鉴于上述违规事实和情节，经上海证券交易所（以下简称“本所”）纪律处分委员会审核通过，根据《股票上市规则》第17.2条、第17.3条、第17.4条和《上海证券交易所纪律处分和监管措施实施办法》的有关规定，本所做出如下纪律处分决定：对南京纺织品进出口股份有限公司予以通报批评；对时任董事长夏淑萍、时任总经理侯冰、时任董事韩勇予以通报批评。

一、给予南纺股份警告，并处以50万元罚款。 二、给予单晓钟警告，并处以30万元罚款。 三、给予丁杰、刘盛宁警告，并分别处以20万元罚款。 四、给予杨京城、韩勇、赵万龙警告，并分别处以5万元罚款。 五、给予郭素强、汪纯夫、徐康宁、杨忠、王开田、邱斌警告，并分别处以3万元罚款。 胡海鸽、周发亮、陈山、王跃堂、黄伟中的责任已过行政处罚时效，按照《行政处罚法》的相关规定，不再行政处罚。

　　一、公司应严格按照《国务院批转证监会关于提高上市公司质量意见的通知》、《上市公司治理准则》及公司章程的规定，进一步完善公司治理，确保上市公司独立性和重大事项决策、实施的规范性。 　　二、公司应认真梳理内部控制存在的不足，严格落实公司各项内部管理制度，提高财务管理的规范性，切实加强对子公司资金、业务等方面的管控。 　　三、公司应强化信息披露管理，严格按规定履行信息披露义务，公司全体董事、监事、高级管理人员应加强对相关证券法律法规的学习，确保公司信息披露真实、准确、完整、及时和公平。

以上事实表明，你公司年度报告披露未能以客观事实为依据，如实反映财务数据及经营情况，严重违反了《上海证券交易所股票上市规则》（以下简称“《股票上市规则》”）第2.1条、2.5条等有关规定；另经你公司确认,前董事长兼总经理单晓钟、前董事兼副总经理兼财务总监丁杰、前副总经理刘胜宁三人恶意串通、联手造假，对你公司的违规行为负有不可推卸的责任, 其行为严重违反了《股票上市规则》第2.2条、3.1.4条、3.1.5条的规定，以及在《董事（监事、高级管理人员）声明及承诺书》中做出的承诺。 鉴于上述违规事实和情节，经本所纪律处分委员会审核通过，根据《股票上市规则》第17.2条、17.3条的规定，本所做出如下纪律处分决定：给予南京纺织品进出口股份有限公司公开谴责；给予南京纺织品进出口股份有限公司前董事长兼总经理单晓钟、前董事兼副总经理兼财务总监丁杰、前副总经理刘胜宁公开谴责，并公开认定该三人三年内不适合担任上市公司董事、监事、高级管理人员。