贸易通
00536

李乃熺博士，S.B.S.、 J.P. ，于二零零零年九月十九日获委任为董事，现为贸易通电子贸易有限公司主席。李博士持有英国伦敦Imperial College电机工程学士学位及美国Brown University的博士学位。李博士于一九七三年加入中国香港Textile Alliance Limited（「TAL」），并于一九八三年获委任为联业制衣有限公司董事总经理（自二零一零年起职衔改为行政总裁）。李博士曾担任领汇管理有限公司及Phillips-Van Heusen Corporation董事。彼拥有逾四十年纺织及成衣行业经验，并积极参与中国香港多个贸易组织。李博士曾任创新及科技基金（纺织）项目评审委员会主席及中国香港理工大学校董会成员，现为中国香港制衣厂同业公会荣誉会长、中国香港纺织业联会荣誉会长、全球成衣鞋类及纺织品方案董事会成员及中国香港纺织及成衣研发中心主席。李博士于一九九六年英女皇寿辰授勋日被列入授勋名单，获勋大英帝国官员勋章（「OBE」）。李博士于一九九七年获委任为太平绅士（「J.P.」），并于二零零一年中国香港特别行政区成立四周年获授银紫荆星章（「S.B.S.」）。

谢锦强先生，乃亚太区金融服务业之资深行政人员。他于1993年加入美国道富银行，从事亚洲业务之拓展，并于2002年成为第一位海外雇员晋升为执行副总裁。为追求其他兴趣，他于2011年转任该行之兼职顾问。在加入道富银行前，他曾于四年间出任渣打银行机构服务部董事，负责该行亚洲区内退休金、信托、投资管理和保管业务的市埸推广及客户关系。在这之前，他曾任职奥美广告公司之财经传讯部董事、霸菱证券的投资分析师，以及中国香港政府的政务主任。谢先生拥有丰富的公共服务经验，曾于多个行业及政府部门担任多项公职，当中包括中证监的开放式基金试点评审委员会主席及中国香港证券及期货事务上诉审裁处成员。目前，他是外汇基金咨询委员会辖下的金融基建委员会成员，亦是中国香港政府统计处统计咨询委员会，以及财经界人力资源咨询委员会的成员，并担任该委员会辖下之“国际金融中心配套策略工作小组”召集人。2008年，谢先生获《亚洲投资者》颁授首次的个人服务奖以表彰其对行业的贡献。谢先生亦积极参与慈善工作，他于过去二十年一直支持乐施会之会务，包括于2003至2009年间担任乐施会主席一职。他现为乐施会中国项目委员会副主席、财务及审计委员会委员。谢先生于1981年获得美国罗伦斯大学高级荣誉文学学士学位，1985年取得中国香港中文大学工商管理硕士学位及于1988年取得中国香港大学公共行政硕士学位。他是澳洲注册管理会计师，中国香港中文大学副教授并兼任其计量财务学系咨询委员会之副主席。他亦是罗伦斯大学信托董事会成员。谢锦强先生于2014年7月3日起调任为非执行董事。自二零一五年七月一日起，谢锦强先生将由贸易通电子贸易有限公司非执行董事调任为执行董事，以及终止担任审核委员会、投资委员会及企业管治委员会成员。

郑俊聪先生，于二零一一年十一月十五日获委任为贸易通电子贸易有限公司董事兼署理副行政总裁。郑先生现为贸易通电子贸易有限公司副行政总裁。郑先生为新南威尔士大学信息系统商学硕士、悉尼大学工程学硕士、悉尼大学电机工程学荣誉工程学士及悉尼大学理学士。郑先生现为贸易通电子贸易有限公司全资附属公司电子核证服务有限公司、进德科技有限公司、易通讯达科技有限公司及Trade Facilitation Services Limited的董事，亦为贸易通电子贸易有限公司下述附属公司的董事：北京贸讯易通电子科技服务有限公司、天津贸易通科技有限公司、天津贸信易通电子科技有限公司、天津贸讯易通科技有限公司、广州贸讯易通电子科技有限公司及广州易通威裕物流信息技术有限公司。郑先生拥有逾23年资讯科技相关业务经验，涉及范畴包括互联网保安、本地及国际供应链、物流及金融。彼曾参与政府设立的公开密码匙基础建设，作为有关咨询建议书的专员之一。郑先生现为中国香港特别行政区政府认可核证机关业务守则咨询委员会成员，亦为中国香港物流及供应链管理应用技术研发中心专家评审团成员。

钟顺群女士，于二零零八年九月二日获委任为董事。钟女士于一九九二年加入贸易通电子贸易有限公司，现为贸易通电子贸易有限公司营运总监，并为贸易通电子贸易有限公司全资附属公司电子核证服务有限公司、数码贸易运输网络有限公司及进德科技有限公司的董事，亦为贸易通电子贸易有限公司下述附属公司的董事：北京贸讯易通电子科技服务有限公司、天津贸易通科技有限公司、天津贸信易通电子科技有限公司、天津贸讯易通科技有限公司、广州贸讯易通电子科技有限公司及广州易通威裕物流信息技术有限公司。钟女士曾分别于二零零五年五月十三日至二零零六年十一月三日期间及二零零七年七月九日至二零零七年十一月二十七日期间担任贸易通电子贸易有限公司执行董事。钟女士毕业于中国香港大学，持有理学士学位及工程学理科硕士学位。在加入贸易通电子贸易有限公司之前，钟女士曾于当时的中国香港政府服务超过十一年，专责为政府各司及部门提供管理咨询服务。自一九九二年加入贸易通电子贸易有限公司后，钟女士在公营及私人市场电子商贸业务方面累积了26年实践经验。钟女士于管理贸易通电子贸易有限公司各项商业活动方面具有丰富广博经验。

李国本博士,拥有英国牛津大学博士学位及英国伦敦帝国学院电机工程学士学位.他是联业制衣有限公司(「TAL」)之总裁及科技总监.现时TAL持有贸易通电子贸易有限公司已发行股本约12.91%.李博士的职责为制订TAL之营运、科技及客户增值服务的长远策略,并管理资讯科技及供应链项目,从整个企业的基础建设以至物流管理等范畴.李博士是公司企业资源规划系统的架构设计师.李博士亦负责TAL之全球营运项目,包括统一工序、培育机构持续发展和实践企业社会责任.李国本博士于二零零零年加入TAL,于二零零六年获委任为TAL集团行政委员会的成员,并于二零一零年获委任为总裁及科技总监.他拥有丰富的研究经验.加入TAL前,李博士曾任位于英国的欧洲Sharp实验室研究员三年,主要负责以近代电脑视觉技术,商业应用于立体摄影及立体展示上.他曾在美国宾夕法尼亚大学及英国利玆大学担任研究员,从事影像的多方面研究.自二零一零年三月四日起,李博士获委任为Luckytex(Thailand) Public Co.Ltd.（泰国证券交易所上市,股票代码为「LTX」）的董事.于2017年3月21日获委任为东亚银行有限公司独立非执行董事。

英子文先生,于二零一二年六月二十六日获委任为董事.英先生曾于一九九六年九月十六日至二零零八年五月九日期间担任贸易通电子贸易有限公司之董事.英先生是中远-国际货柜码头(中国香港)有限公司(「CHT」)之董事总经理,他亦是和记港口信托执行委员会的成员.英先生于金融及物流业拥有逾31年经验.加入CHT前,英先生于和记港口集团有限公司(「HPH」)担任多个管理层职务.他曾担任中国香港国际货柜码头有限公司之执行董事,亦曾担任HPH华南地区之财务董事.英先生为中国香港会计师公会之会员及英国特许公认会计师公会之资深会员,他亦曾是中国香港特区政府港口发展咨询小组的成员.

袁永生先生,于海事行业拥有24年经验。彼于中国香港国际货柜码头有限公司开展其事业,曾担任业务发展、商务及管理等职位。自二零一二年起,袁先生出任和记港口信托(‘和记港口信托’)执委会成员,执委会由数名行政人员组成以制定和记港口信托之策略。和记港口信托乃是全球首家在新加坡交易所主板上市公开买卖的货柜码头商业信托。作为和记港口信托全资附属公司HPHT Limited港务集运部董事总经理,袁先生领导和记物流(中国香港)及亚洲港口联运,提供集装箱仓库储存、仓储和配送、货运代理、拖运及驳运服务,并透过海运、空运及陆路网络,为客户提供全方位物流供应链解决方案。袁先生于夏威夷大学马诺亚主校取得地质与地球物理学理学士学位,并持有中国香港科技大学环境工程学理学硕士学位。他亦是中国香港运输物流学会的院士。于二零一八年五月十一日获委任贸易通电子贸易有限公司非执行董事。

周德熙，GBS，周先生自二○一二年十月起出任会德丰有限公司独立非执行董事。周先生于一九六七年毕业于中国香港大学。他于一九八八年至二○○二年期间于中国香港政府担任多个主要官员职位，包括工商局局长、文康广播局局长及卫生福利司。周先生于二○○二年获中国香港特区政府颁授金紫荆星章。他现任两间中国香港公众上市公司的独立非执行董事，该两间公司为中国澳门博彩控股有限公司及贸易通电子贸易有限公司。于2021年1月1日获委任为九龙仓置业地产投资有限公司独立非执行董事。

林宣武，自二零零六年五月起为黛丽斯国际有限公司之独立非执行董事。彼持有美国Babson College之理学士学位，并为美罗针织厂（国际）有限公司之董事总经理。林先生亦为中国香港出口信用保险局咨询委员会及中国香港付货人委员会之主席。彼亦为中国香港工业总会之副主席，中国香港纺织业联会荣誉会长、中国香港中文大学校董会成员以及泰国商务部中国香港荣誉顾问。于2023年5月12日获委任为贸易通电子贸易有限公司独立非执行董事。

翟廸强先生,于二零零二年十月二十一日获委任为董事.他现为领汇管理有限公司 ( 「领汇」 ) 之助理董事 (企业发展) 及于二零一零年六月加入领汇房地产投资信托基金担任经理.自二零零七年至二零一零年,翟先生为资本策略地产有限公司之执行董事及集团营运总监.他曾为盈科大衍地产发展有限公司执行董事,亦曾任电讯盈科有限公司之公司秘书兼收购及合并事务总监.于一九九九年加入盈科集团之前,翟先生毕业于英国University of Wales (现称Cardiff University) 获颁工商管理硕士学位及机械工程理学士学位.

钟维国先生在财务顾问、税务及管理方面有逾24年的专业经验，直至2005年6月退休前为罗兵咸永道会计师事务所的合伙人。钟先生于2005年10月加入专业顾问公司罗瑞贝德中国香港有限公司出任税务及业务顾问总监。钟先生为中国香港会计师公会、中国香港税务学会及英国特许公认会计师公会会员，为英国特许公认会计师公会中国香港分会2005~2006年度主席。现任中国香港联合交易所上市的美好发展集团有限公司（原名称：承兴国际控股有限公司）、利记控股有限公司及贸易通电子贸易有限公司独立非执行董事；中国国际贸易中心股份有限公司第六届董事会独立董事。于2022年10月4日获委任为利记控股有限公司非执行董事。

陈紫茵女士获委任为贸易通电子贸易有限公司独立非执行董事,并出任为审核委员会、企业管治委员会及投资委员会会员,自二零一五年二月九日生效。拥有逾三十年财务规划及业务分析经验。陈女士于二零一四年十二月三十一日退休,卸任前在位于上海之百事公司(乃纽约证券交易所上市公司)担任中国饮料市场之财务总监,及大中华区高级地区财务规划和分析总监。陈女士于百事公司任职期间曾驻广州、深圳和中国香港工作。在加入百事公司前,陈女士曾任职埃克森美孚化工和雀巢股份公司(乃瑞士证券交易所上市公司)。陈女士于一九八三年毕业于加拿大西安大略大学,获得经济管理和财务学文学学士学位,并于一九八五年在中国香港中文大学获得工商管理硕士学位。

袁民忠先生，于中国香港大学社会科学学院（主修管理学）毕业后，于一九八五年加入中国香港政府政务职系。袁先生从公务员队伍退休前，曾担任多个职位，其中重要职位包括中国香港驻华盛顿经济贸易办事处、库务局投资组、经济科民航运输谈判组、发展局规划地政科和中国香港特别行政区政府驻北京办事处。他最后的任命是于二零一九年至二零二三年出任粤港澳大湾区发展专员。袁先生亦于二零零一年至二零零五年期间代表政府担任贸易通董事会的候补董事。于2024年07月01日获委任为贸易通电子贸易有限公司行政总裁。

彭洁芳女士于二零零九年加入贸易通电子贸易有限公司。在此之前，彭女士曾任职于普华永道会计师事务所有限公司，从事审计业务。彼持有中国香港中文大学专业会计学士学位。彭女士为中国香港会计师公会会员。彼于会计、审计及财务管理方面拥有逾十七年经验。于2023年1月1日获委任为贸易通电子贸易有限公司财务总监。

何启德先生，自1982年取得中国香港中文大学社会科学学士（主修政治与行政学）后，何先生于1993年取得英国法律专业资格。何律师自1995年起为中国香港执业律师，并于1998年创立其律师行-何启德、黄淑霞律师行。何先生在商业法律及企业服务方面已有超过20年之经验，并曾为多间中国香港及海外企业提供法律及公司秘书服务。何先生已获委任为中新控股科技集团有限公司公司秘书兼授权代表，以接替郭先生之职位，自2020年6月1日起生效。于2021年5月1日获委任为川控股有限公司公司秘书。于2024年2月9日获委任为贸易通电子贸易有限公司公司秘书。