传神语联网网络科技股份有限公司13.10%股权

2024年9月13日,公司股东CW_TRANSNLIMITED、COSMOS INVESTMENTLIMITED、纪恒有限公司分别与嘉道传神签署的《股份转让协议》。CW_TRANSNLIMITED、COSMOSINVESTMENTLIMITED、纪恒有限公司分别将其持有的公司11,167,740股、6,800,003股、3,309,893股股份通过特定事项协议转让方式转让给嘉道传神。

语联网(武汉)信息技术有限公司10%股权

语联网（武汉）信息技术有限公司（以下简称“语联网武汉”）为公司的控股子公司，公司持有语联网武汉90%的股权，嘉兴祥来投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“嘉兴祥来”）持有语联网武汉10%的股权。公司拟收购嘉兴祥来持有的语联网武汉10%股权，交易金额为5000万元人民币。收购之后，公司将持有语联网武汉100%股权，语联网武汉将成为公司的全资子公司。

Lingolet,Inc.6.75%股权

　　新加坡传神拟对LINGOLET,INC增资，投资100万美元，认购其150万股优先股。预计增资完成后，新加坡传神对LINGOLET,INC持股比例由25.35%增加至32.10%，具体以后续实际签订的投资协议以及LINGOLET，INC增资完成后的结果为准。

与“Tbank”及“ME(募读)”业务(合称“标的业务”)的相关固定资产、知识产权、业务合同等

公司将标的业务的相关固定资产、知识产权、业务合同等整体出售给龙腾传神及其指定的关联方。

公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司拟向上海浦东发展银行股份有限公司北京分行申请综合授信，授信总额不超过人民币500万元，授信期限12个月，公司和实际控制人何恩培及其配偶丁晓帆为本笔综合授信提供连带责任保证担保。

公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司（以下简称“传神联合（北京）”）拟向上海银行股份有限公司北京分行申请综合授信，授信总额不超过人民币500万元，期限12个月，公司和实际控制人何恩培及其配偶为本笔综合授信提供连带责任保证担保。公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司（以下简称“语联网（武汉）”）拟向湖北银行股份有限公司小企业金融服务中心申请综合授信，授信总额不超过人民币500万元，期限12个月，公司及公司实际控制人何恩培为本笔授信业务提供连带责任保证担保。

公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司（以下简称“传神联合（北京）”）拟向杭州银行股份有限公司北京中关村支行申请综合授信，授信总额不超过人民币1000万元，期限12个月，公司和实际控制人何恩培及其配偶为本笔综合授信提供连带责任保证担保。公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司（简称“语联网（武汉）”）拟向中国光大银行股份有限公司武汉分行申请综合授信，授信总额不超过人民币500万元，期限12个月，公司及公司实际控制人何恩培、何战涛、石鑫为本笔授信业务提供连带责任保证担保。

公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司拟向兴业银行股份有限公司北京自贸试验区高端产业片区支行申请综合授信,授信总额不超过人民币1000万元,授信期限12个月,公司和实际控制人何恩培及其配偶为本笔综合授信提供连带责任保证担保。公司全资子公司语联网(武汉)信息技术有限公司拟向武汉农村商业银行股份有限公司光谷分行申请综合授信,授信总额不超过人民币2000万元,期限24个月,公司及公司实际控制人何恩培及其配偶为本笔授信业务提供连带责任保证担保。

2025年度,公司预计与关联方朗新科技集团股份有限公司及其关联企业,天启慧眼(北京)信息技术有限公司,世通传神(武汉)信息技术有限公司等发生购买原材料,燃料和动力,接受劳务等的日常关联交易，预计关联交易金额8450.0000万元。 20250520：股东大会通过。

2024年度,公司预计与关联方朗新科技集团股份有限公司及其关联企业,天启慧眼(北京)信息技术有限公司,世通传神(武汉)信息技术有限公司等发生购买原材料,燃料和动力,接受劳务等的日常关联交易，预计关联交易金额15250.0000万元。 20240520：股东大会通过。 20250428：2024年与关联方实际发生金额534,929.86元。

公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司拟向北京银行股份有限公司中关村分行申请综合授信，授信总额不超过人民币1000万元，授信期限24个月，公司为本笔综合授信提供连带责任保证担保，实际控制人何恩培、何战涛、石鑫为本笔综合授信提供连带责任保证担保。

公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司（以下简称“语联网武汉”）拟与天启慧眼（北京）信息技术有限公司（以下简称“天启慧眼”）、至象觉启（北京）信息技术有限公司（以下简称“至象觉启”）合资成立天启通慧（北京）科技有限公司（暂定名称，具体以工商注册的为准），天启通慧（北京）科技有限公司注册资本1000万元人民币，语联网武汉持有新设公司20%的股权，天启慧眼持有新设公司70%的股权，至象觉启持有新设公司10%的股权。最终以工商登记机关实际核准的为准。

公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司拟向招商银行股份有限公司武汉分行申请综合授信，授信总额不超过人民币500万元，授信期限12个月，公司为本笔综合授信提供连带责任保证担保、实际控制人何恩培、何战涛、石鑫为本笔综合授信提供连带责任保证担保。

2023年度,公司预计与关联方网来云商环球信息技术(武汉)有限公司,朗新科技集团股份有限公司,易视星空科技无锡有限公司等发生翻译服务,技术服务等的日常关联交易，预计关联交易金额14800.0000万元。 20230519：股东大会通过。 20240426：2023年与关联方实际发生金额1058.0040万元。

语联网（武汉）信息技术有限公司（以下简称“语联网武汉”）为公司的控股子公司，公司持有语联网武汉90%的股权，嘉兴祥来投资合伙企业（有限合伙）（以下简称“嘉兴祥来”）持有语联网武汉10%的股权。公司拟收购嘉兴祥来持有的语联网武汉10%股权，交易金额为5000万元人民币。收购之后，公司将持有语联网武汉100%股权，语联网武汉将成为公司的全资子公司。

公司或公司合并范围内的子公司（以下统称“公司”）拟与天启慧眼（北京）信息技术有限公司合资成立控股子公司语联天启（武汉）数字科技有限公司（暂定名称，具体以工商注册的为准），控股子公司注册资本1000万元人民币，公司拟持有控股子公司65%的股权，天启慧眼（北京）信息技术有限公司持有控股子公司35%的股权。最终以工商登记机关实际核准的为准。

公司控股子公司语联网（武汉）信息技术有限公司拟向武汉农村商业银行光谷分行申请流动资金贷款授信，授信总额为2,000.00万元人民币，授信期限两年，公司与全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司为本笔贷款提供连带责任保证担保、实际控制人及董事何恩培及其配偶为本笔贷款提供连带责任保证担保。

2022年度,公司预计与关联方网来云商环球信息技术(武汉)有限公司,朗新科技集团股份有限公司,易视星空科技无锡有限公司等发生翻译服务,技术服务等的日常关联交易，预计关联交易金额3400.0000万元。 20220422：股东大会通过 20230425：2022年实际发生金额为17,003,074.24元。

公司因业务经营需要，需与关联方传神语智（武汉）信息技术有限公司（以下简称“传神语智”）发生业务往来，包括向传神语智采购智能终端设备及相关产品，以及向传神语智销售、提供与业务相关的产品及服务。其中发生的向其采购商品、接受劳务的关联交易预计不超过1700万元；发生的向其销售商品、提供劳务的关联交易预计不超过200万元。

2021年度,公司预计与关联方北京真译智慧科技有限公司,天地传神(北京)文化传媒有限公司,百域联达(北京)信息技术有限公司等发生购买原材料,销售产品的日常关联交易，预计关联交易金额6200.0000万元。 20210415：股东大会通过 20220330：2021年实际发生金额为52.084329万元。

　　新加坡传神拟对LINGOLET,INC增资，投资100万美元，认购其150万股优先股。预计增资完成后，新加坡传神对LINGOLET,INC持股比例由25.35%增加至32.10%，具体以后续实际签订的投资协议以及LINGOLET，INC增资完成后的结果为准。

2020年度,公司预计与关联方网来云商环球信息技术(武汉)有限公司,天地传神(北京)文化传媒有限公司,百域联达(北京)信息技术有限公司等发生翻译服务,技术服务等的日常关联交易，预计关联交易金额6600.0000万元。 20200520：股东大会通过 20210324：2020年与关联方实际发生金额为20,059,692.36元。

公司拟将位于湖北省武汉市江夏区高新大道999号未来科技城B2栋5楼,建筑面积948.73㎡的办公室出租给网来云商,用于公司经营。按照38元/㎡/月,季度收取租金。预计2021年年租赁金额不超过100万元,具体以双方签订的租赁合同为准。

根据公司业务经营发展，公司向关联方易视星空科技无锡有限公司采购一批智能一体机和唤醒词，交易金额2009万元（含税），具体以双方签订的买卖合同为准。易视星空科技无锡有限公司为直接或间接持有公司5%以上股份的自然人股东控制的企业。 20210312：股东大会通过

根据公司业务经营发展,公司拟向关联方易视星空科技无锡有限公司采购一批智能一体机和唤醒词,预计交易金额2009万元(含税),具体以双方签订的买卖合同为准。易视星空科技无锡有限公司为直接或间接持有公司5%以上股份的自然人股东控制的企业。

公司子公司上海传神翻译服务有限公司为网来云商环球信息技术（武汉）有限公司（以下简称“网来云商”）提供居间服务，根据合同约定，按照合同标的金额的3%向网来云商收取服务费,预计收取服务费金额为300万元。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要，公司拟向中国民生银行股份有限公司武汉分行申请综合授信，用于流动资金周转。申请的综合授信额度为人民币叁仟万元，业务品种包括流动资金贷款、银行承兑汇票、国内信用证，上述业务品种授信额度可以相互调剂使用,授信项下业务不再另行出具决议,授信期限一年，具体融资、担保事宜以与民生银行股份有限公司武汉分行签订的合同为准。公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司，实际控制人何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信承担连带责任保证担保；公司及关联公司以对重要客户2019年及未来三年应收账款做质押担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要，公司拟向汉口银行股份有限公司科技金融服务中心申请综合授信，用于流动资金周转。申请的授信额度净敞口为人民币贰仟万元，业务品种包括：流动资金贷款、国内信用证、国内信用证议付等，上述业务品种敞口额度可以相互调剂使用,授信项下业务不再另行出具决议,授信期限一年，具体融资、担保事宜以与汉口银行股份有限公司科技金融服务中心签订的合同为准。公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司、语联网（武汉）信息技术有限公司、上海传神翻译服务有限公司和公司控股股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司为本次授信提供连带责任保证担保，何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信承担连带责任保证担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要，公司拟向兴业银行武汉分行洪山支行申请综合授信，用于流动资金周转，额度不超过壹亿元人民币，期限一年，授信的利率等条件由公司与银行协商确定。公司将根据实际需要，适时与银行签订相应的授信及相关协议。公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司、语联网（武汉）信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证担保，何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信承担连带责任保证担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。公司拟向武汉农村商业银行光谷分行申请综合授信，用于流动资金周转，额度不超过1,000.00万元人民币，期限一年，授信的利率等条件由公司与银行协商确定。中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司提供500.00万保证保险用于该借款担保，以公司合法拥有的专利权质押贷款500.00万元。公司将根据实际需要，适时与银行签订相应的授信及相关协议。公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司、语联网（武汉）信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证担保，何恩培先生为本次授信承担个人连带责任保证担保。公司子公司语联网（武汉）信息技术有限公司拟向武汉农村商业银行光谷分行申请综合授信，用于流动资金周转，额度不超过1,000.00万元人民币，期限一年，以公司合法拥有的专利权质押贷款1,000.00万元，授信的利率等条件由公司与银行协商确定。公司将根据实际需要，适时与银行签订相应的授信及相关协议。传神语联网网络科技股份有限公司、公司全资子公司传神联合（北京）信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证担保，何恩培先生为本次授信承担个人连带责任保证担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。传神语联网网络科技股份有限公司（以下简称“传神语联”或“公司”）根据经营需要，拟向华夏银行武汉徐东支行分行申请综合授信，用于流动资金周转，一般授信组合额度7150万元人民币（授信净额5000万元人民币），期限一年，授信的利率等条件由公司与银行协商确定。公司将根据实际需要，适时与银行签订相应的授信及相关协议。公司全资子公司语联网（武汉）信息技术有限公司为本次授信承担连带责任保证担保，何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信承担个人连带责任保证担保。 20190917：股东大会通过

本次关联交易是偶发性关联交易。传神语联网网络科技股份有限公司(以下简称“传神语联”或“公司”)根据经营需要,拟向中信银行股份有限公司武汉分行(以下简称“武汉中信”)申请综合授信,用于流动资金周转,额度不超过5,000.00万元人民币,期限一年,授信的利率等条件由公司与银行协商确定。公司将根据实际需要,适时与银行签订相应的授信及相关协议。公司全资子公司语联网(武汉)信息技术有限公司、传神联合(北京)信息技术有限公司为本次授信承担连带责任保证担保,何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信承担个人连带责任保证担保。

上述关联交易涉及的定价均参照市场公允价格,双方协商确定;关联交易定价公允、合理,不存在通过关联交易输送利益的情形,亦不存在损害公司和其他股东利益的情形。 20190522：股东大会通过

本次关联交易是偶发性关联交易。公司全资子公司语联网(武汉)信息技术有限公司(以下简称“语联网武汉”)根据经营需要,拟向招商银行股份有限公司武汉分行(以下简称“武汉招行”)申请综合授信,总金额不超过3,000.00万元人民币,期限一年,授信的利率等条件由本公司与银行协商确定。公司将根据实际需要,适时与银行签订相应的授信及相关协议。公司、何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次授信承担连带责任担保,语联网武汉以自有的应收账款质押给武汉招行,金额不超过3,000.00万元。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司拟向中国光大银行股份有限公司武汉积玉桥支行(以下简称“光大银行积玉桥支行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币3,000.00万元。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司和语联网(武汉)信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证担保,本公司实际控制人何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信提供个人连带责任保证担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司之全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司(以下简称“北京传神”)拟向招商银行股份有限公司北京分行(以下简称“北京招行”)申请授信暨关联交易,合计总金额不超过人民币1,000.00万元。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。公司及公司实际控制法人何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次授信承担连带责任担保。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司向浙商银行股份有限公司武汉分行(以下简称“浙商银行武汉分行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币7,500.00万元,有效期12个月。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。公司控股股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司、公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司和语联网(武汉)信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证担保;本公司实际控制人何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生及其配偶为本次授信提供连带责任保证担保;本公司及本公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司及语联网(武汉)信息技术有限公司以其2017年、2018年已有及授信到期日之后24个月内产生的重要客户应收账款质押给浙商银行武汉分行,金额不超过1,500.00万元。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司全资子公司语联网武汉拟向交通银行股份有限公司湖北自贸试验区武汉片区分行(以下简称“交行湖北自贸区武汉分行”)申请一般短期流动资金贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币1,000.00万元。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。语联网武汉以其合法拥有的14项专利权向交行湖北自贸区武汉分行作质押,并按国家有关法律和合同约定承担质押担保义务及相应法律责任;公司及公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司和上海传神翻译服务有限公司为本次授信提供连带保证责任;本公司董事长兼总经理何恩培先生及其配偶为本次授信提供个人无限连带责任保证。

本次向银行申请授信贷款暨关联交易事项是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司之全资子公司语联网(武汉)信息技术有限公司(以下简称“武汉语联网”)拟向招商银行股份有限公司武汉分行(以下简称“武汉招行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币2,000.00万元。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。公司、何恩培先生为本次授信承担连带责任担保,本公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司(以下简称“北京传神”)及武汉语联网以其2016年、2017年已有及授信到期日之后24个月内产生的重要客户应收账款质押给武汉招行,金额不超过2,000.00万元。 20180227：股东大会通过

2018年度,公司预计与关联方传语互联(武汉)信息技术有限公司,八方传神数码科技(武汉)有限公司,北京语联炉火信息技术有限公司等发生销售,采购的日常关联交易，预计关联交易金额4550.0000万元。 20180227：股东大会通过

本次向银行申请授信贷款暨关联交易事项是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司之全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司(以下简称“北京传神”)拟向招商银行股份有限公司北京分行(以下简称“北京招行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币1,000.00万元。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的授信及相关协议。关联方武汉市龙腾传神投资管理有限公司为本次授信提供股权质押,本公司、何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次授信承担连带责任担保。 20171120：股东大会通过

本次向银行申请授信贷款暨关联交易事项是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司拟向浙商银行股份有限公司武汉分行(以下简称“浙商银行武汉分行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币7,500.00万元。实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准,公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。公司实际控制人何恩培先生及其配偶、石鑫先生及其配偶、何战涛先生为本次授信承担连带责任保证担保;公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司及语联网(武汉)信息技术有限公司为本次授信提供连带责任保证。 20170616：股东大会通过

2017年度,公司预计与关联方传语互联(武汉)信息技术有限公司,八方传神数码科技(武汉)有限公司,北京语联炉火信息技术有限公司等发生翻译服务的日常性关联交易,预计关联交易金额4200.0000万元。 20170518：股东大会通过

本次关联交易是偶发性关联交易。 根据经营需要,公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司(以下简称“北京传神”)根据经营需要向北京银行股份有限公司天坛支行申请流动资金贷款,总金额不超过1,000.00万元,期限一年。本公司控股股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司为上述贷款质押其持有的本公司股份5,000,000股。在本次质押的股份中,5,000,000股为有限售条件股份,0股为无限售条件股份。本公司、语联网(武汉)信息技术有限公司(以下简称“武汉传神”)为本次贷款承担100%担保。实际控制人何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次贷款承担个人无限连带责任担保。 20170324：股东大会通过

公司将标的业务的相关固定资产、知识产权、业务合同等整体出售给龙腾传神及其指定的关联方。

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,公司全资子公司传神联合(北京)信息技术有限公司(以下简称“北京传神”)拟向招商银行股份有限公司北京亦庄支行(以下简称“亦庄招行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币1,000.00万元人民币。以上授信额度不等于公司的实际融资金额,实际融资金额以银行与公司实际发生的融资金额为准。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。关联方武汉市龙腾传神投资管理有限公司为本次授信提供股权质押,本公司、何恩培先生、石鑫先生、何战涛先生为本次授信承担连带责任担保。 20161111：股东大会通过

本次关联交易是偶发性关联交易。根据经营需要,本公司及本公司之全资子公司语联网(武汉)信息技术有限公司(以下简称“武汉语联网”)拟向武汉农村商业银行股份有限公司(以下简称“武汉农商行”)和招商银行股份有限公司武汉光谷科技支行(以下简称“光谷招行”)申请授信贷款暨关联交易,合计总金额不超过人民币5,270.00万元。公司将根据实际贷款需要,适时与银行签订相应的贷款和担保合同。关联方武汉市龙腾传神投资管理有限公司、何恩培先生及其配偶为本次授信提供股权质押和担保。 20160901：股东大会通过

2016年度日常关联交易预计翻译服务3000万。 20160516：股东大会通过

2015 年度日常关联交易总金额为1136230.13元。 20160516：股东大会通过