董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宋涛 | 男 | Founder, Chairman and Chief Executive Officer | 39 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| 宋涛 | 男 | Founder, Chairman and Chief Executive Officer | 39 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| 徐珉 | 男 | Independent Director | 45 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| 周玮 | 男 | Independent Director | 37 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| 杨卡尔 | 男 | Director | 36 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| Jimmy Lai | 男 | Independent Director | 59 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宋涛 | 男 | Founder, Chairman and Chief Executive Officer | 39 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| 宋涛 | 男 | Founder, Chairman and Chief Executive Officer | 39 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| Fischer Xiaodong Chen | 男 | Chief Financial Officer | 46 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
| Long Zhang | 男 | Senior Vice President of Game Operations | 39 | 未披露 | 未持股 | 2016-04-29 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- 宋涛
-
宋涛，他是公司的创办人，董事长和首席执行官。XPLANE有限公司任命他为公司董事，公司普通股持有人。创办公司前，他担任东方通信股份有限公司（在上海证券交易所上市的电信技术公司）的产品总监从2000年到2005年。2000年，他获得天津大学应用数学学士学位。
Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelor’s degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000. - 宋涛，他是公司的创办人，董事长和首席执行官。XPLANE有限公司任命他为公司董事，公司普通股持有人。创办公司前，他担任东方通信股份有限公司（在上海证券交易所上市的电信技术公司）的产品总监从2000年到2005年。2000年，他获得天津大学应用数学学士学位。
- Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelor’s degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.
- 宋涛
-
宋涛先生,1976年出生,中国籍,无境外永久居留权,天津大学应用数学学士学位。2000年至2005年,任东方通信股份有限公司产品总监;2005年至今,任斯凯网络董事长兼总经理。宋涛先生现任杭州魔品科技股份有限公司董事长、斯凯网络董事长兼总经理、米加科技董事长、杭州梵艺科技有限公司经理、飞能科技执行董事兼总经理、典能科技董事长兼总经理、普斯达经理兼董事长、天典投资执行董事兼总经理、特炫科技董事长、米艺科技监事、天楚科技执行董事、飞动科技执行董事。宋涛先生董事任期自2015年11月至2018年11月。
Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelorˉs degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000. - 宋涛先生,1976年出生,中国籍,无境外永久居留权,天津大学应用数学学士学位。2000年至2005年,任东方通信股份有限公司产品总监;2005年至今,任斯凯网络董事长兼总经理。宋涛先生现任杭州魔品科技股份有限公司董事长、斯凯网络董事长兼总经理、米加科技董事长、杭州梵艺科技有限公司经理、飞能科技执行董事兼总经理、典能科技董事长兼总经理、普斯达经理兼董事长、天典投资执行董事兼总经理、特炫科技董事长、米艺科技监事、天楚科技执行董事、飞动科技执行董事。宋涛先生董事任期自2015年11月至2018年11月。
- Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelorˉs degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.
- 徐珉
-
徐珉先生于2014年8月担任公司的首席财务官。徐珉先生曾在Roth Capital任资深股票分析师，分析清洁能源行业。在此之前，他任职于Wedbush Securities、Jefferies & Co.、Piper Jaffray & Co.和Stanford Group Company等知名公司从事清洁能源和TMT行业的分析。在职业生涯早期，他在思科公司进行了7年的产品市场支持与研发。徐珉先生拥有杜克大学福库商学院工商管理硕士学位、普渡大学电子工程专业硕士学位、科罗拉多州立大学物理学硕士学位，以及北京大学物理学学士学位。
Min Xu has served as our chief financial officer since January 2019. From May 2018 to December 2018 Mr. Xu served as our co-chief financial officer. Prior to joining 51Talk, Mr. Xu was the chief financial officer of ACM Research Inc., a Nasdaq-listed global semiconductor equipment manufacturer, from 2016 to 2018. Previously, Mr. Xu served as the chief financial officer of UTStarcom Holding Corp., a Nasdaq-listed global telecom infrastructure provider, from 2014 to 2016. Prior to that, Mr. Xu was an equity research analyst at various investment banks from 2007 to 2014 including Roth Capital Partners, LLC., Wedbush Securities, Jefferies & Co., Piper Jaffray & Co., and Stanford Group Company. Earlier in his career, Mr. Xu worked as a technical marketing engineer as well as a senior software engineer with Cisco Systems, Inc. From 2015 to 2016 Mr. Xu served as an independent director of Sky-mobi Limited, a NASDAQ listed leading mobile application platform and game publisher in China. Mr. Xu received an MBA degree from The Fuqua School of Business at Duke University, a Master of Science degree in electrical engineering from Purdue University, a Master of Science degree in physics from Colorado State University, and a Bachelor of Science degree in physics from Peking University. - 徐珉先生于2014年8月担任公司的首席财务官。徐珉先生曾在Roth Capital任资深股票分析师，分析清洁能源行业。在此之前，他任职于Wedbush Securities、Jefferies & Co.、Piper Jaffray & Co.和Stanford Group Company等知名公司从事清洁能源和TMT行业的分析。在职业生涯早期，他在思科公司进行了7年的产品市场支持与研发。徐珉先生拥有杜克大学福库商学院工商管理硕士学位、普渡大学电子工程专业硕士学位、科罗拉多州立大学物理学硕士学位，以及北京大学物理学学士学位。
- Min Xu has served as our chief financial officer since January 2019. From May 2018 to December 2018 Mr. Xu served as our co-chief financial officer. Prior to joining 51Talk, Mr. Xu was the chief financial officer of ACM Research Inc., a Nasdaq-listed global semiconductor equipment manufacturer, from 2016 to 2018. Previously, Mr. Xu served as the chief financial officer of UTStarcom Holding Corp., a Nasdaq-listed global telecom infrastructure provider, from 2014 to 2016. Prior to that, Mr. Xu was an equity research analyst at various investment banks from 2007 to 2014 including Roth Capital Partners, LLC., Wedbush Securities, Jefferies & Co., Piper Jaffray & Co., and Stanford Group Company. Earlier in his career, Mr. Xu worked as a technical marketing engineer as well as a senior software engineer with Cisco Systems, Inc. From 2015 to 2016 Mr. Xu served as an independent director of Sky-mobi Limited, a NASDAQ listed leading mobile application platform and game publisher in China. Mr. Xu received an MBA degree from The Fuqua School of Business at Duke University, a Master of Science degree in electrical engineering from Purdue University, a Master of Science degree in physics from Colorado State University, and a Bachelor of Science degree in physics from Peking University.
- 周玮
-
周玮，自2010年12月起，他担任公司独立董事。自2009年11月起，他曾担任昌荣传播公司（在纳斯达克全球市场上市的中国国内领先的电视广告代理公司）的财务总监。从2008年6月至2009年10月，他是智联招聘有限公司的财务总监，该公司经营着中国的在线招聘网站www.zhaopin.com。他还担任过智联招聘有限公司的董事从2005年7月至2007年5月。他曾担任ABAX全球资本（以香港为基地的投资基金专注于中国的私营部门和公共部门的企业的直接投资）的副主任从2007年6月至2008年5月。从2001到2005年，他在高盛的香港办事处的投资银行部工作和亚洲特别机会集团工作。于2001年，他接受了哈佛大学的学士学位。
Wei Zhou has served as our independent director since December 2010. Mr. Zhou served as the chief financial officer and managing partner of Locojoy Holdings Limited, a leading mobile game company in China from December 2013 to July 2014. Mr. Zhou was the chief financial officer of Charm Communications Inc., a leading domestic television advertising agency in China listed on NASDAQ from November 2009 to November 2013. Mr. Zhou was the chief financial officer of Zhaopin Limited, which operates a China-based online recruitment website www.zhaopin.com, from June 2008 to October 2009. Mr. Zhou also served as Zhaopin Limited’s director of strategic planning from July 2005 to May 2007. Mr. Zhou served as an associate director with Abax Global Capital, a Hong Kong based investment fund focusing on direct investments in private and public-sector Chinese companies, from June 2007 to May 2008. From 2001 to 2005 Mr. Zhou worked in the Hong Kong office of Goldman Sachs in the investment banking division and the Asian Special Situations Group. Mr. Zhou received his bachelor’s degree from Harvard University in 2001. - 周玮，自2010年12月起，他担任公司独立董事。自2009年11月起，他曾担任昌荣传播公司（在纳斯达克全球市场上市的中国国内领先的电视广告代理公司）的财务总监。从2008年6月至2009年10月，他是智联招聘有限公司的财务总监，该公司经营着中国的在线招聘网站www.zhaopin.com。他还担任过智联招聘有限公司的董事从2005年7月至2007年5月。他曾担任ABAX全球资本（以香港为基地的投资基金专注于中国的私营部门和公共部门的企业的直接投资）的副主任从2007年6月至2008年5月。从2001到2005年，他在高盛的香港办事处的投资银行部工作和亚洲特别机会集团工作。于2001年，他接受了哈佛大学的学士学位。
- Wei Zhou has served as our independent director since December 2010. Mr. Zhou served as the chief financial officer and managing partner of Locojoy Holdings Limited, a leading mobile game company in China from December 2013 to July 2014. Mr. Zhou was the chief financial officer of Charm Communications Inc., a leading domestic television advertising agency in China listed on NASDAQ from November 2009 to November 2013. Mr. Zhou was the chief financial officer of Zhaopin Limited, which operates a China-based online recruitment website www.zhaopin.com, from June 2008 to October 2009. Mr. Zhou also served as Zhaopin Limited’s director of strategic planning from July 2005 to May 2007. Mr. Zhou served as an associate director with Abax Global Capital, a Hong Kong based investment fund focusing on direct investments in private and public-sector Chinese companies, from June 2007 to May 2008. From 2001 to 2005 Mr. Zhou worked in the Hong Kong office of Goldman Sachs in the investment banking division and the Asian Special Situations Group. Mr. Zhou received his bachelor’s degree from Harvard University in 2001.
- 杨卡尔
-
杨卡尔，自2010年2月起，他一直是公司财务总监。在加入公司之前，从2006年到2010年，他是ATA公司（总部设在中国，并在纳斯达克全球市场上市的计算机的测试和测试相关服务的供应商）的财务总监。从2002年到2006年，他曾是美林亚太有限公司的分析师和合伙人。从2008年到2010年11月，他亦曾担任中国天然气公司（在纳斯达克上市的综合天然气运营商）的独立非执行董事。他获宾夕法尼亚大学沃顿商学院的经济学学士学位，和于2002年获宾夕法尼亚大学的工程和应用科学学院的应用科学学士学位。
Carl Yeunghas served as our chief financial officer since October 2016. Mr. Yeung also currently serves as a director of Bumps to Babes Limited, a baby and maternity retail store chain in Hong Kong. Prior to joining our company, Mr. Yeung was a co-founder of Bababaobei Ecommerce Limited, a baby and maternity cross-border e-commerce platform in China since 2015. From 2013 to 2016 Mr. Yeung served as a chief financial officer and a chief strategy officer of BAIOO Family Interactive Limited, a children’s web game developer in China listed on the Hong Kong Stock Exchange. From 2010 to 2013 he served as the chief financial officer of Sky-Mobi Limited, a leading mobile app platform in China previously listed on NASDAQ, and he was a director of Sky-Mobi Limited from 2013 to 2016. From 2006 to 2010 Mr. Yeung was the chief financial officer of ATA Inc., a computer-based testing and testing-related service provider based in China and listed on NASDAQ, and he was a director of ATA Inc. from 2006 to 2008. From 2008 to 2010 Mr. Yeung also served as an independent non-executive director of China Natural Gas, Inc., an energy company in China previously listed on NASDAQ. From 2002 to 2006 Mr. Yeung worked as an analyst and later on as an associate at Merrill Lynch Asia Pacific Limited. Mr. Yeung received his bachelor’s degree in economics with concentrations in finance and operations management from the Wharton School, University of Pennsylvania, and his bachelor’s degree in applied science with a concentration in systems engineering from the School of Engineering and Applied Sciences, University of Pennsylvania, in 2002. - 杨卡尔，自2010年2月起，他一直是公司财务总监。在加入公司之前，从2006年到2010年，他是ATA公司（总部设在中国，并在纳斯达克全球市场上市的计算机的测试和测试相关服务的供应商）的财务总监。从2002年到2006年，他曾是美林亚太有限公司的分析师和合伙人。从2008年到2010年11月，他亦曾担任中国天然气公司（在纳斯达克上市的综合天然气运营商）的独立非执行董事。他获宾夕法尼亚大学沃顿商学院的经济学学士学位，和于2002年获宾夕法尼亚大学的工程和应用科学学院的应用科学学士学位。
- Carl Yeunghas served as our chief financial officer since October 2016. Mr. Yeung also currently serves as a director of Bumps to Babes Limited, a baby and maternity retail store chain in Hong Kong. Prior to joining our company, Mr. Yeung was a co-founder of Bababaobei Ecommerce Limited, a baby and maternity cross-border e-commerce platform in China since 2015. From 2013 to 2016 Mr. Yeung served as a chief financial officer and a chief strategy officer of BAIOO Family Interactive Limited, a children’s web game developer in China listed on the Hong Kong Stock Exchange. From 2010 to 2013 he served as the chief financial officer of Sky-Mobi Limited, a leading mobile app platform in China previously listed on NASDAQ, and he was a director of Sky-Mobi Limited from 2013 to 2016. From 2006 to 2010 Mr. Yeung was the chief financial officer of ATA Inc., a computer-based testing and testing-related service provider based in China and listed on NASDAQ, and he was a director of ATA Inc. from 2006 to 2008. From 2008 to 2010 Mr. Yeung also served as an independent non-executive director of China Natural Gas, Inc., an energy company in China previously listed on NASDAQ. From 2002 to 2006 Mr. Yeung worked as an analyst and later on as an associate at Merrill Lynch Asia Pacific Limited. Mr. Yeung received his bachelor’s degree in economics with concentrations in finance and operations management from the Wharton School, University of Pennsylvania, and his bachelor’s degree in applied science with a concentration in systems engineering from the School of Engineering and Applied Sciences, University of Pennsylvania, in 2002.
- Jimmy Lai
-
Jimmy Lai，自2024年6月起担任独立董事。他还担任几家纽约证券交易所上市公司的独立董事，包括Zepp Corporation（纽约证券交易所代码：Zepp）， FinVolution Group（纽约证券交易所代码：FINV）和Youdao，Inc（纽约证券交易所代码：DAO）。Lai先生于2015年6月至2018年12月担任首席财务官。在2015年加入51talk Online Education Group之前，Lai先生曾担任多家公司的首席财务官，包括2013年至2015年中国领先的移动娱乐平台公司Chukong Technologies Corp.， 2011年至2013年中国领先的网页游戏公司Gamewave Corporation， 2009年至2011年在纽约证券交易所上市公司和中国领先的多晶硅制造商Daqo New Energy Corp., Linktone Ltd.，从2008年到2009年，他是纳斯达克上市公司，是中国消费者无线互动娱乐服务的领先提供商；从2006年到2008年，他是棕榈商业控股公司，是中国彩票行业领先的信息技术解决方案提供商。在此之前，他曾担任Semiconductor Manufacturing International Corporation（一家在纽约证券交易所和香港联合交易所主板上市的公司）的投资者关系副总裁（2002年至2006年），以及AMX Corporation的财务规划总监（1997年至2001年）。他持有Texas大学at Dallas的工商管理硕士学位，以及National Cheng Kung大学在台湾的统计学学士学位。他是一名在德克萨斯州注册的注册会计师。
Jimmy Lai,has served as director since February 2018. In addition to this role, Mr. Lai also serves as chief financial officer of a biotechnology company, Acepodia, Inc., since March 2021. Mr. Lai has served as the chief financial officer of China Online Education Group, an NYSE-listed company and an online English language education services provider in China, from June 2015 to December 2018. In addition to his role at China Online Education, Mr. Lai serves as an independent director on the board of directors of FinVolution Group, an NYSE-listed company and an online consumer finance provider in China. Prior to joining China Online Education Group, Mr. Lai served as the chief financial officer of Chukong Technologies Corp., a mobile entertainment platform company in China, from 2013 to 2015. Mr. Lai served as the chief financial officer of Gamewave Corporation, a webgame company in China, from 2011 to 2013. Prior to that, Mr. Lai served as the chief financial officer of Daqo New Energy Corp., an NYSE-listed company and a polysilicon manufacturer based in China, from 2009 to 2011. From 2008 to 2009, Mr. Lai served as the chief financial officer of Linktone Ltd., a Nasdaq-listed company and a provider of wireless interactive entertainment services to consumers in China. From 2006 to 2008, Mr. Lai was the chief financial officer of Palm Commerce Holdings, an information technology solution provider for the China lottery industry. Prior to that, he served as an associate vice president of investor relations at Semiconductor Manufacturing International Corporation, a company listed on the NYSE and the Hong Kong Stock Exchange, from 2002 to 2006, and as a controller and director of financial planning at AMX Corporation from 1997 to 2001. Mr. Lai received his bachelor's degree in statistics from the National Cheng Kung University in Taiwan and his MBA from the University of Texas in Dallas. Mr. Lai is a certified public accountant licensed in the State of Texas. - Jimmy Lai，自2024年6月起担任独立董事。他还担任几家纽约证券交易所上市公司的独立董事，包括Zepp Corporation（纽约证券交易所代码：Zepp）， FinVolution Group（纽约证券交易所代码：FINV）和Youdao，Inc（纽约证券交易所代码：DAO）。Lai先生于2015年6月至2018年12月担任首席财务官。在2015年加入51talk Online Education Group之前，Lai先生曾担任多家公司的首席财务官，包括2013年至2015年中国领先的移动娱乐平台公司Chukong Technologies Corp.， 2011年至2013年中国领先的网页游戏公司Gamewave Corporation， 2009年至2011年在纽约证券交易所上市公司和中国领先的多晶硅制造商Daqo New Energy Corp., Linktone Ltd.，从2008年到2009年，他是纳斯达克上市公司，是中国消费者无线互动娱乐服务的领先提供商；从2006年到2008年，他是棕榈商业控股公司，是中国彩票行业领先的信息技术解决方案提供商。在此之前，他曾担任Semiconductor Manufacturing International Corporation（一家在纽约证券交易所和香港联合交易所主板上市的公司）的投资者关系副总裁（2002年至2006年），以及AMX Corporation的财务规划总监（1997年至2001年）。他持有Texas大学at Dallas的工商管理硕士学位，以及National Cheng Kung大学在台湾的统计学学士学位。他是一名在德克萨斯州注册的注册会计师。
- Jimmy Lai,has served as director since February 2018. In addition to this role, Mr. Lai also serves as chief financial officer of a biotechnology company, Acepodia, Inc., since March 2021. Mr. Lai has served as the chief financial officer of China Online Education Group, an NYSE-listed company and an online English language education services provider in China, from June 2015 to December 2018. In addition to his role at China Online Education, Mr. Lai serves as an independent director on the board of directors of FinVolution Group, an NYSE-listed company and an online consumer finance provider in China. Prior to joining China Online Education Group, Mr. Lai served as the chief financial officer of Chukong Technologies Corp., a mobile entertainment platform company in China, from 2013 to 2015. Mr. Lai served as the chief financial officer of Gamewave Corporation, a webgame company in China, from 2011 to 2013. Prior to that, Mr. Lai served as the chief financial officer of Daqo New Energy Corp., an NYSE-listed company and a polysilicon manufacturer based in China, from 2009 to 2011. From 2008 to 2009, Mr. Lai served as the chief financial officer of Linktone Ltd., a Nasdaq-listed company and a provider of wireless interactive entertainment services to consumers in China. From 2006 to 2008, Mr. Lai was the chief financial officer of Palm Commerce Holdings, an information technology solution provider for the China lottery industry. Prior to that, he served as an associate vice president of investor relations at Semiconductor Manufacturing International Corporation, a company listed on the NYSE and the Hong Kong Stock Exchange, from 2002 to 2006, and as a controller and director of financial planning at AMX Corporation from 1997 to 2001. Mr. Lai received his bachelor's degree in statistics from the National Cheng Kung University in Taiwan and his MBA from the University of Texas in Dallas. Mr. Lai is a certified public accountant licensed in the State of Texas.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- 宋涛
宋涛，他是公司的创办人，董事长和首席执行官。XPLANE有限公司任命他为公司董事，公司普通股持有人。创办公司前，他担任东方通信股份有限公司（在上海证券交易所上市的电信技术公司）的产品总监从2000年到2005年。2000年，他获得天津大学应用数学学士学位。
Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelor’s degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.- 宋涛，他是公司的创办人，董事长和首席执行官。XPLANE有限公司任命他为公司董事，公司普通股持有人。创办公司前，他担任东方通信股份有限公司（在上海证券交易所上市的电信技术公司）的产品总监从2000年到2005年。2000年，他获得天津大学应用数学学士学位。
- Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelor’s degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.
- 宋涛
宋涛先生,1976年出生,中国籍,无境外永久居留权,天津大学应用数学学士学位。2000年至2005年,任东方通信股份有限公司产品总监;2005年至今,任斯凯网络董事长兼总经理。宋涛先生现任杭州魔品科技股份有限公司董事长、斯凯网络董事长兼总经理、米加科技董事长、杭州梵艺科技有限公司经理、飞能科技执行董事兼总经理、典能科技董事长兼总经理、普斯达经理兼董事长、天典投资执行董事兼总经理、特炫科技董事长、米艺科技监事、天楚科技执行董事、飞动科技执行董事。宋涛先生董事任期自2015年11月至2018年11月。
Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelorˉs degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.- 宋涛先生,1976年出生,中国籍,无境外永久居留权,天津大学应用数学学士学位。2000年至2005年,任东方通信股份有限公司产品总监;2005年至今,任斯凯网络董事长兼总经理。宋涛先生现任杭州魔品科技股份有限公司董事长、斯凯网络董事长兼总经理、米加科技董事长、杭州梵艺科技有限公司经理、飞能科技执行董事兼总经理、典能科技董事长兼总经理、普斯达经理兼董事长、天典投资执行董事兼总经理、特炫科技董事长、米艺科技监事、天楚科技执行董事、飞动科技执行董事。宋涛先生董事任期自2015年11月至2018年11月。
- Michael Tao Song is our founder, chairman and chief executive officer. Mr. Song was appointed as a director by Xplane Ltd., a holder of our common shares. Prior to founding our company, Mr. Song worked as a product director at Eastcom Communications Co., Ltd., a telecommunications technology company listed on the Shanghai Stock Exchange, from 2000 to 2005. Mr. Song received his bachelorˉs degree in applied mathematics from Tianjin University in 2000.
- Fischer Xiaodong Chen
Fischer Xiaodong Chen，2015年4月起担任本公司财务总监。此前，2008-2015年，在一家智能能源解决方案领先提供商- ET Solar Group Corp担任财务总监，负责该公司的股权融资、并购、财务报告和业务重组。2006-2008，在China Sunergy Co., Ltd（NASDAQ： CSUN）担任融资和投资者关系副总裁，致力于该公司2007年的首次公开发行。1993-2006年，在JPMorgan Chase工作，为中国的客户执行许多投资和商业银行业务交易。持有天津财经大学（Tianjin College of Finance and Economics）的国际财务学士学位。
Fischer Xiaodong Chen has been our chief financial officer since April 2015. Prior to joining us, Mr. Chen served as the chief financial officer of ET Solar Group Corp, a leading provider of smart energy solutions, responsible for the company’s equity financing, merger and acquisitions, financial reporting and business restructuring from 2008 to 2015. From 2006 to 2008 Mr. Chen served as the vice president of financing and investor relations at China Sunergy Co., Ltd NASDAQ: CSUN, where he was instrumental to the company’s 2007 IPO. Between 1993 and 2006 Mr. Chen worked at JPMorgan Chase, where he executed many investment and commercial banking transactions for China-based clients. Mr. Chen received his bachelor’s degree in International Finance from Tianjin College of Finance and Economics.- Fischer Xiaodong Chen，2015年4月起担任本公司财务总监。此前，2008-2015年，在一家智能能源解决方案领先提供商- ET Solar Group Corp担任财务总监，负责该公司的股权融资、并购、财务报告和业务重组。2006-2008，在China Sunergy Co., Ltd（NASDAQ： CSUN）担任融资和投资者关系副总裁，致力于该公司2007年的首次公开发行。1993-2006年，在JPMorgan Chase工作，为中国的客户执行许多投资和商业银行业务交易。持有天津财经大学（Tianjin College of Finance and Economics）的国际财务学士学位。
- Fischer Xiaodong Chen has been our chief financial officer since April 2015. Prior to joining us, Mr. Chen served as the chief financial officer of ET Solar Group Corp, a leading provider of smart energy solutions, responsible for the company’s equity financing, merger and acquisitions, financial reporting and business restructuring from 2008 to 2015. From 2006 to 2008 Mr. Chen served as the vice president of financing and investor relations at China Sunergy Co., Ltd NASDAQ: CSUN, where he was instrumental to the company’s 2007 IPO. Between 1993 and 2006 Mr. Chen worked at JPMorgan Chase, where he executed many investment and commercial banking transactions for China-based clients. Mr. Chen received his bachelor’s degree in International Finance from Tianjin College of Finance and Economics.
- Long Zhang
Long Zhang，2014年9月起担任本公司游戏业务高级副总裁。此前，在一家领先的全球移动游戏开发商和发行商- Glu Mobile担任中国总经理，领导在中国市场建立业务、锻造与中国的主要游戏发行商的授权合作关系、定位和销售手机游戏和开发的整体业务架构的活动。此前，在一家全球移动游戏开发商- Gameloft China担任类似职位，监管该公司在中国的业务开发活动。持有从北京联合大学（Beijing Union University）获得的信息管理学士学位。
Long Zhang has been our senior vice president of game operations since September 2014. Prior to joining us, Mr. Zhang served as the managing director of the China division of Glu Mobile, a leading global developer and publisher of mobile games. During his tenure at Glu Mobile, Mr. Zhang led initiatives in establishing operations in the China market, forging licensing partnerships with major Chinese game publishers, localizing and distributing mobile games and developing the overall business infrastructure. Prior to Glu Mobile, Mr. Zhang served a similar role at Gameloft China, a global mobile game developer, where he oversaw the company's business development initiatives in China. Mr. Zhang received a bachelor's degree in information management from Beijing Union University.- Long Zhang，2014年9月起担任本公司游戏业务高级副总裁。此前，在一家领先的全球移动游戏开发商和发行商- Glu Mobile担任中国总经理，领导在中国市场建立业务、锻造与中国的主要游戏发行商的授权合作关系、定位和销售手机游戏和开发的整体业务架构的活动。此前，在一家全球移动游戏开发商- Gameloft China担任类似职位，监管该公司在中国的业务开发活动。持有从北京联合大学（Beijing Union University）获得的信息管理学士学位。
- Long Zhang has been our senior vice president of game operations since September 2014. Prior to joining us, Mr. Zhang served as the managing director of the China division of Glu Mobile, a leading global developer and publisher of mobile games. During his tenure at Glu Mobile, Mr. Zhang led initiatives in establishing operations in the China market, forging licensing partnerships with major Chinese game publishers, localizing and distributing mobile games and developing the overall business infrastructure. Prior to Glu Mobile, Mr. Zhang served a similar role at Gameloft China, a global mobile game developer, where he oversaw the company's business development initiatives in China. Mr. Zhang received a bachelor's degree in information management from Beijing Union University.