董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| He Dang | 男 | Chairman of the board and chief executive officer | 47 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Zhan Wang | 男 | Independent director | 37 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Gang Chen | 男 | Independent director | 49 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Nick Waters | 男 | Director | 46 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| He Dang | 男 | Chairman of the board and chief executive officer | 47 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Linna Li | 女 | Vice president | 37 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Cathy Chen | 女 | President of agency business | 44 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Johnny Zhu | 男 | Vice president | 39 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Lei Wu | 男 | Vice president | 41 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
| Cindy Wang | 女 | Vice president of finance | 36 | 未披露 | 未持股 | 2014-05-15 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- He Dang
-
He Dang，公司创立者以及首席执行官、公司董事长。1995年创立公司之前，他在中国文化部和中国文化艺术发展公司（China Culture and Art Development Company）就职。他在电视广告行业有着16年的丰富经验，职业生涯中荣获了许多奖项，包括由广告导报（Advertising Pointer，关注与中国广告行业及其他机构方面的杂志）举办的中国广告业（2004-2005年度）年度十大人物奖项；由北京市人事局和北京青年协会2007年颁发的杰出青年企业家奖项；由首席品牌企业家杂志（Chief Brand Officer Magazine）提名2008年度最具影响力中国品牌企业家；由广告市场观察家杂志（Chief Brand Officer Magazine）2009年度颁发的广告业十大领袖金源奖；2006年被中国广告协会提名为年度广告商。他1989年获得北京师范大学学士学位。
He Dang is the founder and chief executive officer of our company and the chairman of our board of directors. Prior to founding our company in 1995 he worked at the Ministry of Culture of China and China Culture and Art Development Company. Mr. Dang has over sixteen years of experience in the television advertising industry. Mr. Dang has won many industry awards during his career. He was named one of the ten persons of the year in the Chinese advertising industry jointly by Advertising Pointer, a magazine focusing on advertising in China, and several other organizations in 2004 and 2005 and an outstanding young entrepreneur by Beijing Municipal Bureau of Personnel and Beijing Association of Youth in 2007. Mr. Dang was also named the 2008 Top Contributor in Affecting and Promoting Chinese Brand by Chief Brand Officer Magazine, and won the Jin Yuan Award for Top 10 Leaders in Advertising Industry in 2009 awarded by the Advertiser Market Observer Magazine. In 2006 Mr. Dang was nominated for Advertiser of the Year in China by the China Advertising Association. Mr. Dang received his bachelor’s degree in philosophy from Beijing Normal University in 1989. - He Dang，公司创立者以及首席执行官、公司董事长。1995年创立公司之前，他在中国文化部和中国文化艺术发展公司（China Culture and Art Development Company）就职。他在电视广告行业有着16年的丰富经验，职业生涯中荣获了许多奖项，包括由广告导报（Advertising Pointer，关注与中国广告行业及其他机构方面的杂志）举办的中国广告业（2004-2005年度）年度十大人物奖项；由北京市人事局和北京青年协会2007年颁发的杰出青年企业家奖项；由首席品牌企业家杂志（Chief Brand Officer Magazine）提名2008年度最具影响力中国品牌企业家；由广告市场观察家杂志（Chief Brand Officer Magazine）2009年度颁发的广告业十大领袖金源奖；2006年被中国广告协会提名为年度广告商。他1989年获得北京师范大学学士学位。
- He Dang is the founder and chief executive officer of our company and the chairman of our board of directors. Prior to founding our company in 1995 he worked at the Ministry of Culture of China and China Culture and Art Development Company. Mr. Dang has over sixteen years of experience in the television advertising industry. Mr. Dang has won many industry awards during his career. He was named one of the ten persons of the year in the Chinese advertising industry jointly by Advertising Pointer, a magazine focusing on advertising in China, and several other organizations in 2004 and 2005 and an outstanding young entrepreneur by Beijing Municipal Bureau of Personnel and Beijing Association of Youth in 2007. Mr. Dang was also named the 2008 Top Contributor in Affecting and Promoting Chinese Brand by Chief Brand Officer Magazine, and won the Jin Yuan Award for Top 10 Leaders in Advertising Industry in 2009 awarded by the Advertiser Market Observer Magazine. In 2006 Mr. Dang was nominated for Advertiser of the Year in China by the China Advertising Association. Mr. Dang received his bachelor’s degree in philosophy from Beijing Normal University in 1989.
- Zhan Wang
-
Zhan Wang，2010年4月起任公司董事。他目前担任百度公司副总裁。他2000年加入百度公司，担任商业产品总监。他在百度专注于商业产品的开发，运营、管理和参与了许多百度创新项目，是2009年推出的凤巢系统的首席设计师。他在百度的职责还包括商业产品的开发改进和搜索营销服务。1999年他获得北京大学物理学学士学位。
Zhan Wang has been a director of our company since April 2010. Mr. Wang is currently a vice president at Baidu, Inc., a Nasdaq listed company based in China. Mr. Wang joined Baidu as the head of commercial products in 2000. At Baidu, Mr. Wang has focused on the development of commercial products, operations and service management and participated in many of Baidu’s innovations, including as chief product designer of the Phoenix Nest system launched in 2009. Mr. Wang’s responsibilities at Baidu have also included developing improvements to commercial products and search marketing services. Mr. Wang received his bachelor’s degree in physics from Peking University in 1999. - Zhan Wang，2010年4月起任公司董事。他目前担任百度公司副总裁。他2000年加入百度公司，担任商业产品总监。他在百度专注于商业产品的开发，运营、管理和参与了许多百度创新项目，是2009年推出的凤巢系统的首席设计师。他在百度的职责还包括商业产品的开发改进和搜索营销服务。1999年他获得北京大学物理学学士学位。
- Zhan Wang has been a director of our company since April 2010. Mr. Wang is currently a vice president at Baidu, Inc., a Nasdaq listed company based in China. Mr. Wang joined Baidu as the head of commercial products in 2000. At Baidu, Mr. Wang has focused on the development of commercial products, operations and service management and participated in many of Baidu’s innovations, including as chief product designer of the Phoenix Nest system launched in 2009. Mr. Wang’s responsibilities at Baidu have also included developing improvements to commercial products and search marketing services. Mr. Wang received his bachelor’s degree in physics from Peking University in 1999.
- Gang Chen
-
Gang Chen，2011年4月担任公司董事。他自2006年3月起担任北京大学新闻与传播学院副院长。他还在广告行业担任多个机构的高级职位，如中国广告协会学术委员会副主任、中国广告协会媒体委员会副主任、中国广告教育研究会副主任。他也在媒体及其他部门的许多大企业提供专业咨询服务，包括中央电视台、新浪公司、中国人民保险公司和中国招商银行。他1990年获得北京大学哲学学士学位，1998年获得北京大学哲学博士学位。
Gang Chen has been a director of our company since April 2011. Mr. Chen is currently the deputy dean of the School of Journalism and Communication of Peking University. Mr. Chen has been deputy dean at Peking University since March 2006. Mr. Chen also serves in high-level positions with multiple organizations in the advertising industry, such as deputy director of the Academic Committee of the China Advertising Association, deputy director at the Media Committee of China Association of National Advertisers and vice president of the China Advertising Education and Research Committee. Mr. Chen has also provided consulting expertise to many major enterprises in media and other sectors, including China Central Television, Sina Corporation, the People’s Insurance Company of China and China Merchants Bank. Mr. Chen received a bachelor’s degree in philosophy in 1990 and a Ph.D. in philosophy in 1998 from Peking University. - Gang Chen，2011年4月担任公司董事。他自2006年3月起担任北京大学新闻与传播学院副院长。他还在广告行业担任多个机构的高级职位，如中国广告协会学术委员会副主任、中国广告协会媒体委员会副主任、中国广告教育研究会副主任。他也在媒体及其他部门的许多大企业提供专业咨询服务，包括中央电视台、新浪公司、中国人民保险公司和中国招商银行。他1990年获得北京大学哲学学士学位，1998年获得北京大学哲学博士学位。
- Gang Chen has been a director of our company since April 2011. Mr. Chen is currently the deputy dean of the School of Journalism and Communication of Peking University. Mr. Chen has been deputy dean at Peking University since March 2006. Mr. Chen also serves in high-level positions with multiple organizations in the advertising industry, such as deputy director of the Academic Committee of the China Advertising Association, deputy director at the Media Committee of China Association of National Advertisers and vice president of the China Advertising Education and Research Committee. Mr. Chen has also provided consulting expertise to many major enterprises in media and other sectors, including China Central Television, Sina Corporation, the People’s Insurance Company of China and China Merchants Bank. Mr. Chen received a bachelor’s degree in philosophy in 1990 and a Ph.D. in philosophy in 1998 from Peking University.
- Nick Waters
-
Nick Waters，2011年9月起担任公司董事。他目前是Aegis Media Asia Pacific公司首席执行官；1997年至2010年曾担任WPP旗下媒体机构传立媒体（Mindshare）在欧洲和亚洲区域的多个管理职位，包括2001年至2005年担任东南亚地区CEO，2005年至2006年担任亚太地区CEO，2006年至2010年担任欧洲、中东和非洲地区CEO。他1992年获得诺丁汉大学学士学位。
Nick Waters has been a director of our company since December 2011. Mr. Waters is currently the chief executive officer of Aegis Media Asia Pacific. Prior to joining Aegis Media, Mr. Waters held several management roles from 1997 to 2010 at the WPP-owned media agency Mindshare in Europe and Asia, including time as CEO of Southeast Asia 2001-2005 CEO of Asia Pacific (2005-2006) and CEO of Europe, Middle East and Africa (2006-2010). Mr. Waters received his bachelor’s degree from University of Nottingham in 1992. - Nick Waters，2011年9月起担任公司董事。他目前是Aegis Media Asia Pacific公司首席执行官；1997年至2010年曾担任WPP旗下媒体机构传立媒体（Mindshare）在欧洲和亚洲区域的多个管理职位，包括2001年至2005年担任东南亚地区CEO，2005年至2006年担任亚太地区CEO，2006年至2010年担任欧洲、中东和非洲地区CEO。他1992年获得诺丁汉大学学士学位。
- Nick Waters has been a director of our company since December 2011. Mr. Waters is currently the chief executive officer of Aegis Media Asia Pacific. Prior to joining Aegis Media, Mr. Waters held several management roles from 1997 to 2010 at the WPP-owned media agency Mindshare in Europe and Asia, including time as CEO of Southeast Asia 2001-2005 CEO of Asia Pacific (2005-2006) and CEO of Europe, Middle East and Africa (2006-2010). Mr. Waters received his bachelor’s degree from University of Nottingham in 1992.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- He Dang
He Dang，公司创立者以及首席执行官、公司董事长。1995年创立公司之前，他在中国文化部和中国文化艺术发展公司（China Culture and Art Development Company）就职。他在电视广告行业有着16年的丰富经验，职业生涯中荣获了许多奖项，包括由广告导报（Advertising Pointer，关注与中国广告行业及其他机构方面的杂志）举办的中国广告业（2004-2005年度）年度十大人物奖项；由北京市人事局和北京青年协会2007年颁发的杰出青年企业家奖项；由首席品牌企业家杂志（Chief Brand Officer Magazine）提名2008年度最具影响力中国品牌企业家；由广告市场观察家杂志（Chief Brand Officer Magazine）2009年度颁发的广告业十大领袖金源奖；2006年被中国广告协会提名为年度广告商。他1989年获得北京师范大学学士学位。
He Dang is the founder and chief executive officer of our company and the chairman of our board of directors. Prior to founding our company in 1995 he worked at the Ministry of Culture of China and China Culture and Art Development Company. Mr. Dang has over sixteen years of experience in the television advertising industry. Mr. Dang has won many industry awards during his career. He was named one of the ten persons of the year in the Chinese advertising industry jointly by Advertising Pointer, a magazine focusing on advertising in China, and several other organizations in 2004 and 2005 and an outstanding young entrepreneur by Beijing Municipal Bureau of Personnel and Beijing Association of Youth in 2007. Mr. Dang was also named the 2008 Top Contributor in Affecting and Promoting Chinese Brand by Chief Brand Officer Magazine, and won the Jin Yuan Award for Top 10 Leaders in Advertising Industry in 2009 awarded by the Advertiser Market Observer Magazine. In 2006 Mr. Dang was nominated for Advertiser of the Year in China by the China Advertising Association. Mr. Dang received his bachelor’s degree in philosophy from Beijing Normal University in 1989.- He Dang，公司创立者以及首席执行官、公司董事长。1995年创立公司之前，他在中国文化部和中国文化艺术发展公司（China Culture and Art Development Company）就职。他在电视广告行业有着16年的丰富经验，职业生涯中荣获了许多奖项，包括由广告导报（Advertising Pointer，关注与中国广告行业及其他机构方面的杂志）举办的中国广告业（2004-2005年度）年度十大人物奖项；由北京市人事局和北京青年协会2007年颁发的杰出青年企业家奖项；由首席品牌企业家杂志（Chief Brand Officer Magazine）提名2008年度最具影响力中国品牌企业家；由广告市场观察家杂志（Chief Brand Officer Magazine）2009年度颁发的广告业十大领袖金源奖；2006年被中国广告协会提名为年度广告商。他1989年获得北京师范大学学士学位。
- He Dang is the founder and chief executive officer of our company and the chairman of our board of directors. Prior to founding our company in 1995 he worked at the Ministry of Culture of China and China Culture and Art Development Company. Mr. Dang has over sixteen years of experience in the television advertising industry. Mr. Dang has won many industry awards during his career. He was named one of the ten persons of the year in the Chinese advertising industry jointly by Advertising Pointer, a magazine focusing on advertising in China, and several other organizations in 2004 and 2005 and an outstanding young entrepreneur by Beijing Municipal Bureau of Personnel and Beijing Association of Youth in 2007. Mr. Dang was also named the 2008 Top Contributor in Affecting and Promoting Chinese Brand by Chief Brand Officer Magazine, and won the Jin Yuan Award for Top 10 Leaders in Advertising Industry in 2009 awarded by the Advertiser Market Observer Magazine. In 2006 Mr. Dang was nominated for Advertiser of the Year in China by the China Advertising Association. Mr. Dang received his bachelor’s degree in philosophy from Beijing Normal University in 1989.
- Linna Li
Linna Li，2010年6月起任公司副总裁，负责公司在中央电视台购买平台的相关工作。她在广告行业拥有着15年以上丰富经验，在媒介购买方面有广泛的专业知识。她的知识和奉献对公司构建代理业务方面提供了重大贡献，帮助公司在过去七年里每年都成为中央电视台媒体资源的最大买家。她1998年获得中国社会科学院研究生院经济学硕士学位。
Linna Li has been our vice president in our CCTV buying platform since June 2010. Ms. Li has a wealth of experience in the advertising industry from over 15 years with our company and has extensive specialist knowledge of media buying. Her knowledge and dedication have made a significant contribution to building our agency business and helped make us the largest buyer of CCTV media resources for each of the last seven years. Ms. Li receive her graduate degree in Economics from the Chinese Academy of Social Science Graduate School in 1998.- Linna Li，2010年6月起任公司副总裁，负责公司在中央电视台购买平台的相关工作。她在广告行业拥有着15年以上丰富经验，在媒介购买方面有广泛的专业知识。她的知识和奉献对公司构建代理业务方面提供了重大贡献，帮助公司在过去七年里每年都成为中央电视台媒体资源的最大买家。她1998年获得中国社会科学院研究生院经济学硕士学位。
- Linna Li has been our vice president in our CCTV buying platform since June 2010. Ms. Li has a wealth of experience in the advertising industry from over 15 years with our company and has extensive specialist knowledge of media buying. Her knowledge and dedication have made a significant contribution to building our agency business and helped make us the largest buyer of CCTV media resources for each of the last seven years. Ms. Li receive her graduate degree in Economics from the Chinese Academy of Social Science Graduate School in 1998.
- Cathy Chen
Cathy Chen，2012年8月担任公司代理业务总裁。2010年至在加入Charm公司之前，她担任数个私人基金顾问，包括FountainVest Partners和BaoFeng Partners。2009年至2010年，她曾担任GE医疗中国有限公司（GE HealthCare China Co. Ltd）首席营销官，负责规划和扩大公司的大中国区营销策略。2007年至2009年她担任摩托罗拉中国东部（北亚洲）有限公司总经理。2005年至2007年任Shell中国分公司大中国区营销总监；1997年至2004年任伊莱克斯中国分公司（Electrolux （China） Co., Ltd.）厨房电器市场营销总监及总经理；1996年至1997任百事食品国际有限公司（PepsiCo Foods International Co., Ltd.）中国北部市场营销经理；她1992年毕业于成都电子科技大学，2003年获得北京大学企业管理硕士学位。
Cathy Chen has been our president of agency business from August 2012. Prior to joining Charm, she worked as consultant with several private funds such as FountainVest Partners and BaoFeng Partners from 2010. Before that she served as chief marketing officer at GE HealthCare China Co. Ltd (“GE Healthcare”) from 2009 to 2010 where she was responsible for planning and expanding GE Healthcare’s Greater China marketing strategy. Prior to working at GE Healthcare, Ms. Chen served as general manager of Eastern China for Motorola (North Asia) Co. Ltd. from 2007 to 2009 cluster marketing director of Greater China for Shell (China) Co., Ltd. from 2005 to 2007 national marketing director and general manager of kitchen appliances at Electrolux (China) Co., Ltd. from 1997 to 2004 and marketing manager of North China for PepsiCo Foods International Co., Ltd. from 1996 to 1997. Ms. Chen received her master’s degree in business management from Peking University in 2003 and graduated from Chengdu Electronic Technology University in 1992.- Cathy Chen，2012年8月担任公司代理业务总裁。2010年至在加入Charm公司之前，她担任数个私人基金顾问，包括FountainVest Partners和BaoFeng Partners。2009年至2010年，她曾担任GE医疗中国有限公司（GE HealthCare China Co. Ltd）首席营销官，负责规划和扩大公司的大中国区营销策略。2007年至2009年她担任摩托罗拉中国东部（北亚洲）有限公司总经理。2005年至2007年任Shell中国分公司大中国区营销总监；1997年至2004年任伊莱克斯中国分公司（Electrolux （China） Co., Ltd.）厨房电器市场营销总监及总经理；1996年至1997任百事食品国际有限公司（PepsiCo Foods International Co., Ltd.）中国北部市场营销经理；她1992年毕业于成都电子科技大学，2003年获得北京大学企业管理硕士学位。
- Cathy Chen has been our president of agency business from August 2012. Prior to joining Charm, she worked as consultant with several private funds such as FountainVest Partners and BaoFeng Partners from 2010. Before that she served as chief marketing officer at GE HealthCare China Co. Ltd (“GE Healthcare”) from 2009 to 2010 where she was responsible for planning and expanding GE Healthcare’s Greater China marketing strategy. Prior to working at GE Healthcare, Ms. Chen served as general manager of Eastern China for Motorola (North Asia) Co. Ltd. from 2007 to 2009 cluster marketing director of Greater China for Shell (China) Co., Ltd. from 2005 to 2007 national marketing director and general manager of kitchen appliances at Electrolux (China) Co., Ltd. from 1997 to 2004 and marketing manager of North China for PepsiCo Foods International Co., Ltd. from 1996 to 1997. Ms. Chen received her master’s degree in business management from Peking University in 2003 and graduated from Chengdu Electronic Technology University in 1992.
- Johnny Zhu
Johnny Zhu，2013年3月成为公司副总裁。他是ClickPro公司创立者和总经理，ClickPro公司后被Charm公司收购，2011年重组为Charm Click公司。2005年9月至2007年11月加入ClickPro公司之前，他曾担任谷歌中国销售支持主管，开发并训练了公司第一个SEM团队。2000年至2005年，他曾任中国易趣网高级营销总监和数字营销主管。他1997年获得上海对外贸易学院管理学学士学位，后获得上海财经大学管理学硕士学位。
Johnny Zhu has been our vice president since March 2013. Johnny Honggang Zhu was the founder and general manager of ClickPro, which was acquired by Charm and integrated into Charm Click in 2011. Prior to Clickpro, Mr. Zhu was head of sales support at Google China, where he developed and trained the company’s first SEM team from Sep 2005 to Nov 2007. Prior to that, Mr. Zhu was a senior marketing director and head of digital marketing activities at eBay China from 2000 to 2005. Johnny received his master degree in management from shanghai university of finance and economics and bachelor degree in management from Shanghai Institute of Foreign Trade in 1997.- Johnny Zhu，2013年3月成为公司副总裁。他是ClickPro公司创立者和总经理，ClickPro公司后被Charm公司收购，2011年重组为Charm Click公司。2005年9月至2007年11月加入ClickPro公司之前，他曾担任谷歌中国销售支持主管，开发并训练了公司第一个SEM团队。2000年至2005年，他曾任中国易趣网高级营销总监和数字营销主管。他1997年获得上海对外贸易学院管理学学士学位，后获得上海财经大学管理学硕士学位。
- Johnny Zhu has been our vice president since March 2013. Johnny Honggang Zhu was the founder and general manager of ClickPro, which was acquired by Charm and integrated into Charm Click in 2011. Prior to Clickpro, Mr. Zhu was head of sales support at Google China, where he developed and trained the company’s first SEM team from Sep 2005 to Nov 2007. Prior to that, Mr. Zhu was a senior marketing director and head of digital marketing activities at eBay China from 2000 to 2005. Johnny received his master degree in management from shanghai university of finance and economics and bachelor degree in management from Shanghai Institute of Foreign Trade in 1997.
- Lei Wu
Lei Wu，2013年5月以来任集团副总裁和体育销售部门总经理。2012年加入公司之前，他曾于2005年至2010年任中国国际电视公司和北京奥运会组织委员会策划经理和体育赛事总监。2000年至2005年，他在中央电视台体育频道任职。在成功组织了国内外体育赛事之后，他对于体育资源的运营有着丰富的经验。他于1994年获得南京理工大学思想政治教育方面的学士学位，2010年获得南开大学MBA。
Lei Wu has been our group vice president and the general manager of our sports marketing department since May 2013. Before joining the company in 2012 Mr. Wu served as the planning manager and sporting event director for China International Television Corporation and the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games from 2005 to 2010. From 2000 to 2005 Mr. Wu worked at CCTV Sports. Mr. Wu has extensive knowledge and experience in operating sports resources after successfully running domestic and international sporting events. Mr. Wu received his MBA degree from Nankai University in 2010 and his bachelor’s degree in ideological and political education from Nanjing University of Science and Technology in 1994.- Lei Wu，2013年5月以来任集团副总裁和体育销售部门总经理。2012年加入公司之前，他曾于2005年至2010年任中国国际电视公司和北京奥运会组织委员会策划经理和体育赛事总监。2000年至2005年，他在中央电视台体育频道任职。在成功组织了国内外体育赛事之后，他对于体育资源的运营有着丰富的经验。他于1994年获得南京理工大学思想政治教育方面的学士学位，2010年获得南开大学MBA。
- Lei Wu has been our group vice president and the general manager of our sports marketing department since May 2013. Before joining the company in 2012 Mr. Wu served as the planning manager and sporting event director for China International Television Corporation and the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games from 2005 to 2010. From 2000 to 2005 Mr. Wu worked at CCTV Sports. Mr. Wu has extensive knowledge and experience in operating sports resources after successfully running domestic and international sporting events. Mr. Wu received his MBA degree from Nankai University in 2010 and his bachelor’s degree in ideological and political education from Nanjing University of Science and Technology in 1994.
- Cindy Wang
Cindy Wang，2013年8月任公司财务副总裁。2008年4月加入Charm公司之前，她担任华视传媒有限公司（VisionChina Media Inc.）财务总监；2007年4月加入华视传媒之前，她担任安永公司北京办事处（Ernst & Young Beijing office）科技、通讯、娱乐行业集团的审计经理，提供会计和审计服务以及根据Sarbanes-Oxley Act Section法案第404条款规定，为客户提供进入美国资本市场的相关服务。她1999年获得浙江大学金融学士学位，2001年获密苏里大学堪萨斯分校会计硕士学位。
Cindy Wang has been our vice president of finance since August 2013. Prior to joining Charm in April 2008 Ms. Wang served as finance controller in VisionChina Media Inc. Prior to joining in VisionChina in April 2007 Ms. Wang was an audit manager in the technology, communication and entertainment industry group at Ernst & Young Beijing office providing accounting and audit services, Sarbanes-Oxley Act Section 404 compliance requirements to clients seeking access to U.S. capital markets. Ms. Wang received her bachelor’s degree in finance from Zhejiang University in 1999 and Master of Science in Accounting from University of Missouri - Kansas City in 2001.- Cindy Wang，2013年8月任公司财务副总裁。2008年4月加入Charm公司之前，她担任华视传媒有限公司（VisionChina Media Inc.）财务总监；2007年4月加入华视传媒之前，她担任安永公司北京办事处（Ernst & Young Beijing office）科技、通讯、娱乐行业集团的审计经理，提供会计和审计服务以及根据Sarbanes-Oxley Act Section法案第404条款规定，为客户提供进入美国资本市场的相关服务。她1999年获得浙江大学金融学士学位，2001年获密苏里大学堪萨斯分校会计硕士学位。
- Cindy Wang has been our vice president of finance since August 2013. Prior to joining Charm in April 2008 Ms. Wang served as finance controller in VisionChina Media Inc. Prior to joining in VisionChina in April 2007 Ms. Wang was an audit manager in the technology, communication and entertainment industry group at Ernst & Young Beijing office providing accounting and audit services, Sarbanes-Oxley Act Section 404 compliance requirements to clients seeking access to U.S. capital markets. Ms. Wang received her bachelor’s degree in finance from Zhejiang University in 1999 and Master of Science in Accounting from University of Missouri - Kansas City in 2001.