角子机’）；及(ii)于2023年4月推出新型日式弹珠机（‘智能弹珠机’），亦有助保持集团日式弹珠机及日式角子机游戏馆的顾客人流。此外，集团的日式弹珠机及日式角子机游戏馆分别于2024年3月、2025年7月及2025年6月推出配备名为‘Lucky Trigger’及‘Lucky Trigger3.0+’功能的新日式弹珠机（‘Lucky Trigger机’及‘Lucky Trigger3.0+机’）及配备名为‘Bonus Trigger’功能的新日式角子机（‘Bonus Trigger机’）。集团预期该等机器将有助提高集团游戏馆内日式弹珠机及日式角子机的整体使用率，并将于未来为其日式弹珠机及日式角子机游戏馆产生更多收入。
...
集团的总收入于2026财年保持平稳，由2025财年约6,396百万日圆增加约284百万日圆或约4.4%至2026财年约6,680百万日圆。
再者，集团的除所得税前利润由2025财年约1,286百万日圆增加约376百万日圆或约29.2%至2026财年约1,662百万日圆。有关增加乃主要归因于2026财年录得其他收益净额约363百万日圆，而于2025财年则为其他亏损净额约50百万日圆。诚如公司过往之中期报告及年报所披露，管理层继续致力建立替代收入流，及将集团营运扩展至不同业务领域。于2026财年，集团从日式弹珠机及日式角子机游戏馆业务、自动贩卖机、租赁物业（包括但不限于商业设施及住宅单位的物业）以及其他营运赚取收入。
集团继续探索替代收入流以改善其财务表现。公司于2018年7月26日订立两份协议，据此，公司认购由Sinwa Co., Ltd.（株式会社しんわ）（‘债券发行人’）发行，总金额为1,000百万日圆的两个系列债券（‘债券’）。债券的到期日及赎回日期已于其后获延长。
应对监管措施带来的挑战及不明朗因素诚如公司过往之中期报告及年报所披露，由日本国家公安委员会于2018年2月1日发布并于2020年5月及2021年5月修订的‘部分修订有关娱乐及游乐业合理化行为的法规及有关认证机器及对机器进行型号测试的法规的法规(Regulationsto Partially Amend Regulationson the Entertainmentand Amusement Trades Rationalising Actand Regulationson Certifying Machinesand Conducting Type Teston Machines)’（‘2018年法规’），规定须逐步分批淘汰具有较高博彩成份的日式弹珠机及日式角子机，导致玩家减少，从而使日本的日式弹珠机及日式角子机行业继续受到不利影响。集团于2022年1月底之前完成更换所有该等机器。
为应对2018年法规，集团管理层一直致力搜罗市场上最具吸引力的机器，为集团旗下日式弹珠机及日式角子机游戏馆提供最佳的机器组合，从而增加顾客人流。集团分别于2022年11月及2023年4月推出智能角子机及智能弹珠机，旨在吸引更多顾客，从而改善集团的收入。智能角子机及智能弹珠机旨在淘汰及取代旧有玩法，毋须将实体游戏币或弹珠直接投入机器，取而代之的是将顾客拥有的游戏币或弹珠数目转移到电子卡上。截至2026年6月30日，智能角子机及智能弹珠机分别占集团已安装角子机及日式弹珠机总数约67.9%及33.8%，占集团已安装机器总数约50.2%。因此，预期智能角子机将继续吸引更多玩家。再者，Lucky Trigger3.0+机广受顾客欢迎，表现优于之前的Lucky Trigger机机型。展望未来，公司将会密切监察上述机器于其日式弹珠机及日式角子机游戏馆的表现，并实施合适的营销及宣传计划。
业务展望：
对日本整体日式弹珠机行业而言，鉴于全球整体宏观经济环境普遍导致顾客人数减少及营运成本上升，过去多个财政年度充满挑战，尽管如此，管理层优先运用集团资源以恢复顾客人流，并采取积极措施以管理其营运成本，集团于2026财年的营运及财务表现得以保持平稳。为使集团的客户群更多元化，集团亦推出智能角子机及智能弹珠机等更为数码化的新日式弹珠机及日式角子机，并采纳社交媒体及其他数码营销方法的使用，以提升其游戏馆对年轻一代的吸引力。公司于其数间日式弹珠机及日式角子机游戏馆中采用奖品换领系统，名为‘自助销售点系统’，让顾客自行换领奖品，而毋须集团的员工协助，借以减少集团员工与顾客之间互动的需要。实施自助销售点系统以及推出智能角子机及智能弹珠机亦对提高工作效率大有贡献，并减少集团日式弹珠机及日式角子机游戏馆所需的员工人数。
管理层将继续采取上述策略及考虑推出并安装更新型日式弹珠机及日式角子机，以促进顾客人流并提升集团的营运及财务表现。由于截至本公告日期并无任何重大资本投资的未来计划，集团预期其营运及财务表现将于未来继续稳步改善。集团将继续探索新机遇以进军其他业务范畴，从而扩阔集团之收入来源。
查看全部